Livres
Automatique traduire« À votre porte » de Dina Rubina, résumé
« À ta porte » est un court roman de 1993 écrit par Dina Rubina peu après son émigration en Israël en 1990. Ce récit autobiographique, narré à la première personne par une écrivaine russophone récemment installée à Jérusalem avec son mari, Boris, et leurs deux enfants,
"Au temps des papillons" de Julia Alvarez
Le roman se déroule en République dominicaine, à la fois en 1994 — le « jour présent » — et pendant la période du régime de TrujilloEn 1994, Dedé Mirabal vit dans la maison où vivaient ses trois sœurs - Minerva, Patria et María Teresa - et sa famille.
« À la tête de la fin » de Leah Arden, résumé
« Au bord du précipice » de Leah Arden, roman paru en 2024, est le dernier tome de la trilogie principale « Les fils du destin ». L’histoire de Kassia, Mikel et Kai, initialement centrée sur leur propre drame, se trouve désormais liée au destin de Daoria, de Palageda et du monde des hommes.
« Au cœur des cauchemars » de Leah Arden, résumé
Le roman de Leah Arden, paru en 2024, poursuit l’histoire de Kassia dans le monde de Palageda. Ce livre est le deuxième tome de la série fantastique « Les Tourments du Destin ». La mythologie de l’auteure, inspirée du panthéon grec antique, s’intègre harmonieusement à la technologie moderne.
« À la tête de la discorde » de Leah Arden, résumé
Ce livre est le premier tome d’une série de fantasy urbaine, paru en 2023. L’auteur intègre des éléments de la mythologie antique au monde moderne, contraignant les humains à coexister avec des races venues d’autres dimensions.
"Au nom de Salomé" de Julia Alvarez
«Au nom de Salomé», publié pour la première fois en 2000, est le quatrième roman de l’auteure dominicaine-américaine Julia AlvarezAlvarez est à la fois poète et romancier et a également écrit des essais, des ouvrages de non-fiction et des livres pour enfants.
« De l’eau pour les éléphants » de Sara Gruen
« De l’eau pour les éléphants », best-seller du New York Times et troisième roman de l’auteure Sara Gruen, a été publié en 2006 par Algonquin. Le roman a été adapté au cinéma en 2011 avec Reese Witherspoon et Robert Pattison.
Résumé de « Le tourbillon des désirs des autres » d’Elena Mikhalkova
Ce roman policier, dont le destin est lié à celui de plusieurs personnes par une mystérieuse figurine en bois, a été publié en 2008. Il mêle les mystères d’un village ancestral à une enquête urbaine contemporaine, où un simple jouet en bois sculpté bouleverse des vies.
"Tourbillon" de Paul Fleischman
«Whirligig», de Paul Fleischman, est un roman YA de 1998 sur un garçon de 17 ans nommé Brent Bishop qui entreprend un voyage d’expiation à travers le paysAu début du roman, la famille de Brent a récemment déménagé à Chicago suite à la promotion de son père au travail – c’est la quatrième fois que la famille déménage.
« Nénuphar » d’Ella Cara Deloria
Le roman « Waterlily » d’Ella Cara Deloria, paru en 1988, examine le mode de vie des Amérindiens DakotaIl suit un campement Dakota appelé White Ghost, un groupe composé de plusieurs familles vivant et voyageant ensemble. Si le roman présente les points de vue de nombreux personnages, l’auteure accorde une place prépondérante à Blue Bird et à sa fille Waterlily.
"Le couteau à eau" de Paolo Bacigalupi
Le thriller dans un futur proche de Paolo Bacigalupi, « Le couteau à eau », raconte l’histoire d’Angel Velasquez, un « couteau à eau » travaillant pour l’État du Nevada, qui tente d’infiltrer et de détruire les réserves d’eau de l’Arizona et d’enquêter sur les rumeurs concernant les droits légaux des supérieurs à l’eau de l’ArizonaFleuve Colorado.
Résumé du livre « Le secret militaire » d’Arkady Gaidar
Ce livre raconte l’histoire du développement du caractère d’enfants soviétiques et de la lutte des classes. Écrit en 1935, il entrelace avec fluidité le légendaire « Conte du secret militaire, de Malchish-Kibalchish et de sa parole ferme ».
"Une rumeur de guerre" de Philip Caputo
Les mémoires de Philip Caputo de 1977, "A Rumor of War", décrivent les véritables expériences de Caputo en tant que Marine pendant la guerre du VietnamLe lieutenant Caputo est arrivé au Vietnam en mars 1965, avec les premières troupes combattantes affectées au combat là-bas, et a rapidement appris que ses notions romantiques de la guerre ne ressemblaient en rien à la brutalité sanglante que lui et ses hommes affrontent dans la lutte contre le Viet Cong et l’armée nord-vietnamienne..
"Gaudy Night" de Dorothy L. Sayers
« Gaudy Night » est le dixième titre de la populaire série Lord Peter Wimsey de Dorothy LSayers. Le roman présente Harriet Vane, la future épouse de Wimsey, comme personnage principal. Elle apparaît dans cinq des livres de Wimsey : "Strong Poison", "Have His Carcase", "Gaudy Night", "Busman’s Honeymoon" et "In the Teeth of the Evidence".