Livres Automatique traduire


« L’homme du haut château » est un roman d’histoire alternative de l’auteur américain de science-fiction Philip K. Dick. Sorti en 1962, le roman imagine un monde différent dans lequel l’Allemagne nazie et le Japon impérial ont vaincu les États-Unis d’Amérique et les forces alliées pendant la Seconde Guerre mondiale. Le roman très apprécié a été adapté pour une série télévisée. Ce guide utilise une version eBook de l’édition 2017 Open Court de «The Man in the High Castle».


Ambrose Bierce, un écrivain américain et vétéran de la guerre civile, a écrit "An Occurrence at Owl Creek Bridge" en 1890. L’histoire de Bierce a été publiée pour la première fois dans "The San Francisco Examiner" et est devenue plus tard une partie de sa collection "Tales of Soldiers and Civilians" publiée en 1891. «An Occurrence at Owl Creek Bridge» est considérée comme l’une des meilleures œuvres de Bierce pour son utilisation de la technique narrative du flux de conscience et du voyage du héros ainsi que pour son exploration de la mort. La plupart des histoires de Bierce sont des fictions historiques se déroulant pendant la guerre civile. Son enquête sur les horreurs de la guerre a cimenté ses histoires dans le canon littéraire américain. Le film français «La Rivière du hibou» (1961) est basé sur l’histoire. Ce film a été diffusé aux États-Unis comme un épisode de la série télévisée "The Twilight Zone". En 2005,


Le roman de 2015 de Mitch Albom, « Les cordes magiques de Frankie Presto », mélange le réalisme magique avec la fiction historique pour créer une œuvre de genre qui est accessible à un large éventail de publics ; cependant, étant donné les thèmes complexes de l’amour, de la perte, du regret et de la rédemption, le roman convient mieux à un public jeune et plus âgé.


"The Maidens" d’Alex Michaelides est un thriller mystérieux publié en 2021. Son cadre universitaire de Cambridge, son ambiance gothique et l’incorporation d’une société secrète le situent dans le genre "académie sombre", qui romantise la poursuite du savoir dans d’anciennes institutions d’élite..


«The Love Hypothesis» d’Ali Hazelwood (2021) suit le voyage comique d’une femme scientifique vers le véritable amour, semé de mensonges, de larmes et de moments gênants. Le livre a été un best-seller instantané du NY Times, un BuzzFeed Best Summer Read of 2021 et un finaliste des Goodreads Choice Awards. Né en Italie, Ali Hazelwood a déménagé aux États-Unis via le Japon et l’Allemagne pour poursuivre un doctorat. en neurosciences. Elle travaille actuellement comme professeur d’université et écrit des romans d’amour sur les femmes dans les domaines STEM. « L’Hypothèse amoureuse » est son premier roman. Ce guide fait suite à l’édition 2021 de Berkley.


Publié en 2011, « Rules of Civility » est le premier roman acclamé de l’auteur américain Amor Towles. Situé à la fin des années 1930 pendant la Grande Dépression, le récit suit les colocataires courageuses Katey Kontent et Evelyn Ross alors qu’elles gravissent les échelons sociaux de la société new-yorkaise. Bien qu’une grande partie du récit se déroule à la fin des années 1930, la préface et l’épilogue se déroulent en 1966 et fournissent un point de référence historique via une exposition de photographies de Walker Evans. Les thèmes de l’identité, de la lutte des classes, de l’amour, de la trahison, du choix, de l’amitié et des désirs par rapport aux besoins sont explorés dans la prose noirâtre de l’histoire de Towles. Ce best-seller du New York Times a été salué par de nombreuses publications, dont «O, The Oprah Magazine» et «The Wall Street Journal», les deux publications attribuant le roman Best Fiction 2011.


"La vie mensongère des adultes" d’Elena Ferrante

« La vie mensongère des adultes » (2020) d’Elena Ferrante est une œuvre de fiction. Situé à Naples, en Italie, le récit est une histoire de passage à l’âge adulte, également connue sous le nom de bildungsroman, racontée par Giovanna Trada. Giovanna détaille son adolescence de 13 à 16 ans et les difficultés de croissance qu’elle a endurées en quête d’identité et d’autonomie. Les thèmes incluent la lutte entre le bien et le mal, les femmes en tant que pécheresses ou saintes, et la componction et les rôles de genre, entre autres. Ferrante est surtout connue pour ses séries napolitaines, dont le roman «My Brilliant Friend». Ce guide d’étude utilise la traduction des éditions Europa 2020 par Anne Goldstein.


"Le conte de la servante" de Margaret Atwood

Publié pour la première fois en 1985, le sixième roman de Margaret Atwood, "The Handmaid’s Tale", a reçu de nombreuses distinctions et prix et reste largement acclamé par la critique. Situé dans ce qui était autrefois les États-Unis mais qui est maintenant une théocratie répressive appelée la République de Galaad, il est raconté par la protagoniste, Offred, qui raconte ses expériences quotidiennes entrecoupées de souvenirs de sa vie avant la révolution et pendant sa formation pour devenir une « Servante ».


"Les magiciens" de Lev Grossman

« The Magicians » est un roman fantastique de 2009 de Lev Grossman. Il raconte l’histoire de Quentin Coldwater, un lycéen de 17 ans vivant à Brooklyn, New York. Bien qu’il soit issu d’un foyer solide de la classe moyenne, qu’il ait de bons amis et qu’il réussisse bien à l’école, Quentin est mécontent de sa vie. Enfant, il a lu une série de livres fantastiques de fiction, la série «Fillory and Further», de l’auteur de fiction Christopher Plover. Ces livres ont amené Quentin à croire qu’une vie meilleure existe et qu’il lui suffit de la trouver.


"L’autoroute Lincoln" par Amor Towles

"The Lincoln Highway", écrit par Amor Towles et publié le 5 octobre 2021, est un roman de fiction historique relatant 10 jours de l’été 1954. "The Lincoln Highway" est le troisième roman de fiction historique de Towles, et comme ses deux titres précédents, « Un gentleman à Moscou » et « Règles de civilité », ​​c’est un best-seller #1 du « New York Times ». « The Lincoln Highway » a été élu meilleur livre de l’année par « NPR, Time Magazine » et « The Washington Post », et sélectionné par « The New York Times » comme livre remarquable. Amor Towles a fréquenté le Yale College où il a obtenu son diplôme de premier cycle et détient une maîtrise ès arts en anglais de l’Université de Stanford.


Ce site existe grâce
aux revenus publicitaires.
Désactivez Adblock,
s'il vous plaît!