Livres
Automatique traduire"Une femme sans importance" d’Oscar Wilde
«Une femme sans importance» est une pièce de 1893 d’Oscar WildeComme beaucoup de pièces de Wilde, il fait la satire des mœurs, des restrictions et de la répression de la société britannique de la classe supérieure au tournant du XXe siècle. Wilde, connu pour sa flamboyance, sa bisexualité et son esprit caractéristique, était un célèbre dramaturge irlandais qui est tombé en disgrâce lorsqu’il a été accusé de sodomie, arrêté et emprisonné dans une affaire très médiatisée.
Résumé de « La Femme énigmatique » de Maria Metlitskaya
Ce livre est un recueil de nouvelles publié en 2018. Le texte se concentre sur les drames humains quotidiens cachés derrière une façade de bien-être. Cet ouvrage est publié dans la collection « Derrière les fenêtres des autres ».
Résumé de « La Femme transformable » d’Elena Nesterina
Écrit en 2007, ce roman fantastique raconte l’histoire d’un Moscovite de trente-quatre ans qui surmonte une longue crise en acquérant le pouvoir de voler. Narré à la première personne, il mêle le quotidien de la métropole à des motifs folkloriques.
"Germinal" d’Emile Zola, résumé
Germinal, écrit par l’écrivain français Émile Zola, a été initialement publié sous forme de roman-feuilleton de novembre 1884 à février 1885. Il a été publié dans son intégralité en mars 1885.
"Le prince cruel" de Holly Black
«The Cruel Prince», initialement publié en 2018, est le premier livre de la série fantastique pour jeunes adultes de Holly Black «The Folk of the Air»Le roman suit la mortelle Jude Duarte, âgée de 17 ans, alors qu’elle se retrouve mêlée aux périlleuses conspirations politiques du royaume immortel des fées.
« L’eau vive » d’Andreï Konstantinov, résumé
« L’Eau Vive » est un scénario d’Andreï Konstantinov, se déroulant en Polésie, en Biélorussie, en août 1941Écrit comme une série télévisée, le texte mêle drame de guerre et élément mystique : au cœur de l’intrigue se trouve une source légendaire qui, selon la légende locale, est capable de guérir les blessures mortelles.
« Vivre comme la vie » de Korney Chukovsky, résumé
Écrit en 1961, cet ouvrage philologique explore les lois du développement de la langue russe, analyse le langage parlé et l’évolution naturelle des normes linguistiquesPublié pour la première fois en 1962, ce livre de vulgarisation scientifique s’appuie sur une vaste gamme d’observations quotidiennes, d’exemples tirés de la fiction et de lettres de lecteurs.
"Les Vivants" de Matt de la Peña
«The Living» de Matt de la Peña est un roman pour jeunes adultes qui est à la fois thriller, aventure, histoire de passage à l’âge adulte et commentaire sur les clivages sociaux de race et de classe dans la culture américaine« The Living » a été publié en 2013 et a reçu le Pura Belpré Award, un prix littéraire américain pour la littérature jeunesse qui représente l’expérience culturelle latino.
"Alive" de Piers Paul Read
«Alive» est un livre de non-fiction publié en 1974 par l’auteur britannique Piers Paul ReadIl est basé sur l’histoire vraie d’une équipe de rugby uruguayenne dont l’avion s’est écrasé dans les Andes en 1972. Les hommes bloqués ont eu recours au cannibalisme pour survivre.
"Amal Unbound" d’Aisha Saeed
Les rêves d’Amal, 12 ans, de devenir enseignante sont brisés lorsqu’elle manque de respect au puissant propriétaire de son village pakistanais et est contrainte à une vie de servitude dans le best-seller du «New York Times» «Amal Unbound»L’auteure Aisha Saeed est une enseignante, écrivaine et avocate pakistanaise-américaine ainsi que fondatrice de l’organisation We Need Diverse Books.
Résumé de « La Vie d’Arseniev » d’Ivan Bounine
Ce roman autobiographique, écrit par un auteur russe émigré, relate le cheminement spirituel d’un jeune noble, Alexeï Arseniev, sur fond de déclin de la culture patriarcale russe de la fin du XIXe siècle.
Résumé de « La vie à crédit » d’Erich Maria Remarque
Écrit en 1959 et publié en 1961, ce roman relate l’histoire d’amour entre une femme atteinte d’une maladie incurable et un pilote automobile professionnelL’auteur juxtapose deux conceptions de l’existence : la conscience de la mort inévitable pour un homme qui compte chaque respiration, et le risque volontaire pris pour le frisson de la course automobile.