Livres 
Automatique traduire
"Je te dirais que je t’aime, mais alors je devrais te tuer" par Ally Carter
«Je te dirais que je t’aime, mais alors je devrais te tuer» d’Ally Carter (Hyperion Books for Children, 2006) est le premier volet de la série «Gallagher Girls» de romans d’espionnage pour jeunes adultes et est suivi par le best-seller du «New York Times» «Cross My Heart and Hope to Spy»Le livre suit une jeune fille de 15 ans alors qu’elle chevauche le monde de l’espionnage et le monde des adolescents «normaux» et apprend qui elle est et où elle appartient.
"Je retourne à mai 1937" de Sharon Olds
Le poème en vers libres de Sharon Olds, « I Go Back to May 1937 », a été publié pour la première fois dans son recueil de 1987, « The Gold Cell »Au cours de ses quarante ans de carrière, Olds a souvent exploré, de manière brutale, la dynamique familiale dysfonctionnelle, en particulier la maltraitance des enfants par les parents.
"Je capture le château" de Dodie Smith
« I Capture the Castle » est un roman jeunesse publié en 1948 par Dodie SmithIl suit le journal fictif de l’auteur en herbe Cassandra Mortmain alors qu’elle écrit sur l’ascension de sa famille de la pauvreté à la richesse grâce à leur association avec les frères Cotton.
"Je sais pourquoi l’oiseau en cage chante" de Maya Angelou
« I Know Why the Caged Bird Sings », œuvre révolutionnaire dans l’écriture des femmes noires, est une autobiographie retraçant l’enfance et l’adolescence de l’écrivaine américaine Maya AngelouC’est le premier volume de l’autobiographie en six volumes d’Angelou.
"Moi et la mule" de Langston Hughes
Publié pour la première fois dans le recueil «Shakespeare in Harlem» de Hughes en 1942, le poème «Me and the Mule» vante les vertus de la fierté raciale noire avec simplicité et franchise« Moi et la mule » s’appuie fortement sur une métaphore puissante pour appeler à l’égalité au sein d’une société qui considère les hommes noirs comme l’orateur du poème, comme des mules portantes et surmenées, bonnes uniquement à fournir du travail.
"Je peux traverser le chagrin" d’Emily Dickinson
Avec son ironie espiègle et son insouciance impertinente, Emily Dickinson, dans son poème 252, "I Can Wade Grief", rejette l’agonie de la souffrance émotionnelle - l’agonie ne fait que la rendre plus forte, plus vivante - mais la joie, même le plus infime soupçon de joie, est une chose entièrement différenteTrès probablement écrit en 1862 (étant donné le peu de poèmes qu’elle a publiés au cours de sa vie, dater les poèmes de Dickinson est une science inexacte), le poème reflète la fascination de Dickinson pour la dynamique de la souffrance émotionnelle et la façon dont un cœur profondément blessé bat encore glorieusement, renversant le conventionnel argument et concluant ici que c’est l’attente du bonheur, et non son anticipation, qui rend un cœur faible.
"Je chasse les tueurs" de Barry Lyga
« I Hunt Killers » de Barry Lyga est un thriller YA publié en 2012Le personnage central du roman est Jasper « Jazz » Dent, fils du tueur en série le plus célèbre du pays, Billy Dent. Le roman est raconté d’un point de vue limité à la troisième personne, principalement du point de vue du jazz; cependant, à certains moments du roman, la perspective se déplace vers celle de l’impressionniste, un nouveau tueur en série qui est descendu dans la petite ville de Lobo’s Nod où se déroule l’histoire.
"Je ne dirai pas un mot à mon Seigneur, seulement" Alléluia "
LOS ANGELES. Leonard Cohen est décédé.
"Je te donnerai le soleil" de Jandy Nelson
« I’ll Give You the Sun » est un roman primé écrit par Jandy Nelson sur les relations, l’art et le destin. Il suit l’histoire des jumeaux Noah et Jude Sweetwine qui partageaient autrefois une relation étroite mais se retrouvent à peine à se parler deux ans après la mort de leur mère.
"J’ai vécu mille ans" de Livia Bitton-Jackson
La survivante de l’Holocauste Livia Bitton-Jackson (née Elli LFriedmann le 28 février 1931) est l’auteur de trois mémoires : « I Have Lived a Thousand Years, My Bridges of Hope » et « Hello, America ». Elle est née à Šamorin, en Tchécoslovaquie. Les troupes hongroises occupèrent sa ville natale, la rebaptisant Somorja, en 1938.
"Je demande à ma mère de chanter" de Li-Young Lee
Li-Young Lee est l’auteur de «I Ask My Mother to Sing», un poème lyrique inspiré du style vers libre de la fin du XXe siècleLe poème est centré sur la famille, la perte et la nostalgie, mais sa teneur tranquille souligne également la force, les liens familiaux et l’importance de la mémoire.
"Je m’assieds et regarde dehors" de Walt Whitman
Beaucoup de gens considèrent Walt Whitman comme le père de la poésie moderne américaineAvant la publication en 1855 de « Leaves of Grass », un volume de poésie qu’il continuera à réviser pour le reste de sa vie, la poésie américaine était souvent jugée sur la façon dont elle imitait les modèles anglais.
"Je m’assieds et couds" par Alice Moore Dunbar-Nelson
Publié en 1918, « I Sit and Sew » dresse le portrait d’une oratrice frustrée, empêchée d’agir et coupée dans son désir de faire le bien dans le mondeDans d’autres articles, l’écrivaine, militante et éducatrice Alice Moore Dunbar-Nelson a écrit plus spécifiquement qu’elle ne le fait dans ce poème sur la façon dont les femmes noires ont été exclues des opportunités de service de la Première Guerre mondiale.
"J’ai entendu le hibou appeler mon nom" de Margaret Craven
La journaliste et nouvelliste américaine Margaret Craven a publié son premier roman, «I Heard the Owl Call My Name» aux États-Unis en 1973, où il est devenu un best-seller du «New York Times»Publié à l’origine au Canada en 1967, le roman, comme ses œuvres ultérieures, est centré sur la population autochtone de la Colombie-Britannique.
"J’entends l’Amérique chanter" de Walt Whitman
Publié pour la première fois en 1860, ironiquement à une nation qui s’enfonce dans la sombre logique cannibale de la guerre civile, "I Hear America Singing" de Walt Whitman célèbre l’éthique de travail dynamique et la diversité complexe d’une vaste nation qui commence à peine à réaliser son potentiel en tant qu’unique communauté florissanteLe volume de poèmes dans lequel «I Hear America Singing» figurait, intitulé simplement «Leaves of Grass», avec son audace thématique, son utilisation amoureuse des sujets américains, son sens irrévérencieux et spacieux du vers libéré des restrictions de la rime anticipée et rythme, est devenue pour la nouvelle génération de poètes américains nés après la guerre de 1812 leur déclaration d’indépendance.