Livres 
Automatique traduire
"Guerre et Paix", résumé
Guerre et paix est un roman historique russe (et quelque peu fantastique) de Léon Tolstoï, publié en 1865-1869Le roman raconte les alliances et les guerres entre la Russie et la France au début du XIXe siècle, ainsi que la vie de personnages dessinés par des événements historiques.
Résumé de "Woe from Wit"
Le roman d’Alexander Griboyedov "Woe from Wit" est l’un des chefs-d’œuvre du théâtre russeSituée dans la haute société moscovite après les guerres napoléoniennes, la comédie en vers offre des personnages poignants et des reprises intelligentes qui combinent plaisanterie soigneusement élaborée et critique sociale cinglante.
"La fille du capitaine", résumé
Le roman historique La fille du capitaine du grand écrivain russe Alexandre Pouchkine, qui se déroule pendant la rébellion de Pougatchev des années 1770, raconte l’histoire de Piotr Andreïevitch Grinev, 17 ans, qui quitte la maison pour rejoindre l’armée impériale russe dans le lutter contre les rebellesAu fil des ans, "The Captain’s Daughter" a été adapté pour la scène et le cinéma.
"Eugène Onéguine", résumé
Eugène Onéguine est un roman narratif en vers écrit par l’écrivain russe Alexandre Pouchkine.
« Déclaration de sentiments » par Elizabeth Cady Stanton
Publiée en 1848 lors de la Convention de Seneca Falls sur les droits des femmes, la « Déclaration des sentiments » est l’un des premiers documents publics à défendre les pleines libertés civiles des femmes, dont le droit de voteRédigée par la militante des droits des femmes Elizabeth Cady Stanton et inspirée de la Déclaration d’indépendance des États-Unis, la « Déclaration des sentiments » a été signée par 99 femmes et hommes, dont la militante des droits des femmes Lucretia Mott et l’abolitionniste Frederick Douglass.
« Nous avons toujours vécu au château » de Shirley Jackson
« Nous avons toujours vécu au château » est une nouvelle gothique contemporaine écrite par Shirley JacksonPubliée pour la première fois en 1962, elle est narrée par Mary Katherine Blackwood, connue dans sa famille sous le nom de Merricat. Elle raconte le malheur qui frappe la famille secrète Blackwood lorsque le monde extérieur envahit la maison et que les valeurs particulières de Merricat sont mises à rude épreuve.
« L’Empire de la douleur : l’histoire secrète de la dynastie Sackler » par Patrick Radden Keefe
« Empire of Pain » est un ouvrage de non-fiction narrative de 2021, écrit par le journaliste et écrivain d’investigation Patrick Radden Keefe, sur les origines de la crise sociale liée aux troubles liés à l’usage d’opioïdesRédacteur pour le New Yorker, Radden Keefe est également l’auteur de « Say Nothing », un récit de meurtres et de violences sectaires en Irlande du Nord, et de « The Snakehead », un ouvrage de non-fiction narrative de 2009 sur Chinatown, l’immigration et le crime organisé.
Idées philosophiques dans le roman de Mikhaïl Boulgakov "Le Maître et Marguerite"
Le roman « Le Maître et Marguerite » est l’œuvre la plus importante de Mikhaïl Afanassievitch Boulgakov. Il s’agit d’un texte philosophique complexe aux profondes dimensions idéologiques.
« Chère Zoé » de Philip Beard
« Chère Zoé » est un roman pour jeunes adultes de Philip Beard, publié en 2005Ce roman épistolaire rassemble des lettres écrites par l’adolescente Tess DeNunzio à sa demi-sœur cadette, Zoé. Zoé est décédée enfant dans un accident de fuite dont Tess a été témoin ; par coïncidence, Zoé est décédée le 11 septembre 2001.
« Dans ces ténèbres : un examen de conscience » par Gitta Sereny
« Into That Darkness: An Examination of Conscience » est la biographie de Franz Stangl, commandant du camp d’extermination nazi de Treblinka, en Pologne occupée, et condamné pour le meurtre de 900 000 personnes, par la journaliste Gitta Sereny, publiée en 1974D’origine autrichienne, Sereny était à la fois journaliste d’investigation et biographe.
« Big Blonde » de Dorothy Parker
« Big Blonde » est une nouvelle de Dorothy ParkerPubliée en 1929, elle a remporté le prix O. Henry de la meilleure nouvelle la même année. Se déroulant pendant la Prohibition, l’histoire esquisse la vie d’une fêtarde vieillissante, en quête d’appartenance, luttant contre la dépression tout en s’efforçant de maintenir une image agréable auprès de son entourage.
« Lettre tordue, lettre tordue » de Tom Franklin
Publié en 2010, « Crooked Letter, Crooked Letter » de Tom Franklin est un roman policier littéraire centré sur deux meurtres non résolus qui relient passé et présentLe roman suit Silas Jones, un policier noir dans une petite ville du Mississippi, et Larry Ott, le suspect blanc d’un meurtre non résolu vieux de plusieurs décennies.
« Le lac aux corbeaux » de Mary Lawson
« Le Lac aux Corbeaux » est un roman d’apprentissage canadien de 2002 qui se déroule dans une communauté rurale du nord de l’OntarioPremier ouvrage de Mary Lawson, il lui a valu le prix Books in Canada du premier roman et le prix McKitterick du Royaume-Uni.
« Le Sympathisant » de Viet Thanh Nguyen
« Le Sympathisant » est un roman d’espionnage historique raconté à la première personne par un narrateur anonyme, mi-français, mi-vietnamien. L’histoire se déroule à travers les aveux du narrateur à un homme surnommé le Commandant.
« Qui a peur de la mort » de Nnedi Okorafor
« Qui a peur de la mort », publié en 2010 et écrit par Nnedi Okorafor, est un roman de science-fiction post-apocalyptique se déroulant dans un futur du SoudanDans ce futur, les Nuru à la peau claire ont réduit en esclavage les Okeke à la peau foncée ; le roman suit Onyesonwu (Onye), la fille d’une Okeke violée par un homme Nuru.