Livres 
Automatique traduire
"Guerre et Paix", résumé
Guerre et paix est un roman historique russe (et quelque peu fantastique) de Léon Tolstoï, publié en 1865-1869Le roman raconte les alliances et les guerres entre la Russie et la France au début du XIXe siècle, ainsi que la vie de personnages dessinés par des événements historiques.
Résumé de "Woe from Wit"
Le roman d’Alexander Griboyedov "Woe from Wit" est l’un des chefs-d’œuvre du théâtre russeSituée dans la haute société moscovite après les guerres napoléoniennes, la comédie en vers offre des personnages poignants et des reprises intelligentes qui combinent plaisanterie soigneusement élaborée et critique sociale cinglante.
"La fille du capitaine", résumé
Le roman historique La fille du capitaine du grand écrivain russe Alexandre Pouchkine, qui se déroule pendant la rébellion de Pougatchev des années 1770, raconte l’histoire de Piotr Andreïevitch Grinev, 17 ans, qui quitte la maison pour rejoindre l’armée impériale russe dans le lutter contre les rebellesAu fil des ans, "The Captain’s Daughter" a été adapté pour la scène et le cinéma.
"Eugène Onéguine", résumé
Eugène Onéguine est un roman narratif en vers écrit par l’écrivain russe Alexandre Pouchkine.
« Interdire ce livre » par Alan Gratz
« Ban This Book » est une œuvre de fiction contemporaine pour jeunes d’Alan GratzPublié en 2017, le roman met en scène Amy Anne Ollinger, une jeune fille de neuf ans, une lectrice prolifique. Lorsque la mère d’un camarade de classe réussit à persuader le conseil scolaire d’interdire une liste de livres comprenant le préféré d’Amy Anne, Amy Anne établit une bibliothèque de prêt secrète dans son casier composée entièrement des titres contestés.
« L’astrophysique pour les gens pressés » par Neil Degrasse Tyson
« Astrophysics for People in a Hurry » de Neil deGrasse Tyson, PhD, est un livre de vulgarisation scientifique sur l’astronomie, l’astrophysique et la cosmologieLe livre décrit nos connaissances actuelles sur la création de l’univers, les supernovas, les trous noirs, les mystères de la matière noire et de l’énergie noire, la lumière invisible et la façon dont la Terre et ses matériaux sont apparus.
« Le grand Gilly Hopkins » de Katherine Paterson
« The Great Gilly Hopkins » est un roman pour enfants de Katherine PatersonIl s’agit d’une œuvre de fiction réaliste publiée en 1978. Le roman a remporté le National Book Award aux États-Unis en 1979 et a été nommé Newberry Honor Book. L’édition utilisée dans ce guide est l’édition Harper Trophy publiée par Harper Collins en 1978.
« Sous le filet » d’Iris Murdoch
« Under the Net », roman de l’auteure et philosophe britannique Iris Murdoch, suit Jake Donaghue, un aspirant écrivain, alors qu’il erre d’un endroit à un autre à travers l’Europe à la recherche d’idéaux illusoiresLe roman s’inscrit dans le genre du picaresque, une forme comique dans laquelle un protagoniste intelligent de classe inférieure se fraye un chemin dans le monde en utilisant son intelligence.
« L’Esprit des lois » de Montesquieu
L’Esprit des lois est l’un des grands documents de philosophie politique et de droit comparé de l’époque des LumièresÉcrit et étudié par le baron de Montesquieu au cours de plusieurs décennies, L’Esprit des lois est l’aboutissement d’une vie d’études en éducation civique, politique, géographie, histoire et lettres classiques.
« Ces délices violents » de Chloé Gong
« These Violent Delights » est un roman de fantasy historique pour jeunes adultes publié en 2020 par l’auteur néo-zélandais d’origine chinoise Chloe GongLibrement inspiré de la pièce de William Shakespeare « Roméo et Juliette », le livre est devenu un best-seller du « New York Times » et a valu à Gong un prix Sir Julius Vogel en 2021, alors que l’auteur n’avait que 22 ans.
« Expiation » de Ian McEwan
« Reviens-moi » est un roman primé de l’auteur britannique Ian McEwan qui couvre les deux derniers tiers du XXe siècleLe roman a été un best-seller du « New York Times » pendant sept semaines consécutives et a été nominé pour le prix Booker de fiction en 2001.
« L’équation de l’âme sœur » de Christina Lauren
« The Soulmate Equation » est un roman d’amour de Christina Lauren, le nom de plume commun des meilleures amies-partenaires Christina Hobbs et Lauren BillingsAprès une romance improbable alimentée par la science, le livre est devenu un best-seller instantané du « New York Times » et a été choisi comme meilleur choix par des plateformes telles que « BuzzFeed », « Entertainment Weekly », « Goodreads », « Marie Claire » et « Woman’s World ».
« Là où le cœur brisé bat encore » par Carolyn Meyer
« Là où le cœur brisé bat encore » est un roman de fiction historiqueÉcrit par Carolyn Meyer en 1992 pour un public de niveau intermédiaire, le roman raconte l’histoire d’une jeune fille issue d’une famille frontalière du Texas qui est capturée lors d’un raid des Comanches, puis reprise par les Texas Rangers vingt-quatre ans plus tard.
« Né pour un crime » de Trevor Noah
Born a Crime est une œuvre autobiographique comique relatant l’enfance de Trevor Noah en Afrique du SudPubliée en 2016, elle est devenue un best-seller du New York Times et est actuellement en cours d’adaptation cinématographique. Born a Crime ne suit pas une chronologie linéaire ; le récit saute plutôt d’un chapitre à l’autre, offrant des anecdotes du passé de Noah.
« Sous une étoile cruelle : une vie à Prague, 1941-1968 » par Heda Margolius Kovály
Les mémoires de Heda Margolius Kovály commencent à Prague pendant la Seconde Guerre mondialeAprès l’invasion nazie, Heda et sa famille sont envoyés dans un ghetto, puis dans des camps de concentration en Pologne, où son père et sa mère périssent. Heda parvient néanmoins à s’échapper et retourne à Prague.