Livres
Automatique traduire
"Fefu et ses amis" de María Irene Fornés
«Fefu et ses amis» est une pièce de la dramaturge cubano-américaine Maria Irene FornésIl a été créé en 1977 au Relativity Media Lab, une petite salle du Lower East Side de New York. Se déroulant en 1935 en Nouvelle-Angleterre, la pièce concerne un groupe de femmes qui se connaissaient à l’université et se réunissent pour une réunion à l’âge adulte.
"Thébaïde" de Stace, traduit par Jane Wilson Joyce
La « Thébaïde » est un poème épique composé par le poète romain Stace entre 80 et 92 avJ.-C. environ. Bien que les détails de la vie de l’auteur restent flous, nous savons que Stace est né vers 45 av. J.-C. Son talent a attiré l’attention de l’empereur Domitien, qui a rapidement établi Stace comme poète résident à sa cour.
« Philoctète » de Sophocle
«Philoctète» est une tragédie grecque écrite par Sophocle, qui a été jouée pour la première fois dans la Grèce antique pendant la guerre du Péloponnèse en 409 avIl a été joué au festival grec ancien de City Dionysia, où il a reçu le premier prix. « Philoctète » se déroule pendant la dernière année de la guerre de Troie et explore les thèmes de l’amitié, du traumatisme, de la tromperie contre la moralité, du destin et de l’individuel contre le collectif.
Résumé de « La philosophie de l’inégalité » de Nikolaï Berdiaev
Ce traité du penseur russe fut écrit en 1918, au lendemain des bouleversements sociaux, et se présente comme un recueil de lettres adressées à ses ennemis idéologiques. Le texte est imprégné d’un esprit d’opposition religieuse au matérialisme et s’attaque aux idéologues des mouvements d’extrême gauche.
"Conversations philosophiques. Euthyphron. Apologie de Socrate. Criton. Phédon" Platon, brièvement
Les cinq dialogues de Platon (Euthyphron. Apologie de Socrate. Criton. Phédon) représentent la philosophie de Platon par rapport à son mentor Socrate. Ces dialogues peuvent être lus comme un récit de la vie de Socrate, ils s’apparentent aux actions d’un drame ou aux chapitres d’un roman.
"Le cabinet" de John Grisham
« The Firm » est un thriller juridique de l’auteur John Grisham«The Firm» est le deuxième roman de Grisham, et le premier à lui apporter une renommée généralisée en tant que roman numéro un de 1991 sur la liste des best-sellers du «New York Times». Le roman a été transformé en un long métrage en 1993 réalisé par Sydney Pollack et mettant en vedette Tom Cruise.
« Fleishman est en difficulté » par Taffy Brodesser-Akner
«Fleishman est en difficulté» est le premier roman de la journaliste et écrivaine Taffy Brodesser-AknerPublié à l’origine en 2019, il s’agit d’un roman satirique de fiction domestique. Le livre figurait depuis longtemps sur la liste du National Book Award 2019.
"Fleur" de Louise Erdrich
«Fleur» est une nouvelle magique et réaliste de l’auteur américaine chippewa Louise ErdrichIl a été publié pour la première fois dans «Esquire» en 1986 et a remporté un prix O. Henry, un prix d’excellence pour l’écriture de nouvelles. Erdrich a développé l’histoire et les personnages dans son roman «Tracks», publié en 1988.
"Le film" d’Annie Baker
« The Flick » est une pièce en deux actes d’Annie Baker qui a été créée au théâtre New York City Playwrights Horizons en 2013Situé dans une salle de cinéma délabrée du même nom, « The Flick » est situé dans la banlieue du comté de Worchester.
Un résumé de "Floridas" de Lucius Apuleius
Le recueil de fragments oratoires et de déclamations connu sous le nom de Florides fut composé au IIe siècle après J.-C., à l’apogée de la seconde sophistiqueCet ouvrage est une anthologie de vingt-trois fragments de discours prononcés par le célèbre écrivain et rhéteur romain à Carthage et dans d’autres villes d’Afrique romaine.
"Flush" de Carl Hiaasen
L’adolescent Noah Underwood se retrouve face à la tâche désagréable de rendre visite à son père en prison le jour de la fête des pèresPaine Underwood vient de couler un bateau-casino appelé le « Coral Queen » car son propriétaire, Dusty Muleman, déversait dans la baie les déchets des toilettes du casino et empoisonnait les eaux environnantes.
"Volkswagen Blues" de Jacques Poulin
Le roman « Volkswagen Blues » de Jacques Poulin s’inscrit dans la lignée du chef-d’œuvre de Jack Kerouac, « Sur la route »Publié à l’origine en français en 1984, il relate le périple nord-américain de Jack Waterman, un écrivain francophone de Québec, et d’une jeune femme d’origine française et amérindienne nommée La Grande Sauterelle.
"Les fontaines du silence : un roman" de Ruta Sepetys
«The Fountains of Silence: A Novel» a été publié en 2019 par Ruta Sepetys, la fille d’un réfugié lituanienBien qu’elle écrive principalement pour les jeunes adultes, sa fiction historique est populaire auprès des lecteurs de tous âges. Ce guide d’étude fait référence à l’édition Philomel Books publiée par Penguin Random House en 2019.
"Phormio" de Térence
« Phormio, ou le parasite intrigant », jouée pour la première fois en 161 avant notre ère, est une pièce comique du grand dramaturge romain Terence (nom complet : Publius Terentius Afer)Terence est né esclave en Afrique du Nord. Son propriétaire, le sénateur romain Terentius Lucanus, fut tellement impressionné par son caractère et ses capacités qu’il encouragea son éducation, puis le libéra.