Livres 
Automatique traduire
Osip Mandelstam - un miracle de la poésie vierge
MOSCOU. Anniversaire d’Osip Emilievich Mandelstam.
"Masques" de Shel Silverstein
Shel Silverstein était un dessinateur, illustrateur, musicien, auteur-compositeur, dramaturge et écrivainIl est l’auteur de plusieurs livres pour enfants à succès et acclamés, dont «The Giving Tree» et «Where the Sidewalk Ends». « Masks » est un poème de « Every Thing On It », publié après la mort de Silverstein en 1999.
Preuve inestimable de l’époque. Les lettres et les journaux des membres de la famille d’Alexandre Sergueïevitch Pouchkine sont publiés
ST. PETERSBURG. Traduit du français et publié un journal épistolaire de la soeur de Pushkin.
Année avec Shakespeare. Le grand dramaturge diplomate
MOSCOU. L’année de la langue et de la littérature de Russie et de Grande-Bretagne commence.
"Coup de foudre" de Wisława Szymborska
Wislawa Szymborska était une poétesse, éditrice et chroniqueuse polonaiseElle a reçu une renommée internationale lorsqu’elle a remporté le prix Nobel de littérature en 1996. Szymborska n’a souscrit à aucun mouvement poétique et est parfois créditée d’avoir été la pionnière d’un genre littéraire qui lui est propre, un genre qui reliait le climat politique du monde à la vie quotidienne.
"Poème d’amour" de Linda Pastan
« Love Poem » de Linda Pastan apparaît dans son dixième recueil, « The Imperfect Paradise », publié en 1988 par WW Norton & CompanyLe poème est un vers libre, sans mètre formel ni schéma de rimes. Il se compose de lignes relativement courtes. Dans le poème, que Pastan a écrit alors qu’elle était dans la cinquantaine, l’orateur exprime un désir évident d’écrire «un poème d’amour» aussi sauvage et incontrôlé qu’un ruisseau de source débordant de ses rives.
"Londres, 1802" de William Wordsworth
« Londres, 1802 » est un sonnet de William WordsworthLe poème est apparu pour la première fois dans le recueil de poèmes « Poèmes, en deux volumes ». Dans ce sonnet, Wordsworth invoque la figure de John Milton, célèbre auteur de « Paradise Lost » et participant actif du gouvernement d’Oliver Cromwell au XVIIe siècle.
La période française de Yuri Annenkov ou le retour à la maison
MOSCOU. Un cadeau aux amateurs de peinture de la maison d’édition Centerpolygraph est un livre de Vladimir Hoffman sur la vie et l’œuvre du célèbre artiste Yuri Annenkov.
« Que le soir vienne » de Jane Kenyon
Jane Kenyon était une poète et traductrice primée qui écrivait souvent des poèmes d’inspiration bucolique depuis sa maison dans une ferme du New Hampshire«Let Evening Come», publié en 1990 dans le cadre du troisième recueil de poésie du même nom de Kenyon, contemple les changements naturels dans la nature et la vie.
« Si... » de Rudyard Kipling
« Si— » de Rudyard Kipling, écrit en 1895 et publié dans « Récompenses et fées », est un livre de fantasy historique composé d’une série de nouvelles, chacune précédée et suivie d’un poème« Si— » est un poème didactique qui inspire et guide le comportement idéal pour être une meilleure personne.
« Léda et le cygne » de William Butler Yeats
«Leda and the Swan» est un sonnet de William Butler Yeats, le poète le plus célèbre d’IrlandeLe poème a été publié pour la première fois dans le numéro de juin 1924 de «The Dial» et a été inclus dans le recueil «The Cat and the Moon and Certain Poems», paru la même année.
Le nouveau statut de l’objet familier. Tout dans le métro pour de nouvelles connaissances
MOSCOU. Une bibliothèque est apparue dans le métro.
Détache mes yeux et je vais aller moi-même. Raison de relire Harms
ST. PETERSBURG. Cent dix ans après la naissance de l’écrivain et poète Daniil Kharms. Un homme est sorti de la maison et a disparu de cette époque.
"Dame Lazare" de Sylvia Plath
«Lady Lazarus» est l’un des poèmes les plus célèbres de Sylvia Plath. Le poème contient 28 strophes, qui ruminent toutes sur la mort, et ce guide d’étude contient de multiples références à l’Holocauste, à la mort violente et au suicide.
Le retour du brave "Hérisson". L’histoire se répète
MOSCOU. Le premier volume des archives du magazine pour enfants "Hedgehog" de 1928 a été publié par la maison d’édition TriMag.