Livres 
Automatique traduire
"Kakis" de Li-Young Lee
«Kakis» est un poème en vers libres de l’auteur sino-américain Li-Young LeeLe poème faisait à l’origine partie du premier recueil de Lee, «Roses», publié en 1986 «». La poésie de Lee est influencée par les traditions poétiques orientales et occidentales, telles que la dynastie Tang, le romantisme et le confessionnal américain.
"Hoot" de Carl Hiaasen
«Hoot», de Carl Hiaasen, est un roman d’aventure humoristique pour lecteurs de niveau intermédiaire dans lequel un groupe d’enfants essaie de sauver l’habitat d’une colonie de hiboux du bulldozerPublié en 2002, le livre est devenu un best-seller du «New York Times», a remporté une médaille Newbery «», et a été transformé en film «».
"Le Royaume de ce monde" d’Alejo Carpentier
«Le Royaume de ce monde», écrit par Alejo Carpentier et publié à l’origine en 1949, retrace les événements d’Haïti au XXe siècle, à partir de la période coloniale française et tout au long de la vie de son protagoniste, Ti NoëlCette nouvelle est une œuvre de réalisme magique sombre et raconte l’histoire de deux tentatives de rébellion contre les Français, le règne éventuel du roi Henri Christophe, le premier roi noir du pays, et sa chute.
"Rain Reign" par Ann M. Martin
«Rain Reign» est une œuvre de fiction contemporaine de niveau intermédiaire écrite par l’auteure américaine Ann MMartin et publiée en 2014. Le roman a été choisi pour la liste 2014 «New York Times» Notable Children’s Books. Martin est l’auteur original de la série de livres à succès «Baby-Sitters Club» et a écrit plus de 100 livres pour les jeunes lecteurs.
"Œdipe Rex" de Sophocle
La pièce de Sophocle «Oedipus Rex», jouée pour la première fois entre le début et le milieu des années 400 avant notre ère, est l’une des tragédies les plus célèbres et les plus influentes qui nous reste de la tradition grecque antiqueBasée sur le mythe d’Œdipe, dont le destin maudit était d’épouser sa mère et de tuer son père, la pièce explore les thèmes du destin, du libre arbitre, de la vision littérale et métaphorique et de la cécité.
"La couleur de l’eau" de James McBride
« La couleur de l’eau » est une autobiographie documentaire publiée en 1996 par l’auteur et musicien américain James McBrideSous-titré « L’hommage d’un homme noir à sa mère blanche », « La couleur de l’eau » relate les défis de l’auteur qui a grandi dans les années 1960 et 1970 en tant qu’enfant métis d’une mère juive blanche.
"La couleur de la magie" de Terry Pratchett
« The Colour of Magic » de Terry Pratchett est le premier des 41 livres de sa série bien-aimée « Discworld »Cette série fantastique satirique joue avec les caprices de la nature humaine, de la culture, de la littérature, du mythe et de la religion. «The Colour of Magic» a été publié sous forme de roman graphique et produit sous forme de jeu vidéo.
"La couleur hors de l’espace" de HP Lovecraft
«The Color Out of Space», publié dans l’édition de septembre 1927 de «Amazing Stories», est largement considéré comme le meilleur travail de HP LovecraftC’est l’expression par excellence du cosmicisme, la théorie de Lovecraft selon laquelle l’univers manque d’une puissance supérieure et que les humains sont insignifiants.
"La couleur de mes mots" de Lynn Joseph
Publié en 2001 par HarperCollins, «La couleur de mes mots» est un roman pour enfants écrit par l’avocate et auteur, Lynn JosephLe roman suit une protagoniste adolescente, Ana Rosa, alors qu’elle observe le monde qui l’entoure et découvre finalement le pouvoir de sa propre voix à travers l’écriture.
"La couleur violette" d’Alice Walker
« The Color Purple » est un roman épistolaire – un roman raconté sous forme de lettres – dans lequel Alice Walker retrace la libération progressive de Celie, une pauvre femme noire qui doit surmonter les abus et la séparation d’avec sa sœur bien-aimée NettieSitué dans le Sud et dans un pays africain sans nom dans les années 1930 à 1940, le roman est une étude sur la manière dont les femmes noires utilisent leur foi, leurs relations et leur créativité pour survivre à l’oppression raciale et sexuelle.
"Le musée coloré" de George C. Wolfe
« The Coloured Museum » est une pièce du dramaturge George C. Wolfe, lauréat d’un Tony Award. La pièce a été créée en mars 1986 à Crossroads Theatre Company dans le New Jersey.
« Des fleurs pour Algernon » de Daniel Keyes
Le roman de science-fiction de Daniel Keyes "Flowers for Algernon" est l’histoire du parcours d’un homme d’une déficience intellectuelle à l’acquisition d’une intelligence extraordinaire - et de sa régression lorsqu’une procédure expérimentale pour "corriger" son handicap tourne malKeyes a d’abord publié une nouvelle intitulée "Flowers for Algernon" en 1959, qui a remporté le prix Hugo de la meilleure nouvelle de science-fiction, avant de la publier sous forme de roman complet, qui a remporté le prix Nebula du roman de science-fiction.
"Fleurs dans le grenier" par VC Andrews
L’écrivaine américaine Virginia CAndrews est née Cleo Virginia Andrews, à Portsmouth, en Virginie. Connue populairement sous le nom de VC Andrews, elle est devenue romancière sur le tard, après avoir travaillé comme artiste commerciale, illustratrice et portraitiste.
"César et Cléopâtre" de George Bernard Shaw
« César et Cléopâtre », une pièce de George Bernard Shaw (1856-1950), créée à Broadway en 1906 et jouée pour la première fois dans le West End de Londres en 1907George Bernard Shaw, un dramaturge d’origine irlandaise, a écrit pour la scène anglaise en la fin du 19e et la première moitié du 20e siècle.