Livres 
Automatique traduire
"La ville des orphelins" par Avi
«City of Orphans» est un roman de 2011 de l’auteur Avi, lauréat de la médaille NewberySitué dans le Lower East Side de New York en 1893, le film est centré sur Maks Geless, 13 ans, qui travaille comme journaliste pour subvenir aux besoins de sa famille immigrée.
"Là où la montagne rencontre la lune" par Grace Lin
«Là où la montagne rencontre la lune» de Grace Lin est un roman de fiction fantastique de niveau moyen qui s’inspire du folklore chinois et détaille le voyage d’une jeune fille, Minli, alors qu’elle se lance dans la quête d’un héros pour améliorer la situation de sa famille«Where the Mountain Meets the Moon» est devenu un best-seller du «New York Times» et a reçu un Newbery Honor Award et le Mythopoeic Fantasy Award 2010 pour la littérature jeunesse.
"Crash" de Jerry Spinelli
«Crash» est un roman destiné aux lecteurs de niveau intermédiaire de Jerry Spinelli qui retrace les aventures de Crash Coogan, un athlète de septième année qui évolue d’un tyran pour devenir le meilleur ami de l’une de ses victimes.
"Pieds nus dans le parc" de Neil Simon
«Pieds nus dans le parc» est une pièce de 1963 du dramaturge américain Neil Simon, lauréat du prix PulitzerNé dans le Bronx en 1927, Simon a grandi pendant la Grande Dépression. Les tensions financières caractéristiques de l’époque provoquèrent des tensions dans le mariage de ses parents et Simon chercha à s’évader au cinéma, avec des films comiques en particulier.
"Dents blanches" de Zadie Smith
« White Teeth » est un roman primé de Zadie Smith, publié en 2000. Le roman, qui a été développé en une mini-série en quatre parties destinée au public britannique en 2002, suit deux hommes d’horizons différents qui se rencontrent et deviennent amis pendant la Guerre mondiale. II.
"Maison sombre" de Charles Dickens
Le roman de Charles Dickens « Bleak House » fait suite à un procès fictif intitulé « Jarndyce et Jarndyce » que Dickens utilise pour faire la satire du système juridique anglaisLe roman, initialement publié sous forme de feuilleton entre 1852 et 1853, est raconté à la fois par un narrateur omniscient et par l’un des personnages principaux, Esther Summerson, dont la vie est fortement influencée par les volontés contradictoires qui sont au centre de l’histoire de « Jarndyce et Jarndyce ».
"Cela change tout" de Naomi Klein
Dans «This Changes Everything», Naomi Klein explore la question du changement climatique d’un point de vue politique et se demande pourquoi nous n’avons pas encore réagi au danger mondial qu’il représente.
"Bien-aimé" de Toni Morrison
« Beloved » de Toni Morrison a été publié en 1987Le roman a remporté le prix Pulitzer de fiction et a été finaliste pour le National Book Award. Inspiré par l’histoire réelle d’une esclave afro-américaine en fuite nommée Margaret Garner, qui a tué sa propre fille pour empêcher sa capture et son esclavage, « Beloved » raconte l’histoire de Sethe, une esclave en fuite qui prend la vie de sa fille dans le même manière.
"Le Diable Blanc" de John Webster
Écrit par le dramaturge anglais John Webster en 1612, « Le Diable Blanc », une tragédie en cinq actes, raconte une histoire d’adultère, de corruption, de meurtre et de vengeance parmi les « grands hommes » et femmes riches et privilégiés de la noblesse italienneWebster a basé « Le Diable blanc » sur le meurtre sensationnel d’une jeune noble italienne, Vittoria Accoramboni, en 1585.
"Citoyen 13660" de Miné Okubo
« Citizen 13660 » de Miné Okubo est un mémoire graphique sur l’expérience de l’auteur américain d’origine japonaise dans les camps d’internement japonais pendant la Seconde Guerre mondialePublié pour la première fois en 1946, « Citizen 13660 » est raconté à partir de l’expérience de narrateur à la première personne d’Okubo, bien que l’auteur se dessine à la troisième personne dans presque toutes les scènes.
"Un rêve dans un rêve" d’Edgar Allan Poe
«A Dream Within a Dream» est un court poème lyrique d’Edgar Allan PoeInitialement publié en 1849 dans le journal de Boston « Flag of Our Union », ce poème fut l’un des derniers poèmes publiés par Poe avant sa mort prématurée à l’âge de 40 ans en octobre 1849.
"Le siffleur" de John Grisham
Le roman « The Whistler » de 2016 de l’auteur américain John Grisham est un thriller juridique centré sur une enquête sur des opérations commerciales corrompues impliquant des jeux de hasard amérindiensLe roman est basé sur la corruption réelle des casinos américains dans lesquels des entités extérieures à la communauté amérindienne offrent illégalement des incitations financières en échange de bénéfices à long terme.
"Zadig" de Voltaire
« Zadig ; ou, le Destin» est une nouvelle philosophique française publiée par Voltaire en 1747Autobiographique à bien des égards, le livre suit Zadig, un jeune zoroastrien de l’ancienne Babylone, alors qu’il fait face à une série de malheurs qui remettent en question ses croyances sur la récompense et le châtiment divins.
"À travers mes yeux" de Ruby Bridges
«Through My Eyes» est l’autobiographie de Ruby BridgesEn 1960, Bridges est devenu le premier enfant afro-américain à intégrer une école primaire à la Nouvelle-Orléans, en Louisiane, à la suite d’un mandat judiciaire ordonnant à l’État de déségréger son système scolaire public.
"Ce n’est pas mon chapeau" de Jon Klassen
«This Is Not My Hat» est un livre d’images pour enfants très populaire et acclamé par la critique, publié en 2012 par l’auteur et illustrateur canadien Jon KlassenLe livre fait suite – ou, mieux encore, une sorte de « suite spirituelle » – à un livre pour enfants publié un an plus tôt par Klassen intitulé « Je veux récupérer mon chapeau ».