Livres 
Automatique traduire
"Les gens anxieux" de Fredrik Backman
Le roman de Fredrik Backman de 2019, «Anxious People», est une œuvre de fiction pour adultes qui suit la vie de divers personnages et démontre comment leurs angoisses, leurs espoirs et leurs peurs s’entremêlentBackman est un auteur, chroniqueur et blogueur à succès du New York Times dont les travaux ont été publiés dans plus de 40 pays, dont sa Suède natale.
"Tourbillon" de Paul Fleischman
«Whirligig», de Paul Fleischman, est un roman YA de 1998 sur un garçon de 17 ans nommé Brent Bishop qui entreprend un voyage d’expiation à travers le paysAu début du roman, la famille de Brent a récemment déménagé à Chicago suite à la promotion de son père au travail – c’est la quatrième fois que la famille déménage.
"Le Roi Serpent" de Jeff Zentner
«The Serpent King» est un roman pour jeunes adultes du musicien et romancier américain Jeff Zentner, initialement publié aux États-Unis en 2016Cette histoire de passage à l’âge adulte sur trois jeunes grandissant dans une petite ville de Forrestville, Tennessee, explore des individus, la famille et l’identité sociale, ainsi que l’amour, la perte et la religion.
"Une pièce de théâtre de rêve" d’August Strindberg
« Une pièce de rêve » est une pièce expressionniste du dramaturge suédois August Strindberg, écrite en 1901 et jouée pour la première fois à Stockholm en avril 1907Considérée comme l’un des drames les plus influents de Strindberg et l’un des premiers précurseurs du surréalisme dramatique, elle se concentre sur Agnès, la fille de le dieu védique Indra.
"Un écho dans les os" de Diana Gabaldon
«An Echo in the Bone» est le septième roman de la série «Outlander» de Diana GabaldonCombinant des éléments des genres fiction historique, aventure, fantastique et romance, la série suit les aventures de Claire Randall, une infirmière de combat de la Seconde Guerre mondiale qui voyage accidentellement dans le temps en Écosse du XVIIIe siècle et tombe amoureuse de Jamie Fraser, un guerrier des Highlands.
"L’odeur des pommes" de Mark Behr
« L’Odeur des pommes », le premier roman de l’écrivain sud-africain Mark Behr, a été initialement publié en 1993 en afrikaner, avant d’être publié en traduction anglaise en 1995 avec un succès internationalIl a remporté de nombreux prix littéraires prestigieux, notamment le M-Net Literary Award du meilleur roman sud-africain ; le prix Betty Trask du meilleur premier roman publié dans le Commonwealth britannique ; et le prix Art Seidenbaum du meilleur premier roman de langue anglaise, présenté par « The Los Angeles Times ».
"Quand les éléphants dansent" de Tess Uriza Holthe
«Quand les éléphants dansent» est le premier roman de l’écrivaine philippino-américaine Tess Uriza HolthePublié en 2002, il est basé sur les expériences du père de Holthe qui a grandi aux Philippines pendant la Seconde Guerre mondiale. Le roman est centré sur un groupe d’amis et de voisins cherchant refuge dans une cave et partageant des légendes philippines moralisatrices traditionnelles qui illustrent leur résilience et l’importance des histoires pour la survie.
"Trampoline" de Robert Gipe
« Trampoline » est un roman illustré écrit par Robert GipeOhio University Press a publié le roman en 2015. L’histoire se déroule dans le comté fictif de Canard, situé dans les Appalaches du Kentucky. La narratrice, Dawn Jewell, raconte l’histoire de la période des fêtes alors qu’elle avait 15 ans.
"Je vous souhaite bonne chance" de David Baldacci
«Wish You Well» (octobre 2000) est un roman semi-autobiographique de l’écrivain policier David BaldacciLe livre entre dans les catégories de la saga familiale, de la fiction sur le passage à l’âge adulte et du mystère historique et s’écarte des thrillers de Baldacci, pour lesquels il est principalement connu.
"Les guerres" de Timothy Findley
«The Wars» de Timothy Findley est un roman de 1977 sur Robert Ross, un jeune officier canadien qui s’enrôle dans l’armée et combat pendant la Première Guerre mondialeLe roman utilise des points de vue narratifs à la première, à la deuxième et à la troisième personne.
"La richesse des nations. La théorie des sentiments moraux" par Adam Smith
Adam Smith était un économiste, philosophe, auteur et intellectuel public écossais, né à Kirkcaldy, Fife, en ÉcosseIl a étudié à l’Université de Glasgow, au Balliol College et à Oxford, et a enseigné à la Société philosophique d’Édimbourg et à l’Université de Glasgow.
"Le chapeau de Vermeer" de Timothy Brook
« Le Chapeau de Vermeer » est un récit stimulant de l’historien de l’art Timothy BrookLe titre complet du livre, « Le Chapeau de Vermeer : Le dix-septième siècle et l’aube du monde global », indique la perspective globale que Brook cherche à aborder dans les huit chapitres qui composent le livre.
"Cérémonie" de Leslie Marmon Silko
L’écrivaine amérindienne estimée (Laguna Pueblo) Leslie Marmon Silko est surtout connue pour son roman de 1977 «Ceremony»Le roman suit Tayo, un vétéran blessé de la Seconde Guerre mondiale, issu de l’héritage de la Laguna blanche (le même héritage que Silko), retournant sur les terres tribales.
"À la poursuite de Vermeer" de Blue Balliett
«À la poursuite de Vermeer» est le premier roman de l’auteur pour enfants Blue BalliettPublié pour la première fois en 2004, le livre est un roman policier artistique pour enfants. Le roman a remporté plusieurs prix, dont le prix Edgar du meilleur roman juvénile, le prix Agatha du meilleur roman YA et le prix « Chicago Tribune » pour la fiction pour jeunes adultes.
"Là où pousse la fougère rouge" de Wilson Rawls
Wilson Rawls est né en 1913 dans les montagnes Ozark, dans la région de l’Oklahoma/Arkansas aux États-Unis, où Rawls passait son temps à parcourir les collines avec ses chiensSon niveau d’éducation formelle le laissait incertain de sa capacité d’écriture formelle et il s’est débarrassé de ses manuscrits.