Livres 
Automatique traduire
"Bliss" de Katherine Mansfield
«Bliss» est une nouvelle écrite par l’auteure néo-zélandaise Katherine MansfieldIl a été initialement publié en 1918 dans « The » « English Review », puis réédité en 1920 sous la forme d’un recueil de nouvelles intitulé « Bliss and Other Stories ». Katherine Mansfield était une contemporaine d’écrivains britanniques tels que Virginia Woolf, DH Lawrence et James Joyce.
"Vénus" de Suzan-Lori Parks
«Vénus» est une pièce biographique sur Saartjie Baartman, membre d’un label de freak show appelé Hottentot Venus, de Suzan-Lori ParksSe déroulant vers 1810, il concerne les origines de Baartman en tant que membre du peuple Khoi-San d’Afrique du Sud et son déménagement à Paris et à Londres où elle a été exposée pour ses fesses extrêmement volumineuses.
"Cymbeline" de William Shakespeare
« Cymbeline », parfois appelée « Cymbeline, roi de Grande-Bretagne » par William Shakespeare, se déroule dans l’ancienne Grande-BretagneLa pièce s’appuie sur les légendes de la « Affaire de Bretagne », un corpus de la littérature médiévale qui s’intéresse à la Grande-Bretagne ancienne, et souvent à la Bretagne, et aux héros et rois légendaires de cette époque, notamment le roi Arthur.
"César et Cléopâtre" de George Bernard Shaw
« César et Cléopâtre », une pièce de George Bernard Shaw (1856-1950), créée à Broadway en 1906 et jouée pour la première fois dans le West End de Londres en 1907George Bernard Shaw, un dramaturge d’origine irlandaise, a écrit pour la scène anglaise en la fin du 19e et la première moitié du 20e siècle.
"Xala" d’Ousmane Sembène
« Xala : un roman » a été écrit par l’écrivain et cinéaste sénégalais Ousmane SembèneL’œuvre satirique a été initialement publiée en France en 1974 et sortie aux États-Unis en 1976. En 1975, elle a été adaptée en film réalisé par Sembène. Le roman postcolonial traite des conséquences de l’indépendance formelle du Sénégal de la France le 20 août 1960, deux ans après que le pays soit devenu une république.
"Un homme bon est difficile à trouver" de Flannery O’Connor
Flannery O’Connor a initialement publié la nouvelle « A Good Man Is Hard to Find » dans l’anthologie de 1953 « The Avon Book of Modern Writing »Elle apparaît par la suite dans plusieurs autres collections et constitue aujourd’hui l’une des œuvres les plus célèbres d’O’Connor.
"Théogonie" d’Hésiode
La « Théogonie » est un poème épique du poète grec archaïque HésiodeC’est à la fois une théogonie – ou récit des origines des dieux – et une cosmogonie, une explication des origines de l’univers. D’une longueur d’un peu plus d’un millier de lignes, la « Théogonie » est l’une des premières œuvres survivantes de la littérature grecque, datant de la fin du VIIIe ou du début du VIIe siècle avant notre ère.
"Le bon sens" de Thomas Paine
L’ouvrage le plus vendu de tous les temps aux États-Unis, « Common Sense » de Thomas Paine, a contribué à déclencher une révolution qui a changé le mondePublié en janvier 1776, le pamphlet condamnait le régime arbitraire du roi britannique George III et de son Parlement et exhortait les colons à se soulever contre leurs oppresseurs et à remplacer le régime colonial par une république démocratique de citoyens libres et égaux.
"Témoin" de Karen Hesse
«Witness» de Karen Hesse est un roman de 2001 écrit du point de vue de plusieurs personnagesLa protagoniste, Leonora Sutter, est une jeune fille noire de 12 ans vivant dans une ville rurale du Vermont lors de la résurgence du Ku Klux Klan en 1924. La violence et le racisme qui éclatent après l’arrivée du Klan menacent de détruire la ville, et Leonora Sutter.
"Rêves d’hiver" de F. Scott Fitzgerald
«Winter Dreams» est l’une des «Gatsby cluster stories» de FScott Fitzgerald, qui a inspiré la création de son célèbre roman «The Great Gatsby». Comme « The Great Gatsby », « Winter Dreams » aborde les thèmes de l’amour et du désir, de la futilité du rêve américain, de l’illusion et de la désillusion, ainsi que de la fugacité du temps.
"Babbitt" de Sinclair Lewis
« Babbitt » de Sinclair Lewis est un roman controversé qui fait la satire de la culture et de la société américaines, critiquant la folie de la vie de la classe moyenne ainsi que les pressions sociales en faveur du conformismeLe mot «babbitt» fait référence à une personne, en particulier à un homme d’affaires, qui se conforme aux normes en vigueur de la classe moyenne sans les remettre en question.
"Jour Zéro" de David Baldacci
« Zero Day » de David Baldacci (2011, Grand Central Publishing) est le 23e des 44 romans pour adultes de Balducci et le premier des trois de sa série John PullerLa plupart des romans pour adultes de Baldacci appartiennent aux genres du suspense et du thriller juridique.
"Beezus et Ramona" de Beverly Cleary
«Beezus and Ramona», écrit en 1955 et publié par Harper Collins, est un roman de niveau intermédiaire et le premier de la série «Ramona» de l’auteur Beverly ClearyLa publication originale comprend des illustrations de Louis Darling. Les éditions ultérieures présentent des illustrations mises à jour par différents artistes.
"Cécité" de José Saramago
«Cécité», le livre de 1995 de l’auteur portugais José Saramago, raconte l’histoire d’une société frappée par une virulente épidémie de cécitéCe roman apocalyptique postmoderne a été écrit à l’origine en portugais et traduit en anglais par Giovanni Pontiero avec l’aide supplémentaire de Margaret Jull Costa.
"Gâteau noir" de Charmaine Wilkerson
« Black Cake » est une saga familiale qui raconte plus d’un demi-siècle du voyage d’une famille, y compris ses rêves contrariés, ses amours maudites et ses sombres secretsPremier roman de Charmaine Wilkerson, il est centré sur l’histoire d’Eleanor Bennett, une immigrante caribéenne de première génération âgée de 70 ans vivant en Californie du Sud.