Livres 
Automatique traduire
"Dans un bois sombre et sombre" de Ruth Ware
"In a Dark, Dark Wood", de Ruth Ware, est un thriller psychologique publié en 2015L’histoire est centrée sur la protagoniste Leonora Shaw (connue sous le nom de "Nora" de nos jours et anciennement "Lee" et "Leo").. Le récit alterne entre des scènes du présent, avec Nora à l’hôpital après un accident de voiture, et les souvenirs inégaux de Nora de la fête du week-end qui a eu lieu dans le passé immédiat.
« Dans ces ténèbres : un examen de conscience » par Gitta Sereny
« Into That Darkness: An Examination of Conscience » est la biographie de Franz Stangl, commandant du camp d’extermination nazi de Treblinka, en Pologne occupée, et condamné pour le meurtre de 900 000 personnes, par la journaliste Gitta Sereny, publiée en 1974D’origine autrichienne, Sereny était à la fois journaliste d’investigation et biographe.
"Dans l’ombre du banian" de Vaddey Ratner
« Dans l’ombre du banian » est un roman de fiction historique de l’auteur cambodgien américain Vaddey RatnerSitué dans les années 1970 pendant le génocide cambodgien, le point de vue du livre est celui de Raami, une fillette de sept ans et la fille d’un prince mineur dont la famille fait partie des millions de Cambodgiens persécutés par les Khmers rouges.
"A l’ombre de la guerre" de Ben Okri
« In the Shadow of War », une nouvelle fictive de l’auteur nigérian Ben Okri, a été publiée pour la première fois dans le magazine londonien « West Africa » en 1983Cinq ans plus tard, Okri a inclus une version révisée dans sa collection « Stars of the New Curfew ».
"In the Realm of Hungry Ghosts" by Gabor Maté
Gabor Maté’s « In the Realm of Hungry Ghosts: Close Encounters with Addictions» is an unconventional nonfiction book on how to treat addiction, how addicts can better assimilate into society, and how society can dispel many of the myths that surround addictionMaté works as an addiction specialist at the Portland Hotel in Vancouver, Canada.
"Dans la peau d’un lion" de Michael Ondaatje
« Dans la peau d’un lion » est l’histoire tentaculaire et souvent onirique de Patrick Lewis, un Canadien qui quitte sa ville natale rurale pour s’installer à Toronto dans les années 1920Le roman a été écrit par l’auteur canado-sri-lankais Michael Ondaatje et publié en 1987.
« Une matinée wagnérienne » de Willa Cather
"A Wagner Matinée" s’ouvre à Boston, où son narrateur - un jeune homme nommé Clark - a déménagé après avoir grandi dans le comté de Red Willow, NebraskaClark a récemment reçu une lettre de son oncle, Howard Carpenter, l’informant que sa tante Georgiana viendra bientôt à Boston pour réclamer un héritage.
«Bossypants» de Tina Fey
« Bossypants » est un autobiographie humoristique publié en 2011 par l’actrice et écrivaine Tina FeyFey décrit son enfance en tant que fille maladroite et insolente et retrace le processus par lequel elle est entrée dans le show business, de son travail dans un camp d’été de théâtre à ses cours d’improvisation du soir, en passant par l’écriture pour « Saturday Night Live » et enfin par la création de sa propre sitcom télévisée, « 30 Rock ».
"Les Bacchantes" d’Euripide
«Les Bacchantes» est une ancienne tragédie athénienne d’EuripideOn pense généralement que la pièce a été mise en scène (avec «Iphigénie à Aulis» et une autre pièce) en 405 avant notre ère par le fils du poète après la mort de son père en 407-6 et qu’elle a remporté le premier prix.
« La Veuve valencienne » de Lope de Vega, résumé
Ce livre est une comédie d’intrigue espagnole classique, écrite en 1595. L’auteur y explore avec brio le thème de la passion anonyme, contraignant la noble héroïne à dissimuler son visage à son amant et à vivre leur relation dans l’obscurité.
"Valentine" d’Elizabeth Wetmore
Le premier roman d’Elizabeth Wetmore, «Valentine», commence comme une œuvre de fiction policièreDans la ville pétrolière désolée d’Odessa, dans l’ouest du Texas, un adolescent blanc ivre bat et viole brutalement une jeune Mexicaine de 14 ans, mais les habitants racistes et xénophobes de la ville se retournent contre elle, la traitant comme une étrangère et se précipitent pour défendre la garçon.
"La valse de mon papa" de Theodore Roethke
Publié pour la première fois en 1942, «My Papa’s Waltz», de Theodore Roethke (prononcé RET-key), était essentiel pour fournir un modèle de poésie introspective et confessionnelle, qui allait émerger comme l’école dominante de la poésie américaine d’après-guerre avant la montée de le mouvement Beat à la fin des années 1950.
"Vampires dans la citronniere" de Karen Russell
«Vampires in the Lemon Grove and Other Stories» de Karen Russell, publié en 2013, est un recueil d’histoires courtes liées par le surnaturelLa collection peut être considérée comme une œuvre de réalisme magique car chaque histoire combine un décor réaliste avec des éléments magiques ; cependant, une étiquette peut-être plus appropriée est celle de fiction spéculative, car de nombreux éléments magiques sont de nature plus sombre et frisent l’horreur.
"Vanka", résumé
Dramaturge russe, écrivain de fiction et lauréat du prix Pouchkine, Anton Pavlovich Tchekhov, considéré par beaucoup comme l’un des plus grands écrivains de l’histoire, a écrit la nouvelle "Vanka" en 1886Elle a été publiée à l’origine dans la Peterburgskaya Gazeta le jour de Noël 1887 et a été réédité avec des modifications mineures jusqu’en 1901.
"Les Pépinières Barbares" d’Héctor Tobar
« The Barbarian Nurseries » est un roman contemporain qui se déroule à Los Angeles et dans d’autres quartiers du comté d’OrangeL’auteur Héctor Tobar est originaire de Los Angeles et est un romancier et journaliste lauréat du prix Pulitzer, écrivant auparavant des chroniques hebdomadaires et agissant en tant que correspondant étranger pour le «LA Times».