Livres 
Automatique traduire
« Le Fils d’un Trickster » d’Eden Robinson
« Son of a Trickster » est un roman fantastique réaliste pour jeunes adultes d’Eden Robinson, paru en 2017Premier tome de la trilogie « Trickster », il a été nominé pour plusieurs prix canadiens et a été un best-seller canadien. Se déroulant à Kitimat, la ville natale de Robinson, en Colombie-Britannique, l’histoire s’inspire des origines haisla et heiltsuk de l’auteure.
"Fils" de Lois Lowry
«Son» est un roman de fiction pour jeunes adultes écrit par l’auteure primée Lois LowryC’est la conclusion de « The Giver Quartet », qui comprend « The Giver », « Gathering Blue », « », « Messenger » et « Son ». « Fils » suit le parcours de Claire, une jeune fille en quête de retrouver son fils qui lui a été enlevé.
« Anansi Boys » de Neil Gaiman
« Anansi Boys » est un roman de fantasy de l’auteur britannique Neil Gaiman, écrit en 2005Il se déroule dans le même univers que son précédent roman, « American Gods », et partage le personnage principal, Anansi. En 2006, le roman a remporté le prix Locus et le prix de la British Fantasy Society.
« Le bulletin scolaire » d’Andrew Clements
« The Report Card » est un roman pour jeunes adultes paru en 2004, écrit par l’auteur prolifique de livres pour enfants Andrew ClementsIl raconte l’histoire d’un jeune génie qui a gardé son intelligence secrète toute sa vie. Nora Rowley ne s’est jamais souciée des bulletins scolaires, mais dès le CM2, elle prend conscience de l’impact négatif des notes et des résultats aux examens sur ses camarades, notamment son meilleur ami, Stephen Curtis, et décide d’agir.
« L’Étranger mystérieux » de Mark Twain
« L’Étranger mystérieux » est une nouvelle du célèbre auteur et satiriste américain Mark Twain (1835-1910)Il l’écrivit entre 1897 et 1908, dans les années précédant sa mort, mais la laissa inachevée. La plupart des éditions en circulation sont le fruit de la combinaison, par ses exécuteurs testamentaires et éditeurs littéraires, de variantes des manuscrits inachevés de Twain.
"Un mystère d’héroïsme" de Stephen Crane
Dans la nouvelle de Stephen Crane, « A Mystery of Heroism », (souscrite à l’origine dans les journaux en 1895 puis publiée un an plus tard dans « The Little Regiment, and Other Episodes of the American Civil War »), une bataille brutale est menée entre deux arméesIl n’y a aucune mention de la raison pour laquelle cette bataille est menée, bien que l’on puisse déduire du titre du livre de Crane que la bataille a lieu pendant la guerre civile américaine.
Résumé du « Mystère des deux océans » d’Ivan Okhlobystin
« Le Secret des deux océans » d’Ivan Okhlobystin est une œuvre satirique qui réinterprète l’intrigue classique du roman éponyme. Écrit au début du XXIe siècle,
"Le secret du mari" de Liane Moriarty
Le roman de Liane Moriarty «Le secret du mari» a été publié en 2013Il est classé comme un thriller, bien qu’il puisse également être classé comme une fiction féminine en raison de son accent sur les expériences de vie et les relations des femmes. Moriarty est peut-être mieux connue pour son roman « Big Little Lies », qui a été adapté pour la télévision par HBO.
"Fille secrète" de Shilpi Somaya Gowda
«Secret Daughter» est le premier roman de l’auteure canado-indienne Shilpi Somaya GowdaS’étalant sur vingt ans, il suit deux familles mystérieusement liées par une fille adoptive. Un « Best-seller du New York Times », le roman a été traduit dans plus de trente langues et s’est vendu à plus d’un million d’exemplaires.
"La vie secrète des abeilles" de Sue Monk Kidd
«La vie secrète des abeilles», une œuvre de réalisme fictif de Sue Monk Kidd, a été publiée en 2002Sue Monk Kidd a commencé sa carrière d’écrivain en tant que mémorialiste; ses trois premiers livres sont des mémoires spirituels qui retracent sa transition du christianisme traditionnel à la théologie féministe.
"Fablehaven" de Brandon Mull
« Fablehaven » a été écrit par Brandon Mull et publié pour la première fois en 2006C’est le premier d’une série sur une réserve écologique pour les créatures magiques. Dans le roman, les frères et sœurs d’âge moyen Kendra et Seth font un voyage sur les terres de leurs grands-parents dans le Connecticut rural, dont ils se rendent vite compte qu’ils cachent de la magie de tous types.
« Les secrets des sages juifs. Volume quinze » de Vadim Rabinovich, résumé
Ce texte philosophique et religieux, publié en 2013, est un recueil complet de sagesse, paru à l’occasion du 60e anniversaire de Vadim Rabinovich, coprésident du Parlement juif européen.
Résumé des « Secrets de la peinture » d’Alexandre Tchekhov
« Les Secrets de la peinture » est un roman-scénario écrit en 1999 (du 15 avril au 5 juillet 1999)Le livre est structuré comme une poupée russe : un jeune scénariste écrit une pièce de théâtre sur une troupe qui compose et joue l’histoire d’un artiste et de son modèle, et les trois niveaux de réalité s’entremêlent progressivement.
"L’oracle caché" de Rick Riordan
« The Hidden Oracle » est le premier volet de « The Trials of Apollo » de Rick Riordan, une série fantastique de cinq livres pour les jeunes lecteursInspirés de la mythologie et de l’histoire grecques et romaines, les livres suivent le dieu déchu Apollon dans une quête pour sauver les cinq oracles d’un groupe d’ennemis.
"Ainsi parlait Zarathoustra" de Friedrich Nietzsche, résumé
Nietzsche considérait Ainsi parlait Zarathoustra comme l’une de ses œuvres les plus importantes. En fin de compte, il s’agit d’un travail sur le dépassement de soi. Il combine des allusions inversées à la Bible, à la mythologie grecque et à l’ancienne religion perse.