Livres Automatique traduire
« Apprendre à une pierre à parler : expéditions et rencontres » est un recueil d’essais écrits par Annie Dillard et initialement publié en 1982Dillard est un écrivain américain dont l’œuvre narrative non-fictionnelle de 1974 « Pilgrim at Tinker Creek » a remporté le prix Pulitzer de non-fiction générale.
« Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln » de Doris Kearns Goodwin, publié en 2005, est une étude historique des événements entourant la nomination d’Abraham Lincoln comme candidat républicain à la présidence des États-Unis en 1860 et son mandat de 1861 jusqu’à son assassinaten 1865.
« Tatouages sur le cœur : le pouvoir d’une compassion sans limites » est un mémoire écrit par le prêtre catholique Greg BoyleLes mémoires retracent les expériences de Boyle en tant que chef de la Dolores Mission Church dans la capitale mondiale des gangs, Los Angeles.
« Technopoly : L’abandon de la culture à la technologie » est un livre non fictionnel de 1992 de Neil Postman, professeur d’éducation et de communicationLe livre examine l’influence de la technologie sur la société, en particulier sa propagation rapide, ses effets de grande envergure et son acceptation incontestée.
« Le pays des merveilles dur et la fin du monde » de Haruki Murakami a été initialement publié en japonais en 1985 et traduit en anglais par Alfred Birnbaum en 1991Il a remporté le prix Tanizaki en 1985 et a été salué par « The Japan Times » et « Publishers Weekly» ainsi que d’autres critiques littéraires.
«Ruin and Rising» est le troisième et dernier tome de la trilogie «Shadow and Bone» de Leigh Bardugo, composée de romans d’aventure et d’amour fantastiques pour jeunes adultes« Ruin and Rising » a été initialement publié en 2014. Bardugo a écrit 12 romans en 2021, dont beaucoup se déroulent dans le monde « GrishaVerse » décrit pour la première fois dans le roman « Shadow and Bone ».
«Song for a Whale» est le deuxième roman de Lynne Kelly, interprète en langue des signes américaine (ASL) basée à Houston et auteur de livres pour enfants. Comme le premier roman de Kelly, « Chained », « Song for a Whale » décrit la relation d’un enfant avec un animal.
«Roselily» est l’histoire d’ouverture du premier recueil d’Alice Walker, «In Love & Trouble: Stories of Black Women»Il a été publié en 1973, dix ans avant que Walker ne devienne la première femme noire américaine à remporter le prix Pulitzer de fiction pour son roman « La couleur pourpre ».
« Happy Endings » est une nouvelle de l’écrivaine canadienne Margaret AtwoodAprès le trio de lignes d’ouverture de l’histoire, le récit est divisé en cinq sections, intitulées AF. Les premières lignes de l’histoire sont : « Jean et Marie se rencontrent. Que se passe-t-il ensuite ? Si vous voulez une fin heureuse, essayez A».
Dans « Parler aux étrangers : ce que nous devrions savoir sur les personnes que nous ne connaissons pas », le journaliste et auteur Malcolm Gladwell étudie pourquoi nous sommes confrontés à tant de problèmes lorsque nous interagissons avec des inconnusIl a été inspiré par la recherche des causes sous-jacentes de nos problèmes de communication suite au décès de Sandra Bland, une femme noire qui a été arrêtée par un policier blanc pour une infraction mineure au code de la route en 2015.
Dans « Plagues and Peoples », William HMcNeill soutient que les types de maladies ont intégralement influencé l’histoire de l’humanité, depuis la préhistoire jusqu’à nos jours. Jusqu’en 1976, année de la publication de ce livre, l’étude historique des maladies était considérée comme une note de bas de page d’importance mineure par rapport à la guerre, à l’agriculture et à la politique.
«Rosencrantz et Guildenstern sont morts» est une pièce en trois actes du dramaturge anglais Tom StoppardIl s’agit d’une satire existentialiste et absurde mettant en scène des personnages et des événements du « Hamlet » de Shakespeare. Jouée pour la première fois au Festival Fringe d’Édimbourg en 1966, « Rosencrantz and Guildenstern Are Dead » a connu un succès critique, remportant le prix du New York Drama Critics’ Circle pour la meilleure pièce et quatre Tony Awards en 1968.
"Claquer!" est un roman pour jeunes adultes de 1996 écrit par Walter Dean MyersS’inspirant des propres expériences de Myers ayant grandi à Harlem et de son amour pour le basket-ball, « Slam ! » raconte l’histoire de Greg « Slam » Harris, 17 ans, et ses efforts pour réussir au basket-ball et à l’école tout en évitant les pièges de son quartier.
«La sororité des pantalons de voyage» est le premier livre d’une série d’Ann Brashares sur quatre amies adolescentes, Bridget, Tibby, Lena et Carmen, qui sont liées par leur amour l’une pour l’autre et par une paire de pantalons magiques de friperie, qui leur convient miraculeusement à tous malgré leurs types de corps radicalement différentsAlors que les filles se séparent pour l’été, elles vivent chacune leurs propres luttes, mais sont renforcées par les pantalons, qu’elles expédient du Mexique au Maryland, en passant par la Grèce et la Caroline du Sud.
« A Wild Sheep Chase » est le troisième roman de Haruki Murakami, un auteur de renommée internationale qui a récemment remporté le Prix de Jérusalem et dont l’œuvre a été traduite dans plus de cinquante langues. Il a été initialement publié en 1982.