Livres
Automatique traduire
"Le Rossignol" de Kristin Hannah
« Le Rossignol » est un roman de fiction historique à succès écrit par Kristin Hannah et publié en 2015L’histoire, qui se déroule en France pendant la Seconde Guerre mondiale, s’inspire de la vie et des mémoires d’Andrée de Jongh, une Belge qui a survécu à la guerre.
"Sel à la mer" de Ruta Sepetys
«Salt to the Sea», un roman pour jeunes adultes se déroulant pendant la Seconde Guerre mondiale, commence en janvier 1945, alors que le Troisième Reich commence à s’effondrerLes Russes gagnent du terrain en Prusse orientale où l’opération Hannibal, la plus grande évacuation par mer de l’histoire, est en cours.
« Salt Sugar Fat » de Michael Moss
« Salt Sugar Fat » est un livre documentaire de 2013 de Michael MossIl décrit l’industrie alimentaire américaine moderne. L’auteur visite le siège social, les installations de recherche scientifique et les services marketing des principaux fabricants de produits alimentaires.
Résumé "Solaris"
Solaris a d’abord été publié à Varsovie, en Pologne, en 1961, puis traduit du polonais en français, et enfin en anglais en 1970La première traduction complète en russe est apparue en 1976 (en 1962, le roman a été publié en russe sous une forme abrégée). Ce roman de science-fiction unique a été écrit par Stanisław Lem.
Résumé "Le Songe d’une nuit d’été"
Le Songe d’une nuit d’été est une comédie de William Shakespeare qui a probablement été écrite et mise en scène pour la première fois vers 1600. La première représentation enregistrée de manière fiable a eu lieu en 1604.
"Un rêve dans un rêve" d’Edgar Allan Poe
A Dream Within a Dream est un court poème lyrique d’ Edgar Allan Poe . Publié à l’origine en 1849 dans le journal de Boston Our Union Flag, ce poème fut l’un des derniers publiés par Poe avant sa mort prématurée à l’âge de 40 ans en octobre 1849.
"Un rêve dans un rêve" d’Edgar Allan Poe
«A Dream Within a Dream» est un court poème lyrique d’Edgar Allan PoeInitialement publié en 1849 dans le journal de Boston « Flag of Our Union », ce poème fut l’un des derniers poèmes publiés par Poe avant sa mort prématurée à l’âge de 40 ans en octobre 1849.
"La Sonate fantôme" d’August Strindberg
«The Ghost Sonata» du dramaturge suédois fondateur August Strindberg (1849-1912) suit la prise de conscience croissante d’un jeune homme de la méchanceté du mondeStrindberg a été un contributeur clé au style de l’art expressionniste. Il a complété plus de 60 pièces au cours de sa vie, et «The Ghost Sonata» reste une pièce innovante pour son dialogue, sa mise en scène et son sujet uniques.
"Matched" par Ally Condie
«Matched» est un roman de science-fiction pour jeunes adultes de l’auteur à succès Ally CondiePublié en 2010, c’est le premier roman de la trilogie «Matched». Il a été suivi par «Crossed» en 2011 et «Reached» en 2012. «Matched» a été un succès critique et commercial, tout comme les deux autres livres de la trilogie.
"Les Rivaux" de Richard Brinsley Sheridan
«The Rivals» est une comédie de mœurs du dramaturge et homme d’État d’origine irlandaise Richard Brinsley SheridanLa pièce en cinq actes a été créée pour la première fois en 1775, marquant l’œuvre de Sheridan comme une pièce maîtresse du théâtre du XVIIIe siècle.
"Les quarante règles de l’amour" par Elif Shafak
« Les quarante règles de l’amour » est un roman de 2009 d’Elif ShafakLe livre raconte l’histoire d’Ella Rubinstein, une femme d’une trentaine d’années qui s’est installée dans la complaisance de sa vie. Elle existe sans dynamisme ni passion. Le récit suit son évasion improbable de ce qui semble à première vue être un malheur inévitable.
"Voisin Rosicky" de Willa Cather
Dans un bureau de la campagne du Nebraska, le docteur Burleigh diagnostique à Anton Rosicky une insuffisance cardiaqueRosicky est un immigré tchèque de soixante-cinq ans au caractère bon enfant, qui réagit à la nouvelle avec calme et même avec amusement. Bien qu’il accepte à contrecœur de confier le travail pénible à ses cinq fils, il refuse obstinément de renoncer à son café.
« Camarades d’armes » d’Emil Braginsky et Eldar Ryazanov, résumé
Écrite en 1971, la pièce explore la transformation psychologique d’un chef autoritaire et d’un subordonné timide, sur fond de routine bureaucratique. Les auteurs révèlent les émotions humaines sincères dissimulées derrière une façade bureaucratique rigide.
« La condition humaine » de Hannah Arendt
« La condition humaine », écrit par Hannah Arendt et publié à l’origine en 1958, est un ouvrage de non-fiction politique et philosophiqueArendt, philosophe et théoricienne politique germano-américaine, divise le thème central du livre, « vita activa », en trois fonctions distinctes : le travail, l’œuvre et l’action.
"Création américaine" par Joseph J. Ellis
« American Creation » est un livre non romanesque de 2007 de Joseph Ellis qui couvre les succès et les échecs des fondateurs des États-Unis de 1775 à 1803.