Livres
Automatique traduire
« Old Yeller » de Fred Gipson
Publié en 1956, «Old Yeller» est un roman de fiction historique classique sur le lien entre un garçon et son chienAvec son papa parti en promenade, Travis Coates, 14 ans, reçoit l’aide d’un courageux chien errant. Ensemble, ils défendent la ferme et protègent la mère et le petit frère de Travis.
"Vieux étang" par Basho
De nombreux érudits s’accordent à dire que «Old Pond» de Matsuo Bashō est l’un des haïku les plus, sinon le plus célèbre, de tous les tempsLe terme "haïku" se traduit par "jouer des vers", et bien que "Old Pond" semble fantaisiste et simple - une grenouille sautant dans l’eau et l’éclaboussure qui s’ensuit - Bashō utilise divers dispositifs littéraires tels que des mots clés et des onomatopées pour assurer ce trois lignes.
« Stasiland » d’Anna Funder
« Stasiland », d’Anna Funder, publié à l’origine en 2002, est le récit véridique de la vie en Allemagne de l’Est sous le régime communiste, de 1949 à 1990. Il raconte les histoires de ceux qui ont résisté et se sont engagés dans ce qui a été appelé l’État de surveillance le plus perfectionné de tous les temps.
"Les articles de la Confédération" de Benjamin Franklin
Les « Articles de la Confédération » de Benjamin Franklin étaient le premier des six projets soumis au Congrès continental, et ils s’inspirent d’un contexte historique antérieur tout en ayant également des effets durables sur la vision de ses contemporains d’une nation unifiée.
"Le palais de verre" d’Amitav Ghosh
Initialement publié en 2000, "The Glass Palace" est le quatrième roman d’Amitav Ghosh et raconte l’histoire d’une famille sur trois générationsIl se déroule en Birmanie, en Malaisie et en Inde pendant une période mouvementée de l’histoire de la région. Le livre s’ouvre en 1885.
« Le Trône de verre » de Sarah J. Maas
« Le Trône de verre » est le premier roman de la série de fantasy pour jeunes adultes (YA) du même nom, composée de huit livres, de l’auteure Sarah JMaas. Publié pour la première fois en 2012, le roman est vaguement basé sur l’histoire de Cendrillon. « Le Trône de verre » a été bien accueilli par la critique.
"Steve Jobs" de Walter Isaacson
«Steve Jobs» est une biographie autorisée écrite par Walter Isaacson sur la vie du regretté fondateur d’Apple et révolutionnaire technologiqueBasé sur plus de quarante entretiens avec Jobs, le livre est une exploration approfondie de qui était Jobs, de l’histoire de sa naissance et de son adoption ultérieure à son énorme succès à la tête d’Apple.
"Cent ans de solitude" de Gabriel García Márquez
«Cent ans de solitude», publié pour la première fois en espagnol en 1967 sous le titre «Cien años de soledad», est une œuvre littéraire de renommée internationale de l’écrivain colombien Gabriel García MárquezLa version anglaise la plus appréciée du livre est la traduction de Gregory Rabassa, qui a été publiée pour la première fois en 1970.
« Le coût de la vie » de Martyna Majok
« Cost of Living », une pièce de Martyna Majok, a été créée en 2016 au Williamstown Theatre Festival dans le MassachusettsElle a été transférée dans un théâtre off-Broadway en 2017, produite par le Manhattan Theatre Club, et devrait faire ses débuts à Broadway à l’automne 2022.
"Les Piliers de la Terre" de Ken Follett
L’écrivain gallois Ken Follett commence son roman « Les Piliers de la Terre » avec le naufrage du White Ship en 1120 et le termine avec le meurtre de Thomas Beckett en 1170Il s’agit du premier livre de la « série Kingsbridge », suivi de « Un monde sans fin » et « Une colonne de feu ».
"Tant d’eau, si près de chez soi" de Raymond Carver
Avertissement concernant le contenu : l’histoire et le guide font référence aux meurtres graphiques de femmes et présentent des relations sexuelles consensuelles de manière ambiguë ainsi qu’une misogynie générale.
"La souffrance du jeune Werther" de Goethe, un résumé
L’une des œuvres les plus célèbres - et infâmes - de l’histoire de la littérature, Les Douleurs du jeune Werther, publiée en 1774, fut la première œuvre narrative de Goethe.
"Pays de Lovecraft" de Matt Ruff
« Lovecraft Country » est un roman de science-fiction/horreur de 2016 de Mark Ruff. L’histoire mélange des éléments de pulp fiction du milieu du XXe siècle avec les expériences vécues des Afro-Américains aux États-Unis pendant cette période. Le roman a été adapté à la télévision en 2020.
"Le pays des merveilles dur et la fin du monde" de Haruki Murakami
« Le pays des merveilles dur et la fin du monde » de Haruki Murakami a été initialement publié en japonais en 1985 et traduit en anglais par Alfred Birnbaum en 1991Il a remporté le prix Tanizaki en 1985 et a été salué par « The Japan Times » et « Publishers Weekly» ainsi que d’autres critiques littéraires.