Livres 
Automatique traduire
"Le Roi Hedley II" d’August Wilson
«King Hedley II» est la neuvième pièce du «Pittsburg Cycle» de dix pièces d’August WilsonElle a été jouée pour la première fois à Broadway en 2001 et reprise en 2007. La pièce a été nominée pour de nombreux prix, dont le prix Pulitzer, six Tony Awards et cinq Drama Desk Awards.
"Ma grand-mère m’a demandé de vous dire qu’elle était désolée" de Fredrik Backman
«Ma grand-mère m’a demandé de vous dire qu’elle est désolée» est un roman de Fredrik Bachman de 2013Initialement écrit en suédois, « My Grandmother Asked Me » a été traduit en 25 langues. La traduction britannique a été publiée en 2015 sous le titre « My Grandmother Sends Her Regards and Apologises ».
"Nord et Sud" d’Elizabeth Gaskell
«Nord et Sud» d’Elizabeth Gaskell a fait ses débuts dans le magazine «Household Words» de Charles Dickens, paru en 20 épisodes hebdomadaires entre septembre 1854 et janvier 1855Le roman a ensuite été publié en deux volumes. Dickens a fortement édité le roman et a changé le titre de « Margaret Hale » en « Nord et Sud ».
"Prêt Player One" par Ernest Cline
«Ready Player One», la lettre d’amour d’Ernest Cline à tout ce qui concerne la culture pop des années 1980, a été publiée en 2011Mélange d’aventure, de fiction dystopique, d’histoire de passage à l’âge adulte et d’épopée héroïque, le roman regorge de références aux années 80.
"Prêt Joueur Deux" par Ernest Cline
« Ready Player Two » est un roman de science-fiction publié en 2020 par l’auteur américain Ernest ClineComme son prédécesseur de 2011 « Ready Player One », « Ready Player Two » se déroule en grande partie dans l’OASIS, un monde ouvert de réalité virtuelle fictif rempli de références aux franchises fantastiques populaires et aux artefacts de la culture pop des années 1980.
"Mère à mère" de Sindiwe Magona
En écrivant Mother to Mother, Sindiwe Magona s’est inspirée d’un événement réel : le meurtre d’une Américaine blanche nommée Amy Biehl par de jeunes hommes noirs dans les années 1990 en Afrique du SudLe crime a provoqué une onde de choc dans le monde entier, notamment parce que Biehl elle-même était venue en Afrique du Sud pour lutter contre l’apartheid – le système de ségrégation et de discrimination qui reléguait les Sud-Africains noirs, ainsi que les autres personnes de couleur, à une citoyenneté de seconde zone.
"Tout l’été en un jour" de Ray Bradbury
«Tout l’été en un jour» est une nouvelle de l’écrivain américain de fiction spéculative Ray Bradbury. Il est apparu pour la première fois dans une édition de 1954 de « The Magazine of Fantasy & Science Fiction » et a depuis été anthologisé à plusieurs reprises et même adapté sous forme de court métrage télévisé.
"Les gens normaux" de Sally Rooney
«Normal People» est un roman de Sally Rooney, publié par Faber & Faber en 2018. Rooney est également l’auteur du roman «Conversations With Friends» et lauréat du prix du jeune écrivain de l’année «Sunday Times» 2017.
"Mythologie nordique" de Neil Gaiman
« Mythologie nordique » est un recueil de nouvelles de 2017 de l’auteur britannique Neil GaimanLes histoires sont des récits de contes de la mythologie nordique ancienne, présentés pour la plupart rétrospectivement par un narrateur anonyme. À travers de fréquentes adresses au public, la narration évoque la tradition orale du conte.
"Roxana : la maîtresse chanceuse" de Daniel Defoe
Initialement imprimé en 1724, « Roxana : The Fortunate Mistress » a été publié de manière anonyme et attribué seulement plus tard à Daniel Defoe, auteur de « Robinson Crusoé » et « Moll Flanders »Le roman apparaît comme s’il s’agissait d’une biographie, ce qui était un trope courant dans la fiction du XVIIIe siècle, car on pensait qu’il séduirait davantage le public si les lecteurs pensaient que l’histoire était basée sur des événements réels de la vie d’une personne.
"Spinning Silver" de Naomi Novik
Publié en 2018 par l’auteure lauréate du prix Nebula Naomi Novik, «Spinning Tales» est une version moderne des contes de fées sur le passage à l’âge adulteLe roman explore les dangers de l’orgueil et la complexité de la responsabilité dans un monde fantastique slave fait à la fois de familier et de fantastique.
"Ruiné" de Lynn Nottage
«Ruined», de Lynn Nottage, lauréate du prix Pulitzer 2009 du théâtre, défie toute catégorisation facilePour certains, la pièce est une histoire d’amour non conventionnelle se déroulant dans une zone de guerre, tandis que pour d’autres, c’est un mélodrame avertissant la société des dommages irréparables que la guerre peut infliger aux femmes et aux hommes.
"Phormio" de Térence
« Phormio, ou le parasite intrigant », jouée pour la première fois en 161 avant notre ère, est une pièce comique du grand dramaturge romain Terence (nom complet : Publius Terentius Afer)Terence est né esclave en Afrique du Nord. Son propriétaire, le sénateur romain Terentius Lucanus, fut tellement impressionné par son caractère et ses capacités qu’il encouragea son éducation, puis le libéra.
"L’argent du déjeuner" d’Andrew Clements
Dans «Lunch Money» «», un garçon et une fille unissent leurs forces pour vendre leurs bandes dessinées faites à la main malgré l’opposition du directeur de leur écoleÉcrit par l’auteur américain Andrew Clements pour les lecteurs de niveau intermédiaire, le roman, un best-seller du New York Times, retrace les tentatives maladroites des enfants de travailler ensemble alors qu’ils maîtrisent les arts de l’édition de bandes dessinées et luttent pour convaincre le système scolaire de laissez-les vendre leurs créations sur le campus.
"La recherche de sens de l’homme" de Victor Frankl
«Man’s Search for Meaning» détaille l’expérience de l’auteur, Victor Frankl, dans un camp de concentration et ses tentatives pour surmonter et comprendre le traumatisme de cette expérienceLe livre est divisé en trois parties : I. Expériences dans un camp de concentration ; II.