Livres 
Automatique traduire
"Les filles lilas" de Martha Hall Kelly
«Lilac Girls» est un roman de fiction historique de Martha Hall KellyPublié en 2016, le premier roman de Kelly s’inspire de l’histoire vraie de la militante et mondaine new-yorkaise Caroline Ferriday. Kelly s’est également inspirée de l’histoire vraie des lapins de Ravensbrück, un groupe de femmes polonaises victimes d’expériences médicales tortueuses pendant la Seconde Guerre mondiale.
"The Shining" de Stephen King, résumé
Au cours de son illustre carrière, Stephen King a écrit plus d’une douzaine de romans classiques. En fait, avant la sortie de The Shining (son troisième livre), il avait publié deux classiques, Carrie et Salem’s Lot. The Shining est un autre classique.
"Dites oui" de Tobias Wolff
Un soir, un mari et sa femme font la vaisselle dans leur cuisineLe couple parle de relations interraciales. Le mari ne croit pas que les Noirs américains et les Blancs américains devraient se marier. Sa femme, Ann, est bouleversée par cela et demande pourquoi il ne soutient pas le mariage interracial.
« Dis-moi trois choses » de Julie Buxbaum
«Dis-moi trois choses» est le premier roman pour jeunes adultes de Julie Buxbaum, publié en 2017Jessie Holmes, 16 ans, raconte cette histoire contemporaine en temps réel pendant deux mois, alors qu’elle navigue dans les couloirs intimidants d’un nouveau high l’école, une vie sans sa mère et des messages anonymes d’un camarade de classe.
"L’histoire de Rama, Sita et du singe volant Hanuman" de Sviatoslav Sakharnov, résumé
Cette adaptation littéraire de l’épopée indienne antique « Ramayana » par l’écrivain soviétique Sviatoslav Sakharnov est une version accessible au grand public de cette œuvre monumentaleLe texte conserve la trame principale du récit héroïque, en supprimant les digressions philosophiques complexes de l’original et en se concentrant sur les événements dynamiques, les dilemmes éthiques et les scènes de bataille.
"The Tale of the Barrel" de Jonathan Swift, résumé
Jonathan Swift a écrit The Tale of the Tub (publié en 1704) non seulement pour parler de l’hypocrisie de la religion au début du XVIIIe siècle en Angleterre, mais aussi pour explorer des idées sur la critique, l’oratoire, la philosophie ancienne et moderne, les digressions et la nature de la lettre. lui-même.
"Le conte de l’inquisiteur" d’Adam Gidwitz
« The Inquisitor’s Tale » est une œuvre de fiction historique pour enfants de 2016, écrite par Adam Gidwitz et illustrée par Hatem Aly. Il a reçu un Newbery Honor 2017. Ce guide fait référence à l’édition 2016 de Penguin.
"Contes de la ville" d’Armistead Maupin
Initialement publié en 1978 par l’auteur américain Armistead Maupin, «Tales of the City» est le premier volet d’une série de neuf livres du même nom publiée entre 1978 et 2014Le roman se déroule à San Francisco en 1976, en tant que jeune femme. nommée Mary Ann Singleton, cherchant un changement dans sa vie, déménage en ville et réside au 28 Barbary Lane.
"Contes d’un rien de quatrième année" par Judy Blume
«Contes d’un rien de quatrième année», un livre épisodique pour enfants de Judy Blume, est un récit à la première personne raconté par le protagoniste Peter Hatcher, neuf ansŒuvre de fiction réaliste, ce livre est divisé en 10 chapitres et s’adresse aux jeunes lecteurs de la troisième à la cinquième année.
« Le rocher et la rivière » de Kekla Magoon
"The Rock and the River" est une œuvre de fiction historique pour jeunes adultes qui a valu à l’auteur Kekla Magoon le Coretta Scott King John Steptoe New Talent Award lors de sa publication en 2010Situé à l’ère des droits civiques des années 1960, le protagoniste de l’histoire, Samuel Childs, est le fils d’un célèbre activiste qui a travaillé aux côtés du Dr King et le frère d’un adolescent impliqué dans un groupe local de Black Panther.
"Un scandale en Bohême" d’Arthur Conan Doyle
« A Scandal in Bohemia » est la première nouvelle de Sir Arthur Conan Doyle mettant en scène son personnage désormais emblématique Sherlock HolmesIl a été publié en 1891 et est également bien connu pour avoir présenté le personnage d’Irene Adler, une femme qui devient un intérêt romantique pour Holmes dans des œuvres ultérieures.
"Ecarlate" de Marissa Meyer
« Scarlet » est le deuxième roman de la série de science-fiction « The Lunar Chronicles » de l’auteure américaine Marissa Meyer"Scarlet" est sorti en 2013, un an après son prédécesseur "Cinder", et se déroule dans le même futur lointain sur Terre. Scarlet continue l’histoire de Linh Cinder, une fille cyborg qui apprend qu’elle est la princesse perdue de Luna (anciennement connue sous le nom de lune).
« Scat » de Carl Hiaasen
«Scat!» de Carl Hiaasen est un thriller pour jeunes adultes avec un ton comique et un message environnementalNick Waters et sa meilleure amie, Marta Gonzalez, sont étudiants à l’école privée Truman de Naples, en Floride. Lorsque leur professeur de biologie, Mme Bunny Starch, disparaît, les deux étudiants sont entraînés dans un conflit entre une compagnie pétrolière impitoyable et un groupe informel d’écologistes déterminés à protéger les aires de reproduction d’une panthère de Floride en voie de disparition et de son petit.
« À travers le tunnel » de Doris Lessing
La nouvelle de Doris Lessing « Through The Tunnel » a été publiée pour la première fois en 1955 dans « The New Yorker »Largement considérée comme une écrivaine d’après-guerre, l’auteur britannique zimbabwéenne a exploré un large éventail de sujets, mais elle est surtout connue pour son intérêt pour les questions politiques du XXe siècle, de la race au sexe en passant par les systèmes politiques.
"Combien de ces collines sont de l’or" par C Pam Zhang
«Combien de ces collines sont de l’or» est le premier roman de l’auteur américain d’origine asiatique C Pam ZhangIl a été sélectionné pour le Booker Prize, nommé Livre remarquable de l’année du «New York Times» et honoré comme l’un des meilleurs livres de NPR de 2020.