Livres 
Automatique traduire
"The Kitchen Boy: Un roman du dernier tsar" de Robert Alexander
«The Kitchen Boy: A Novel of the Last Tsar» est un roman de fiction historique détaillant le sort des Romanov de Robert Alexander (nom de plume de Robert Zimmerman)Bien qu’Alexandre soit américain, il a passé des décennies en Russie. Il a fréquenté l’Université d’État de Leningrad et, par la suite, a dirigé diverses entreprises à Saint-Pétersbourg.
"Le quotient de baiser" par Helen Hoang
"The Kiss Quotient" d’Helen Hoang est une romance moderne qui suit Stella Lane, une femme autiste, apprenant à être dans un couple amoureuxLe premier roman de Hoang, c’est un best-seller du « New York Times » et est répertorié comme Amazon Best Romance 2018, USA, et Goodreads 2018 Choice Awards ! Meilleure romance 2018 États-Unis.
"La jungle" d’Upton Sinclair
« La Jungle », publié pour la première fois sous forme de feuilleton en 1905, est un roman réaliste de l’écrivain américain Upton SinclairBien que fictif, l’ouvrage est souvent considéré comme un exemple de journalisme « muckraking » - un reportage d’investigation du début du siècle qui visait la corruption politique tout en plaidant pour une réforme progressiste.
"Les anges tueurs" de Michael Shaara
«The Killer Angels» est l’œuvre la plus connue de l’auteur américain Michael ShaaraCe roman historique a été publié en 1975 et, un an plus tard, a remporté le prix Pulitzer de fiction. Le roman raconte l’histoire de la bataille de trois jours de Gettysburg, qui a eu lieu du 1er juillet au 3 juillet 1863.
"L’Immoraliste" d’André Gide
«L’immoraliste» est un roman classique d’André Gide initialement publié en 1902Gide, qui a reçu le prix Nobel de littérature en 1947, était un essayiste et romancier français qui a participé au mouvement symboliste à la fin du XIXe siècle. Ce guide d’étude fait référence à l’édition 2000 de Penguin Books traduite du français vers l’anglais par David Watson.
« Un anthropologue sur Mars : sept contes paradoxaux » par Oliver Sacks
«An Anthropologist on Mars: Seven Paradoxical Tales» est un recueil d’essais narratifs non romanesques d’Oliver Sacks initialement publié en 1995Sacks documente et commente sept patients atteints de troubles neurologiques qui remettent en question les notions préconçues sur la maladie, le trouble, l’adaptation et la perception de soi.
"L’Indien gênant : un curieux récit des peuples autochtones d’Amérique du Nord" par Thomas King
"The Inconvenient Indian: A Curious Account of Native People in North America" est un livre non romanesque de 2012 de Thomas King sur l’histoire des relations entre les Indiens et les BlancsKing est un romancier d’origine Cherokee, et "The Inconvenient Indian" est son premier livre de non-fiction.
"Le héros aux mille visages" de Joseph Campbell
"Le héros aux mille visages" de Joseph Campbell est un ouvrage documentaire sur la mythologie mondiale publié en 1949Campbell, spécialiste de la mythologie et professeur de littérature, présente sa théorie du "monomythe", ou les tropes narratifs communs à toutes les traditions de narration.
"La Maison de la soie" d’Anthony Horowitz
Publié en 2011, « La Maison de la soie » est un roman policier historique d’Anthony HorowitzC’est la première fois que la succession d’Arthur Conan Doyle autorise une histoire de Sherlock Holmes qui n’a pas été écrite par Doyle lui-même. Se déroulant à Londres en 1890, l’histoire suit Holmes et le Dr Watson alors que leur tentative de retrouver un collier manquant révèle d’abord un meurtre, puis une vaste et horrible conspiration.
"Le secret du mari" de Liane Moriarty
Le roman de Liane Moriarty «Le secret du mari» a été publié en 2013Il est classé comme un thriller, bien qu’il puisse également être classé comme une fiction féminine en raison de son accent sur les expériences de vie et les relations des femmes. Moriarty est peut-être mieux connue pour son roman « Big Little Lies », qui a été adapté pour la télévision par HBO.
"Le jeu de la haine" de Sally Thorne
« The Hating Game », publié en 2016, est le premier roman de Sally ThorneLa comédie romantique de bureau des ennemis aux amants est devenue un best-seller «USA TODAY» en 2018 et a été publiée dans plus de 20 pays. Oprah Winfrey l’a classé septième parmi les 20 meilleurs romans d’amour de tous les temps.
"La Maison de Dieu" de Samuel Sem
« The House of God » est un roman écrit par l’auteur et médecin américain Samuel Bergman sous le pseudonyme de Samuel Shem et initialement publié en 1978Le livre est fortement basé sur les propres expériences de Bergman en tant qu’interne en médecine au début des années 1970, et l’hôpital fictif «la Maison de Dieu» est une version fictive à peine voilée de l’hôpital universitaire Beth Israel associé à la Harvard Medical School.
"La chasse à octobre rouge" de Tom Clancy
"The Hunt for Red October", publié le 1er octobre 1984, est le premier roman écrit par Tom Clancy et le premier à présenter l’analyste de la CIA Jack Ryan. C’était aussi le premier roman publié par The Naval Institute Press, basé à l’US Naval Academy.
"Les Immortalistes" de Chloé Benjamin
« The Immortalists » est un roman à succès du « New York Times » de 2018 de Chloe BenjaminDans le prologue, les quatre enfants Gold, Varya, Daniel, Klara et Simon, rendent visite à une diseuse de bonne aventure rom nommée Bruna Costello. Bruna prédit quand chacun des enfants mourra.
"La Maison du Scorpion" de Nancy Farmer
Publié en 2002, « La maison du scorpion » de Nancy Farmer est un roman de science-fiction pour jeunes adultes qui a remporté un US National Book Award for Young People’s LiteratureIl se déroule dans le pays futuriste d’Opium, situé le long de la frontière entre les États-Unis et ce qui était autrefois le Mexique.