Livres 
Automatique traduire
"Le but" d’Eliyahu M. Goldratt
« The Goal », initialement publié en 1984 par North River Press, fait partie d’un sous-ensemble d’écrits commerciaux destinés à la formation managérialeDans la tradition de « Qui a déplacé mon fromage ? » et «Surviving Your Serengeti: 7 Skills to Master Business and Life», «The Goal» est une fable fictive destinée aux cadres pour les aider à améliorer la culture organisationnelle et la productivité.
"Le palais de verre" d’Amitav Ghosh
Initialement publié en 2000, "The Glass Palace" est le quatrième roman d’Amitav Ghosh et raconte l’histoire d’une famille sur trois générationsIl se déroule en Birmanie, en Malaisie et en Inde pendant une période mouvementée de l’histoire de la région. Le livre s’ouvre en 1885.
"La boussole d’or" de Philip Pullman
Le roman fantastique pour jeunes adultes de Philip Pullman «The Golden Compass» a été initialement publié au Royaume-Uni en 1995 sous le titre «Northern Lights»Il se déroule dans un univers parallèle où Lyra Belacqua recherche dans l’Arctique un ami, Roger Parslow, qui a disparu.
"La bonne femme de Setzuan" de Bertolt Brecht
Le dramaturge allemand Bertolt Brecht a commencé à écrire «La bonne femme de Setzuan» en 1938 mais n’a terminé la pièce qu’en 1941, alors qu’il vivait en exil aux États-Unis en raison du régime nazi et de la Seconde Guerre mondialeLa pièce a été ouverte pour la première fois en Suisse en 1943 avec une partition de Huldreich Georg Früh, mais l’itération la plus couramment produite et étudiée de la pièce comportait de la musique du compositeur allemand Paul Dessau.
"La bonne fille" de Mary Kubica
« The Good Girl » est un roman policier de Mary KubicaIl fait suite à l’enlèvement de Mia Dennett, 25 ans, professeur d’art à Chicago, et à sa lutte pour retrouver la mémoire après son retour chez elle. Il a remporté une nomination au Strand Critics Award pour le meilleur premier roman et deux Goodreads Choice Awards, un pour Mystery and Thriller et un pour Debut Goodreads Author.
"Le carnet d’or" de Doris Lessing
Le roman post-moderne de Doris Lessing «The Golden Notebook» raconte l’histoire d’Anna Wulf alors qu’elle explore quatre histoires distinctes et fragmentées de sa vie enregistrées dans quatre cahiers distincts, essayant de les combiner en un seul cahier d’orLe livre est célèbre pour sa représentation du communisme et des messages anti-guerre, et comprend également les philosophies du nouveau mouvement de libération des femmes.
"Le général dans son labyrinthe" de Gabriel García Márquez
«Le général dans son labyrinthe» est un roman historique de 1989 de l’auteur colombien et lauréat du prix Nobel Gabriel García MárquezLe roman raconte l’histoire des sept derniers mois de la vie du chef militaire et politique sud-américain Simón Bolívar, qui tente de quitter le continent pour l’Europe après avoir été contraint à l’exil.
"La fille allemande" d’Armando Lucas Correa
« L’Allemande » est un roman historique écrit par le journaliste et éditeur cubain Armando Lucas CorreaIl entremêle les histoires d’Anna Rosen, une fille de 12 ans vivant à New York en 2014, et de Hannah Rosenthal, sa grande tante, dont le voyage commence en tant que jeune fille juive de 12 ans vivant à Berlin occupée par les nazis en 1939.
"Le jardin des chemins qui bifurquent" de Jorge Luis Borges
Dans sa nouvelle «Le jardin aux chemins qui bifurquent», Jorge Luis Borges utilise la métaphore du labyrinthe pour suggérer la présence d’infinies réalités possiblesPublié pour la première fois en 1941 sous le titre espagnol "El jardín de senderos que se bifurcan", l’histoire reflète de nouveaux modes de pensée et d’expression, allant des développements de la mécanique quantique à l’avènement des polars policiers.
"La géographie du bonheur" par Eric Weiner
Dans son livre non romanesque de 2008 « The Geography of Bliss », Eric Weiner parcourt le monde à la recherche du bonheurWeiner, un ancien correspondant étranger de la National Public Radio, entreprend dans ce récit de voyage d’enquêter sur les endroits du monde où les gens sont le plus heureux et pourquoi.
"La Garden Party" de Katherine Mansfield
«The Garden Party» de Katherine Mansfield a été publié dans son recueil de nouvelles de 1922 «The Garden Party and Other Stories», et de nombreux critiques le considèrent comme le meilleur exemple de son style de prose renomméComme de nombreux modernistes, Mansfield était plus intéressé à rendre non pas des réalités objectives mais les perspectives subjectives des personnages; ses narrateurs à la troisième personne ont souvent un aperçu intime du monde intérieur d’un personnage, dans la mesure où la voix narrative incarne des éléments de la psychologie de ce personnage.
"La Sonate fantôme" d’August Strindberg
«The Ghost Sonata» du dramaturge suédois fondateur August Strindberg (1849-1912) suit la prise de conscience croissante d’un jeune homme de la méchanceté du mondeStrindberg a été un contributeur clé au style de l’art expressionniste. Il a complété plus de 60 pièces au cours de sa vie, et «The Ghost Sonata» reste une pièce innovante pour son dialogue, sa mise en scène et son sujet uniques.
"Le Don" de Marcel Mauss
Publié pour la première fois en 1925, « Le cadeau » de Marcel Mauss est une exploration des valeurs et des normes politiques, économiques et socioculturelles en ce qui concerne les cadeaux chez les Amérindiens, les Mélanésiens et les Polynésiens de la côte nord-ouestDes concepts tels que l’honneur, la réciprocité, l’échange, le contrat, le contre-don et le prestige sont explorés tout au long de son essai.
"Parmi les imposteurs" de Margaret Peterson Haddix
« Parmi les imposteurs » de Margaret Peterson Haddix est le deuxième livre de la série Shadow Children, après « Parmi les cachés »Les titres publiés après « Parmi les imposteurs » sont « Parmi les trahis », « Parmi les barons », « Parmi les braves », « Parmi les ennemis » et « Parmi les libres ».
"Les histoires de Gilda" de Jewelle Gomez
Le roman suit les aventures d’un vampire immortel nommé Gilda sur huit chapitres, chacun se déroulant dans un lieu et une année différents aux États-UnisCouvrant les 200 ans entre 1850 et 2050, le roman retrace l’histoire afro-américaine de la période de l’esclavage à l’abolition, la ségrégation, le mouvement Black Power et dans un avenir dystopique imaginaire d’effondrement économique et environnemental.