Livres 
Automatique traduire
"Hélène" d’Euripide
« Hélène » est une pièce d’Euripide (480-406 avant notre ère), réalisée dans le cadre de son entrée théâtrale au festival de Dionysie en 412 avant notre èreC’est l’une des au moins 90 pièces qu’Euripide a écrites de son vivant, dont près de 20 survivent intactes (il reste également des fragments de la plupart des autres).
"Si vous veniez à l’automne" par Emily Dickinson
« Si tu venais à l’automne » est une ballade lyrique de l’écrivaine américaine Emily Dickinson (1830-1886)Le poème suit de nombreuses conventions de Dickinson, y compris l’utilisation irrégulière de la ponctuation, l’accent mis sur l’imagerie naturelle, le souci du temps et de la mort et un schéma régulier de rythme et de rimes.
« Si Beale Street pouvait parler » de James Baldwin
«Si Beale Street pouvait parler» est un roman de James Baldwin (1924-1987), un écrivain afro-américain acclamé par la critique sur les questions de race et l’expérience afro-américainePublié à l’origine en 1974, le roman a fait l’objet d’une nouvelle attention avec l’adaptation cinématographique de Barry Jenkins en 2019.
"Si nous étions des méchants" de ML Rio
« Si nous étions des méchants », le premier roman de l’acteur et auteur ML Rio, a été publié en 2017Œuvre du genre universitaire sombre, le roman de campus est en partie mystère de meurtre et en partie tragédie dramatique. Rio s’appuie sur sa formation d’actrice pour créer le monde d’une école de théâtre d’élite déchirée par une catastrophe aux proportions shakespeariennes.
"Si je devais mourir" d’Emily Dickinson
Le poème 54 d’Emily Dickinson a reçu le titre «Si je devais mourir» par un éditeur longtemps après la mort de Dickinson en 1886Le titre porte les effets secondaires de la réputation de Dickinson : elle est souvent considérée comme une femme auto-isolée avec des pensées morbides ruminant toujours sur la mort, le plus souvent les siennes, pensées qu’elle mettait en vers - elle parle ici, par exemple, de sa tombe décorée de marguerites et spécule même sur l’attrait que pourrait avoir la mort si elle était perçue sous le bon angle.
"Si nous devons mourir" de Claude McKay
« Si nous devons mourir » est un sonnet shakespearien du poète jamaïcain américain Claude McKay (1890-1948)Bien que le poème adhère à la forme traditionnelle du sonnet, c’est l’une des œuvres fondamentales de la Renaissance de Harlem, un mouvement du XXe siècle qui présentait le travail d’artistes noirs principalement centrés autour de Harlem à New York.
"Si jamais je sors d’ici" par Eric Gansworth
«If I Ever Get Out of Here», d’Eric Gansworth, membre de la nation Onondaga et Haudenosaunee, est un roman de fiction contemporain pour jeunes adultes sur un adolescent, Lewis «Shoe» BlakeLewis raconte ses luttes s’intégrant dans la vie au collège et naviguant dans les différences culturelles entre sa vie dans la réserve, qu’il appelle «le rez», et celle de ses camarades de classe blancs.
« Si je peux empêcher un cœur de se briser » par Emily Dickinson
Avec Walt Whitman, Emily Dickinson est considérée par beaucoup comme la genèse de la poétique américaine moderneSes poèmes sonnent encore radicalement aujourd’hui dans leur voix singulière et leur originalité ; peu de poètes peuvent atteindre une voix comparable sans paraître imitatif.
« Si je reste » de Gayle Forman
"If I Stay" se déroule dans une petite ville contemporaine de l’Oregon à l’extérieur de Portland et raconte la lutte de Mia, 17 ans, entre la vie et la mort après qu’un horrible accident de voiture a tué ses parents et son jeune frère, et la laisse, la seule survivante, dans un coma.
« Si... » de Rudyard Kipling
« Si— » de Rudyard Kipling, écrit en 1895 et publié dans « Récompenses et fées », est un livre de fantasy historique composé d’une série de nouvelles, chacune précédée et suivie d’un poème« Si— » est un poème didactique qui inspire et guide le comportement idéal pour être une meilleure personne.
« Mangez, priez, aimez : la recherche de tout par une femme en Italie, en Inde et en Indonésie » par Elizabeth Gilbert
«Eat Pray Love» est un mémoire de 2006 de l’écrivain Elizabeth Gilbert dont les œuvres précédentes incluent les romans «Stern Men» et «The Last American Man»Le sous-titre du livre est «La recherche de tout par une femme à travers l’Italie, l’Inde et l’Indonésie» et raconte la quête de Gilbert pour une guérison mentale et spirituelle après un divorce, un règlement juridique difficile, une histoire d’amour malsaine et une période de dépression.
"Pour un jour de plus" de Mitch Albom
«For One More Day», de Mitch Albom, raconte l’histoire de Charles «Chick» Benetto, un joueur de baseball à la retraite tombé dans des moments difficilesL’histoire est encadrée par un prologue et un épilogue où un narrateur explique qu’ils racontent l’histoire du point de vue de Chick, "parce que je ne suis pas sûr que vous croiriez cette histoire si vous ne l’entendiez pas dans sa voix".
"The Other Boleyn Girl" de Philippa Gregory, résumé
Dans The Other Boleyn Girl, l’écrivaine britannique Philippa Gregory présente une version romancée de la vie de Mary Boleyn, sœur d’Anne Boleyn et demi-sœur d’Henry VIII.
« Becket » de Jean Anouilh
« Becket ou L’Honneur de Dieu » est une pièce de théâtre écrite en 1959 par le dramaturge français Jean AnouilhElle met en scène une version romancée du conflit qui opposa le roi Henri II d’Angleterre à l’archevêque de Canterbury, Thomas Becket, au XIIe siècle.
« Jeanne d’Arc » de Dmitry Merezhkovsky, résumé
Ce livre est une réflexion religieuse et philosophique sur le parcours de la Pucelle d’Orléans, écrite en 1938L’auteur compare la guerre de Cent Ans au déclin de l’Europe à la veille de nouvelles catastrophes mondiales, mêlant harmonieusement les récits historiques du procès de l’Inquisition à des réflexions mystiques sur le Royaume à venir du Saint-Esprit.