Livres 
Automatique traduire
"L’oeil du monde" de Robert Jordan
« The Eye of the World » est le premier volet de la série high fantasy en 14 volumes « The Wheel of Time » de James Oliver Rigney Jr., qui a écrit sous le pseudonyme de Robert Jordan (1948-2007)Rigney est né à Charleston, Caroline du Sud. Il s’est enrôlé dans l’armée après le lycée et a effectué deux tours de service pendant la guerre du Vietnam.
"La reine des fées" d’Edmund Spenser
«The Faerie Queene» d’Edmund Spenser est un poème épique anglais du XVIe siècleSpenser voulait à l’origine que le poème soit une série de douze livres, chacun consacré à l’une des douze vertus morales illustrées par les personnages de douze chevaliers. Dans une introduction adressée à Sir Walter Raleigh, Spenser explique que la Faerie Queene, Gloriana, représente à la fois la reine Elizabeth et l’idée abstraite de gloire.
"L’homme éléphant" de Bernard Pomerance
"The Elephant Man", une pièce en un acte du dramaturge américain Bernard Pomerance, a été créée pour la première fois à Londres au Hampstead Theatre en 1977La pièce a été transférée à New York et jouée Off-Broadway en 1979, puis à Broadway trois mois plus tard, où il a fonctionné avec succès pendant deux ans.
"La vie extraordinaire de Sam Hell" de Robert Dugoni
«La vie extraordinaire de Sam Hell» est un roman de passage à l’âge adulte relatant la vie du protagoniste Sam Hill, qui est né avec une maladie génétique faisant apparaître ses iris en rougeDès ses premières années, Sam fait face à l’ostracisme et à l’intimidation, mais sa mère profondément catholique insiste sur le fait que la condition est la volonté de Dieu.
"Les Exilés" de Christina Baker Kline
« The Exiles » est un best-seller 2020 du « New York Times » de l’auteur Christina Baker KlineL’histoire, qui alterne les points de vue de trois femmes au milieu du XIXe siècle, traite des injustices de la colonisation et du pouvoir rédempteur de l’amour.
"L’Exorciste" de William Peter Blatty
L’Exorciste est un roman de 1971 dans le genre horreur de William Peter Blatty. Il raconte l’histoire de la possession d’une jeune fille nommée Regan MacNeil. En 1973, le livre a été transformé en un film acclamé par la critique qui a engendré un certain nombre de suites.
"La steppe sans fin" d’Esther Hautzig
«The Endless Steppe» est un mémoire de jeune adulte dans lequel Esther Hautzig, l’auteur, détaille son exil de cinq ans en Sibérie, de juin 1941 à mars 1946Lorsque l’homme politique et diplomate américain Adlai E. Stevenson visita le village de Rubtsovsk et a écrit à ce sujet, Esther Hautzig lui a écrit pour lui raconter son séjour là-bas.
"Les examens d’empathie" par Leslie Jamison
«The Empathy Exams: Essays» de Leslie Jamison est une collection d’essais non romanesques liés thématiquement par la douleur et l’attentionJamison utilise une combinaison d’expériences personnelles et d’approches journalistiques pour réfléchir à des questions essentielles sur les blessures physiques et émotionnelles, la tendresse et la façon dont les gens se connectent à travers la douleur.
"L’élégance du hérisson" de Muriel Barbery
«L’élégance du hérisson» de Muriel Barbery a été publié en 2006 et traduit par Alison Anderson en anglais pour publication en 2008Le roman a été traduit dans plus de 40 langues et a été un best-seller majeur en France. Le roman a été adapté en film intitulé « Le Hérisson » ( « Le Hérisson » ) en 2009 avec un succès critique.
"Guerre américaine" d’Omar El Akkad
« American War » est un roman de fiction spéculative publié en 2017 par l’auteur canado-égyptien Omar El AkkadSet est un futur proche dystopique dans lequel le changement climatique a déplacé des millions de personnes, le livre détaille une deuxième guerre civile américaine entre le gouvernement fédéral et le sud des États-Unis à cause de l’utilisation de combustibles fossiles.
"La rue américaine" par Ibi Zoboi
«American Street» est un roman contemporain sur le passage à l’âge adulte de l’auteur haïtien américain pour jeunes adultes Ibi Zoboi. Il a été publié en 2017 et a été finaliste pour le National Book Award for Young People’s Literature la même année.
"Manfred" de Lord George Gordon Byron (Lord Byron)
Écrit en 1816-1817 par le poète britannique Lord George Gordon Byron, « Manfred » est un drame caché, ce qui signifie que Byron n’a jamais voulu qu’il soit produit sur scène malgré son écriture dans le style d’une pièce en vers, avec des parties de dialogue pour divers personnages.L’œuvre est centrée sur la culpabilité de l’éponyme Manfred pour sa relation amoureuse tragiquement défectueuse avec une femme nommée Astarte.
"L’aube de tout: une nouvelle histoire de l’humanité" par David Graeber, David Wengrow
Dans leur livre de 2021 "The Dawn of Everything: A New History of Humanity", David Graeber et David Wengrow s’efforcent de renverser de nombreuses hypothèses bien ancrées sur les origines des sociétés humaines complexes, les établissements urbains et les États-nations, et le problème mondial de l’inégalité sociale.
"La mort et la vie des grandes villes américaines" de Jane Jacobs
« La mort et la vie des grandes villes américaines » est un livre non romanesque de 1961 écrit par Jane Jacobs, une journaliste, auteure et militante américano-canadienne spécialisée dans l’histoire et la théorie urbainesCe guide fait référence à l’édition originale publiée par la division Vintage Books de Random House.
"New York 2140" de Kim Stanley Robinson
« New York 2140 » est un roman de science-fiction de 2017 de Kim Stanley RobinsonÀ travers les points de vue de plusieurs personnages, le réchauffement climatique et ses conséquences servent de toile de fond à l’examen des problèmes de cupidité, du capitalisme exploiteur, du besoin occasionnel de révolution et de l’importance du travail d’équipe lors de l’organisation contre un système.