Livres
Automatique traduire
«The Authenticity Project» a été écrit par «New York Times» - auteur à succès Clare Pooley et publié en 2020. Pooley, romancier et blogueur britannique, a publié deux romans et un mémoire. « The Authenticity Project » est une œuvre de fiction romantique dans laquelle six inconnus sont réunis par la découverte fortuite d’un carnet partagé. Le roman explore les thèmes de l’authenticité, du but de la vie et de la formation de l’identité. L’histoire est racontée à travers une série de 75 courts chapitres dans la perspective d’un personnage à la troisième personne proche.
« Le Réveil » est le deuxième roman de Kate Chopin. Il a été publié pour la première fois en 1899 et est considéré comme l’un des premiers exemples de fiction féministe. Le roman s’ouvre dans les années 1890 en Louisiane, à Grand Isle, une station balnéaire populaire parmi les riches créoles qui vivent à proximité de la Nouvelle-Orléans. Edna Pontellier, son mari Léonce et leurs deux enfants sont en villégiature dans les chaumières de Madame Lebrun. Léonce est un mari gentil et dévoué, mais il est souvent préoccupé par le travail. En raison de ses fréquentes absences liées au travail, Edna passe la plupart de son temps avec son amie, Adèle Ratignolle, une femme créole mariée qui incarne la soumission et l’élégance féminines. En regardant les femmes créoles, et plus particulièrement Adèle, Edna commence à voir ce que signifie être libre, même si cette liberté ne se limite qu’à la parole. Les femmes créoles avaient de nombreuses restrictions quant à leur comportement, mais elles pouvaient être franches et sans réserve dans leur discours. Une telle ouverture surprend d’abord Edna mais l’aide ensuite à libérer ses propres émotions et désirs longtemps refoulés. C’est aussi le début du processus de «réveil» d’Edna, qui est au centre du roman. La transformation d’Edna s’accélère lorsqu’elle se lie d’amitié avec Robert Lebrun. Robert est un jeune homme célibataire connu des habitants de Grand Isle pour avoir choisi chaque été une femme pour qui il joue le « préposé ». Même si Robert choisit souvent des femmes mariées, ses attentions sont perçues comme une fausse romance, et personne ne les prend au sérieux, en partie parce que la décence des femmes créoles est toujours tenue pour acquise. Cet été, Robert se consacre à Edna, et ils passent souvent leurs journées à bronzer ensemble et à discuter au bord de la mer. Au fur et à mesure que l’été avance, l’attention de Robert commence à s’agiter sur les changements internes d’Edna. Elle recommence à peindre comme elle le faisait dans sa jeunesse, elle surmonte aussi enfin sa peur d’être seule dans l’eau et apprend à nager. Une nuit d’été, après avoir nagé seule pour la première fois, Edna prend conscience de son indépendance et de sa sexualité. Elle commence également à remettre en question l’autorité de son mari sur elle et devient plus compréhensive de ses propres désirs et émotions. Bien que Robert et Edna ne parlent jamais ouvertement de leurs sentiments, les deux prennent conscience de l’intimité croissante entre eux. Reconnaissant ses affections pour Edna, Robert décide rapidement de quitter Grand Isle pour le Mexique. Bien qu’il raconte tout ce qu’il part pour faire fortune, en fait, il espère oublier son amour interdit pour Edna. Lorsque l’été se termine et que les Pontellier reviennent à la Nouvelle-Orléans, il devient évident qu’Edna n’est plus la même personne qu’elle était. Elle ne voit plus son identité comme celle d’une épouse et d’une mère, et continue à la place de favoriser son nouveau sens de soi. Elle poursuit sa peinture et néglige toutes ses responsabilités sociales. Léonce s’inquiète des changements chez sa femme et pense qu’ils pourraient être à l’origine d’une maladie mentale, alors il sollicite les conseils du médecin de famille, le docteur Mandelet. En homme sage et perspicace, le docteur Mandelet soupçonne d’emblée que les transformations d’Edna pourraient être attisées par une liaison, mais il décide de ne pas partager cette observation avec Léonce. Au lieu de cela, le docteur Mandelet conseille à Léonce de laisser Edna tranquille et de la laisser faire ce qu’elle veut, et son comportement étrange passera. Léonce suit les conseils du médecin et permet à Edna de rester à la maison pendant qu’il est en voyage d’affaires. Dès le départ de son mari, la belle-mère d’Edna emmène leurs deux enfants passer du temps avec elle à la campagne. Avec sa famille partie, Edna abandonne complètement son ancien mode de vie. Elle décide d’emménager dans une maison plus petite et déclare qu’elle ne veut pas être la possession de qui que ce soit. Bien qu’Edna aspire toujours à Robert, elle entame une liaison avec un coureur de jupons de la ville, Alcée Arobin, à qui elle dirige sa sensualité croissante. Edna ne ressent aucun attachement émotionnel à Alcée et garde le contrôle tout au long de leur liaison, refusant de succomber à la domination masculine. Edna poursuit son amitié avec une Adèle désormais enceinte et Mademoiselle Reisz, la pianiste libre et indépendante. Edna est souvent émue par le jeu de Mademoiselle Reisz et lui rend visite régulièrement. Lors d’une des visites, le pianiste avertit Edna des sacrifices exigés d’un artiste. Mademoiselle Reisz est également très amie avec Robert, et il correspond régulièrement avec lui. Le pianiste montre les lettres à Edna puisque Robert y parle surtout de son amour pour elle. L’amitié d’Edna avec Mademoiselle Reisz continue son processus d’éveil, car la pianiste, femme autonome qui ne se consacre qu’à son art, sert de modèle à Edna. Lors d’une de ses visites à Mademoiselle Reisz, Edna rencontre par hasard Robert. Elle est blessée qu’il n’ait pas cherché à la rencontrer dès son retour du Mexique. Bien qu’il essaie de maintenir une distance émotionnelle et physique avec Edna, il admet finalement son amour pour elle après qu’Edna l’ait embrassé. Malgré cela, il lui rappelle qu’ils ne peuvent pas être ensemble car elle est la femme d’un autre homme. Edna essaie de lui expliquer que son mari n’a plus aucun droit sur elle et qu’elle, en tant que femme indépendante, peut vivre avec qui elle veut. Robert sent qu’il ne peut pas empiéter sur les frontières morales et sociales et n’est pas disposé à entrer dans l’affaire adultère, même avec une femme qu’il aime. Avant qu’ils ne puissent s’exprimer complètement tous les deux, Edna est appelée aux travaux d’Adèle et, avant de partir, elle demande à Robert de l’attendre. Bien que l’accouchement d’Adèle soit douloureux, elle trouve la force de demander à Edna de réfléchir à l’effet de ses actes sur ses enfants. Edna commence à réaliser que ses enfants et leur réputation seront profondément blessés si elle quitte sa famille pour un autre homme. Quand Edna rentre chez elle, Robert n’est plus là et un mot d’adieu a été laissé à sa place. Submergée par les pensées de ses enfants et la réalisation que même Robert finirait par ne pas réaliser ses désirs, Edna ressent une dévastation et une solitude extrêmes. Elle décide de retourner à Grand Isle, le lieu où son éveil émotionnel et sexuel a commencé. Comprenant qu’elle ne peut pas retourner à son ancienne vie avec Léonce mais aussi ne voulant pas blesser ses enfants via l’adultère, elle se donne à la mer. Il reste ambigu de savoir si le suicide est destiné à mettre en avant le triomphe de l’indépendance d’Edna ou sa soumission ultime. et un mot d’adieu a été laissé à sa place. Submergée par les pensées de ses enfants et la réalisation que même Robert finirait par ne pas réaliser ses désirs, Edna ressent une dévastation et une solitude extrêmes. Elle décide de retourner à Grand Isle, le lieu où son éveil émotionnel et sexuel a commencé. Se rendant compte qu’elle ne peut pas retourner à son ancienne vie avec Léonce mais aussi ne voulant pas blesser ses enfants via l’adultère, elle se donne à la mer. Il reste ambigu de savoir si le suicide est destiné à mettre en avant le triomphe de l’indépendance d’Edna ou sa soumission ultime. et un mot d’adieu a été laissé à sa place. Submergée par les pensées de ses enfants et la réalisation que même Robert finirait par ne pas réaliser ses désirs, Edna ressent une dévastation et une solitude extrêmes. Elle décide de retourner à Grand Isle, le lieu où son éveil émotionnel et sexuel a commencé. Comprenant qu’elle ne peut pas retourner à son ancienne vie avec Léonce mais aussi ne voulant pas blesser ses enfants via l’adultère, elle se donne à la mer. Il reste ambigu de savoir si le suicide est destiné à mettre en avant le triomphe de l’indépendance d’Edna ou sa soumission ultime. l’endroit où son éveil émotionnel et sexuel a commencé. Comprenant qu’elle ne peut pas retourner à son ancienne vie avec Léonce mais aussi ne voulant pas blesser ses enfants via l’adultère, elle se donne à la mer. Il reste ambigu de savoir si le suicide est destiné à mettre en avant le triomphe de l’indépendance d’Edna ou sa soumission ultime. l’endroit où son éveil émotionnel et sexuel a commencé. Comprenant qu’elle ne peut pas retourner à son ancienne vie avec Léonce mais aussi ne voulant pas blesser ses enfants via l’adultère, elle se donne à la mer. Il reste ambigu de savoir si le suicide est destiné à mettre en avant le triomphe de l’indépendance d’Edna ou sa soumission ultime.
« The Beautiful Struggle » de Ta-Nehisi Coates, publié en 2009, est le mémoire de l’écrivain sur son enfance et sa première adolescence. C’est un vrai bildungsroman, ou histoire de passage à l’âge adulte, mais c’est aussi une étude de personnage du père de Coates, et accessoirement, de son frère Big Bill. Le livre décrit les expériences de Coates grandissant dans divers quartiers de Baltimore avec une famille toujours quelque peu en mouvement, fréquentant différentes écoles alors qu’il mûrit jusqu’au début de l’âge adulte.
«Always Running» est l’autobiographie de Luis J. Rodriguez, un ancien membre de gang américano-mexicain qui a grandi dans le dangereux East Los Angeles dans les années 1960 et 1970. La famille de Luis a déménagé à Los Angeles depuis le Mexique après que le père de Luis a été accusé de vol, et Luis passe ses premières années à Watts, un quartier de LA particulièrement criminel. Le père de Luis a du mal à trouver du travail et la famille a du mal à trouver un logement et de la nourriture convenables. Après avoir été expulsés de leur appartement, les parents de Luis débattent du retour au Mexique, mais sa mère se rend compte qu’elle ne peut pas laisser ses enfants. Le père de Luis trouve un emploi et la famille emménage dans une maison plus grande. Luis commence le collège dans un quartier difficile, avec de vieux manuels et de faibles résultats aux tests. Luis s’ennuie à l’école et se retrouve bientôt affecté à une classe pour élèves difficiles. Luis devient sexuellement actif,
Le roman d’Elif Shafak de 2006 "Le bâtard d’Istanbul" tisse ensemble les histoires de deux cultures rivales, celles des Turcs et des Arméniens - des peuples qui n’ont pas encore guéri de la blessure ouverte par le génocide arménien de 1915. Shafak utilise les histoires de deux familles - les Kazancis turcs et les Tchakhmakchians arméniens - qui vivent des vies apparemment disparates sur deux continents différents mais sont liées par un passé qui révèle à quel point ces familles et ennemis historiques sont profondément interconnectés.
« The Barbarian Nurseries » est un roman contemporain qui se déroule à Los Angeles et dans d’autres quartiers du comté d’Orange. L’auteur Héctor Tobar est originaire de Los Angeles et est un romancier et journaliste lauréat du prix Pulitzer, écrivant auparavant des chroniques hebdomadaires et agissant en tant que correspondant étranger pour le «LA Times». Ce roman et son œuvre de fiction précédente se concentrent principalement sur la vie des immigrants en Californie. "The Barbarian" Nurseries était un livre remarquable du New York Times et a remporté la médaille d’or du California Book Award for Fiction.
«The Beautiful Mystery», publié en 2012, est le huitième livre de la série Chief Inspector Gamache de l’ancienne journaliste canadienne Louise Penny. La série Gamache est connue pour sa distribution récurrente de personnages, sa profondeur psychologique et ses arcs d’histoire à long terme. Gamache est un membre de longue date de la police provinciale du Québec, le plus souvent connue sous son nom français, la « Sûreté du Québec ». Les luttes de Gamache contre la corruption policière forment l’intrigue principale de plusieurs livres, dont "A Fatal Grace" et "The Cruelest Month", qui façonnent l’action de "The Beautiful Mystery" et sont finalement résolus dans le prochain épisode, "How the Light Gets Dans".
« The Barren Grounds » est un roman fantastique de niveau intermédiaire de David A. Robertson, membre de la Nation crie de Norway House et deux fois lauréat du Prix littéraire du Gouverneur général du Canada. « The Barren Grounds » est le premier tome de la « Misewa Saga » ; c’est une histoire de portail basée sur une vieille histoire crie que le père de Robertson utilisait pour lui raconter une constellation dans le ciel. Ce guide d’étude fait référence à l’édition 2020 de Puffin.
«La bataille du labyrinthe» de Rick Riordan a été publié en 2008 et est le quatrième volet de la série d’aventures fantastiques pour enfants «Percy Jackson et les Olympiens». La série s’inspire de la mythologie grecque, adaptant ses événements et ses personnages à l’époque moderne. "La Bataille du Labyrinthe" suit Percy (Perseus) Jackson et ses amis demi-dieux du Camp Half-Blood dans une quête pour arrêter une invasion de l’armée des Titans. Dans une quête pour trouver Daedalus et empêcher l’armée de Kronos de naviguer dans le Labyrinthe souterrain vers Camp Half-Blood, Percy et ses amis Annabeth (fille d’Athéna), Grover (un satyre) et Tyson (un cyclope) affrontent leurs héros, surmontent monstres et développer leurs capacités de combat. Le livre figurait sur les listes des best-sellers Amazon Children’s et Weekly Facts and Figures de l’éditeur, et il a été traduit en 29 langues.
«The Bear» est une œuvre de courte fiction de William Faulkner, publiée pour la première fois dans «The Saturday Evening Post» en mai 1942. Faulkner a ensuite élargi l’histoire et l’a incluse dans «Go Down, Moses», un recueil d’histoires courtes liées parfois considéré comme un roman, publié plus tard cette année-là. Une version abrégée apparaît également dans son anthologie de 1955, «Big Woods». En tant que fiction historique se déroulant dans un comté imaginaire du Mississippi, «The Bear» retrace le développement d’un jeune homme dans le contexte d’un voyage de chasse annuel, ainsi que ses tentatives ultérieures de tenir compte de la lourde histoire d’abus raciaux et autres de sa famille. Les citations dans ce guide correspondent à l’édition 1994 de Vintage Books de « Go Down, Moses ».
La pièce «Amadeus» de Peter Shaffer, créée au Royal National Theatre de Londres en 1979, présente une histoire romancée du célèbre compositeur Wolfgang Amadeus Mozart à travers les yeux d’Antonio Salieri, un compositeur dont l’héritage artistique terne a été presque enterré par le temps. La pièce commence à la veille de ce que Salieri, maintenant un vieil homme, croit être le dernier jour de sa vie. Salieri raconte et reconstitue l’histoire de sa relation tumultueuse et âcre avec le célèbre compositeur, pour qui il a cultivé une haine profonde basée sur son envie du talent de Mozart. Avec l’aide d’autres membres de la cour qui trouvent Mozart désagréable, Salieri travaille à détruire systématiquement Mozart. Cela suscite de fausses rumeurs selon lesquelles la mort éventuelle de Mozart serait le résultat d’un empoisonnement par la main de Salieri. A la fin de la pièce,
Dans "Les Aventures d’Ulysse" de 1969, l’auteur américain Bernard Evslin présente une version en prose du poème épique d’Homère "L’Odyssée", les pérégrinations de 10 ans du guerrier grec Ulysse - également connu sous le nom d’Ulysse - et de ses hommes alors qu’ils luttent pour rentrer chez eux. de leur victoire dans la guerre de Troie. Ils rencontrent des dieux en colère, des monstres diaboliques, de belles sorcières, des tempêtes, la mort et une visite aux enfers.
Le roman lauréat du prix Pulitzer de l’écrivaine américaine Edith Wharton « The Age Of Innocence » (1920) était une réflexion post-armistice sur la société new-yorkaise des années 1870 de sa jeunesse. Wharton, un Américain qui a vécu à l’étranger à Paris, était déjà l’auteur à succès d’autres romans, dont «The House of Mirth» (1905) et «Ethan Frome» (1911).
«Almost, Maine» est une pièce en deux actes, et se compose d’un prologue, d’un premier acte en quatre scènes, d’un interlogue, d’un deuxième acte en quatre scènes (dont l’une a deux versions différentes au choix), et enfin un épilogue. Le titre fait référence à une ville imaginaire du nord du Maine, nommée Presque, que le dramaturge John Cariani, écrit, « n’existe pas tout à fait ». Chaque scène se compose d’au moins deux personnages principaux et, à part le prologue, l’interlogue et l’épilogue, aucun des personnages sur scène ne se répète (bien que certains soient mentionnés de manière tangentielle dans les scènes ultérieures).
Publié en 2012, « The Age of Miracles » de Karen Thompson Walker est un roman de science-fiction bildungsroman. Situé dans la Californie d’aujourd’hui, « le ralentissement » est le terme utilisé pour décrire le phénomène mystérieux de la rotation de la Terre qui ralentit progressivement. L’humanité doit faire face à des problèmes environnementaux drastiques, tels que l’augmentation du nombre de jours d’ensoleillement, et cela sert de toile de fond dystopique à l’histoire du passage à l’âge adulte de la protagoniste de 11 ans, Julia.