Livres 
Automatique traduire
"Fair and Tender Ladies" de Lee Smith
« Fair and Tender Ladies », de Lee Smith, a été publié en 1988Il s’agit d’un roman épistolaire, raconté à travers des lettres écrites par une montagnarde de Virginie nommée Ivy Rowe à divers destinataires, et couvre le cours de la vie d’Ivy depuis l’enfance jusqu’au début des années 1900 à sa mort dans les années 1970.
"Feuilles qui tombent" d’Adeline Yen Mah
«Falling Leaves» est une autobiographie de l’auteure, médecin et militante sino-américaine Adeline Yen MahBasé sur son enfance traumatisante et sa relation avec une belle-mère violente, ainsi que sur sa vie ultérieure aux États-Unis et son premier mariage troublé, "Falling Leaves" explore le concept chinois du devoir filial et le rôle des femmes dans la culture traditionnelle chinoise.
"Exhalation" de Ted Chiang
«Exhalation» de Ted Chiang est un recueil de neuf nouvelles de science-fictionPubliées en 2019, les histoires présentent des voyages dans le temps, des robots, des intelligences artificielles et des êtres humains aux prises avec un monde en constante évolution.
« Factfulness » de Hans Rosling, Ola Rosling, Anna Rosling Rönnlund
«Factfulness: Ten Reasons We’re Wrong About the World—And Why Things Are Better Than You Think», écrit par Hans Rosling, Ola Rosling et Anna Rosling Rönnlund, a été publié par Flatiron Books en 2018Ce livre examine comment les gens à travers les cultures voient le monde à travers une lentille négative, ce qui les amène à croire que les conditions sont partout en déclin.
"Échanger des chapeaux" par Elizabeth Bishop
Publié en 1956, le poème narratif « Exchangeing Hats » est l’un des rares poèmes où l’écrivaine et traductrice américaine du XXe siècle Elizabeth Bishop aborde explicitement le genre.
"Tout ce qui est triste est faux" de Daniel Nayeri
«Everything Sad is Untrue» est un roman autobiographique publié en 2020 qui est à la fois «fiction et non-fiction», selon son auteur, Daniel NayeriNayeri, sa mère et sa sœur ont cherché refuge aux États-Unis quand il avait huit ans, après avoir fui l’Iran.
"Evvie Drake recommence" de Linda Holmes
La romance contemporaine à succès «Evvie Drake Starts Over» est le premier roman de la célèbre journaliste de radio et podcasteuse américaine Linda HolmesPublié à l’origine par Random House en 2019, le livre de poche Bantam Books de 2020 est résumé ici. Le roman de Holmes a été sélectionné en juillet 2019 pour le club de lecture de Jenna Bush, Read With Jenna, date à laquelle il figurait déjà sur la liste des best-sellers du «New York Times».
"Chaque jour est pour le voleur" de Teju Cole
"Chaque jour est pour le voleur" de l’auteur nigérian Teju Cole est une œuvre d’autofiction initialement publiée au Nigeria en 2007 et publiée aux États-Unis en 2014Le roman se déroule dans un style picaresque du point de vue à la première personne, en tant que narrateur qui ressemble de près l’auteur retourne au Nigéria après 15 ans aux États-Unis pour tenir compte de l’identité nationale nigériane et de son propre héritage.
"Tout, tout" de Nicola Yoon
«Everything, Everything» a été publié en 2015 et écrit par l’auteur jamaïcain américain Nicola YoonC’est un roman contemporain pour jeunes adultes qui se concentre sur les relations familiales, le deuil et la romance adolescente. Raconté principalement à travers la narration à la première personne de la protagoniste Madeline Whittier, le roman utilise également une méthode de narration non traditionnelle qui incorpore divers «documents», comme des dessins, des courriels et des critiques de livres.
"Escape from Camp 14" de Blaine Harden
«Escape from Camp 14» est l’histoire de Shin Dong-hyuk, qui est la seule personne connue à être née et à s’être échappée d’un camp de travail nord-coréenL’auteur du livre, Blaine Harden, a interviewé Shin à plusieurs reprises et s’est également entretenu avec d’anciens gardes du camp et des commerçants nord-coréens.
"Tout le monde" de Branden Jacobs-Jenkins
«Everybody», une pièce en un acte de Branden Jacobs-Jenkins, créée Off-Broadway en 2017 au Signature Theatre et publiée pour la première fois en 2018Il s’agit d’un récit moderne de «Everyman», l’exemple le plus connu et anthologisé. d’une pièce de moralité médiévale, adaptée d’une pièce néerlandaise par un écrivain anglais anonyme du XVe siècle.
"Tout le monde" par Anonyme
« Everyman », à l’origine connu sous le nom de « The Summoning of Everyman », est une pièce de théâtre anglaise composée à la fin du XVe siècle ; l’identité de l’auteur est inconnueLa pièce, dans laquelle Dieu invoque le personnage de «Everyman» pour rendre compte de ses péchés, utilise des personnages allégoriques pour explorer les thèmes du salut chrétien et de la repentance.
« Tendre la main » de Francisco Jiménez
En 2008, Francisco Jiménez a publié «Reaching Out», le troisième de sa série de mémoires autobiographiques pour jeunes adultesLes deux premiers livres de la série retracent l’enfance et l’adolescence de Jiménez en tant que fils d’immigrants mexicains en Californie du Sud.
"Usage quotidien" par Alice Walker
« Usage quotidien » est une nouvelle de l’auteur Alice Walker, lauréate du prix PulitzerPubliée pour la première fois dans le recueil d’histoires de Walker en 1973 « In Love and Trouble », l’histoire est centrée sur une figure marginale de la littérature américaine à l’époque : une femme noire de la classe ouvrière du sud des États-Unis.
"Ethan Frome" d’Edith Wharton
«Ethan Frome», publié pour la première fois en 1911, est une nouvelle de l’écrivaine américaine Edith WhartonLe travail de Wharton, qui concernait le plus souvent la vie de l’élite américaine de l’âge d’or, est généralement classé comme réalisme social ou même naturalisme, un sous-genre réaliste qui dépeint la vie humaine et la société à travers une lentille déterministe.