Livres 
Automatique traduire
"Les Aventures d’Augie March" de Saul Bellow
Dans le roman de 1953 de Saul Bellow, "Les Aventures d’Augie March", le héros éponyme raconte sa vie mouvementée depuis une enfance pauvre à Chicago jusqu’à son envie de voyager à ParisBien que le livre soit une série chronologique d’épisodes sans intrigue globale, il est cohérent autour d’un thème central : déterminer son propre destin.
"Alliés" d’Alan Gratz
«Allies» est un roman de l’auteur américain Alan Gratz qui a été initialement publié en 2019Il appartient au genre de la fiction historique pour jeunes adultes et se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale. Gratz est l’auteur de 17 romans pour enfants / jeunes adultes à partir de 2021 et a remporté des prix de Random House Books et de la Society of Children’s Books Writers and Illustrators.
"Les 21 Ballons" de William Pene du Bois
« Les vingt et un ballons », écrit et illustré par William Pène du Bois, est un roman d’aventure fantastique pour les lecteurs de niveau intermédiaireIl raconte l’histoire d’un aventurier qui voyage en ballon vers l’île de Krakatoa en 1883 - l’année où l’île explose - et trouve une colonie secrète de personnes enrichies par les mines de diamants sur l’île.
« Allégiant » de Veronica Roth
«Allegiant», écrit par Veronica Roth, auteur à succès du «New York Times», est le troisième et dernier roman de la trilogie «Divergent»«Allegiant» a été publié en 2013 par Harper Collins et est un roman dystopique écrit pour un public de jeunes adultes. Roth raconte l’histoire du point de vue de Tris Prior et Tobias Eaton.
"Terreur à Bottle Creek" de Watt Key
Le roman d’aventure pour enfants de 2016 de Watt Key, «Terror at Bottle Creek», suit un groupe d’enfants alors qu’ils tentent de survivre à un ouragan qui frappe les marais et les rivières de l’Alabama. Ce guide d’étude utilise la première édition publiée par Farrar Straus Giroux Books for Young Readers en 2016.
« Ne le dis à personne » de Harlan Coben
Le best-seller international «Tell No One» du célèbre écrivain policier américain Harlan Coben a été publié pour la première fois en 2001Il raconte jusqu’où David et Elizabeth Beck iront pour être réunis et inversement, les mesures prises par leurs adversaires pour arrêter ce qui se passe.
"Tangerine" d’Edward Bloor
Dans le premier roman d’Edward Bloor en 1997, "Tangerine", Paul Fisher navigue dans les eaux perfides d’un collège dans une nouvelle villeDans ce roman pour jeunes adultes, le récit du passage à l’âge adulte est compliqué par le mystère de la raison pour laquelle Paul a tant perdu la vue - l’histoire apocryphe est qu’il a regardé une éclipse trop longtemps - et par la présence de son violent frère aîné., Érik.
"Tao Te King" de Lao Tzu
Le « Tao Te Ching » est un guide de la philosophie du taoïsme et est généralement attribué au philosophe et écrivain chinois du VIe siècle avant notre ère, Lao Tseu, bien que certaines parties du texte remontent à la fin du IVe siècleLe taoïsme était une école de pensée et une méthode de survie en des temps turbulents, et ses quatre-vingt-un petits livres expliquent en quoi consiste le Tao (grossièrement traduit par «la voie»).
"Dis-moi comment ça se termine" de Valeria Luiselli
"Tell Me How It Ends: An Essay in Forty Questions" est l’essai de 2017 de Valeria Luiselli explorant l’afflux d’enfants migrants sans papiers d’Amérique latine qui a commencé en 2014Grâce à son travail de traductrice bénévole, Luiselli est devenue intimement consciente de ce ces enfants ont subi, et l’essai soutient que leur traitement inhumain aux mains de la bureaucratie américaine est un déni injuste de la procédure régulière et des principes fondamentaux du rêve américain.
"Pique-nique" de William Inge
Lorsque la pièce «Picnic» de William Inge a été présentée à Broadway en 1953, elle a été acclamée par le public et la critiqueDans l’ère de l’après-Seconde Guerre mondiale, face à la montée de la paranoïa et de la peur du communisme, les téléviseurs qui étaient devenus incontournables dans les foyers américains diffusaient des représentations idéalisées de la vie familiale des petites villes avec des émissions telles que "Les Aventures d’Ozzie et Harriet", "Make Room for Daddy", "Leave it to Beaver" et "The Donna Reed Show".
"Peter et les Starcatchers" de Dave Barry
«Peter and the Starcatchers» est un roman d’aventure fantastique pour enfants de l’humoriste Dave Barry et Ridley PearsonBarry a remporté le prix Pulitzer du commentaire en 1988 et le prix Walter Cronkite d’excellence en journalisme en 2005 ; Pearson est l’auteur de plusieurs romans à suspense pour adultes et d’histoires d’aventures pour enfants à succès.
"Slaughterhouse-Five" de Kurt Vonnegut Jr.
«Slaughterhouse-Five» est un roman de science-fiction de 1969 écrit par l’auteur américain Kurt Vonnegut JrLe roman traite de thèmes anti-guerre et de voyages dans le temps tout en centrant son récit sur le bombardement de Dresde, en Allemagne, pendant la Seconde Guerre mondiale.
"Comment le mot est passé: un compte rendu avec l’histoire de l’esclavage à travers l’Amérique" par Clint Smith
« How the Word is Passed: A Reckoning with the History of Slavery Across America » est un texte narratif non romanesque écrit par Clint Smith et publié en 2021 par Little, Brown, and CompanySmith visite des sites historiques dans le sud des États-Unis, à New York et à Dakar, au Sénégal, pour évaluer comment les sites traitent du sujet de l’esclavage.
"Spunk" de Zora Neale Hurston
« Spunk » est une nouvelle de Zora Neale Hurston publiée en 1925Situé dans le sud rural des États-Unis, « Spunk » suit le conflit qui s’ensuit lorsqu’un homme poursuit la femme d’un autre homme. La publication de l’histoire a contribué à établir Hurston comme une voix littéraire importante pendant la Renaissance de Harlem.
« Renard de pierre » de John Reynolds Gardiner
Publié en 1980, le premier roman pour enfants de John Reynolds Gardiner, «Stone Fox», est une histoire pour enfants très appréciéeInclus dans la liste des livres remarquables de l’année du «New York Times» en 1980, «Stone Fox» s’est vendu à des millions d’exemplaires et a même été adapté en émission de télévision en 1987.