Livres Automatique traduire
"Rain Reign" par Ann M. Martin
«Rain Reign» est une œuvre de fiction contemporaine de niveau intermédiaire écrite par l’auteure américaine Ann MMartin et publiée en 2014. Le roman a été choisi pour la liste 2014 «New York Times» Notable Children’s Books. Martin est l’auteur original de la série de livres à succès «Baby-Sitters Club» et a écrit plus de 100 livres pour les jeunes lecteurs.
"Hibiscus violet" de Chimamanda Ngozi Adichie
Lauréat du Hearst-Wright Legacy Award en 2004 et du Commonwealth Writers Prize de 2005, le roman «Purple Hibiscus» de Chimamanda Ngozi Adichie en 2003 se déroule au milieu des troubles politiques du Nigeria postcolonial (les années 1960) avant la guerre civile au NigeriaLe roman est divisé en quatre sections.
« Fantasmes de viol » de Margaret Atwood
« Rape Fantasies » est une nouvelle de Margaret Atwood, publiée en 1977L’une des histoires les plus célèbres d’Atwood, elle utilise un humour noir et des commentaires sociaux incisifs pour mettre en évidence la façon dont les femmes se sentent menacées de manière presque constante dans le monde moderne.
"Le viol de Lucrèce" de William Shakespeare
«Le viol de Lucrèce», écrit par William Shakespeare, a été initialement publié en 1594 par Richard FieldCe poème arrive tôt dans le canon de Shakespeare, avec sa publication originale vers la fin du règne de la reine Elizabeth I, peu après «Apprivoiser la musaraigne» et à l’époque de «A Midsummer Nights’ Dream».
"Ramona la peste" de Beverly Cleary
« Ramona the Pest » de Beverly Cleary est un roman de niveau intermédiaire publié en 1968 par HarperCollins« Ramona the Pest » est le deuxième livre d’une série familièrement connue sous le nom de « série Ramona », composée de huit livres qui tournent autour de la famille et des amis de Ramona Quimby, une jeune fille courageuse qui navigue dans les hauts et les bas de son enfance.
"Agricola" de Tacite
«Agricola» est un essai du sénateur et historien romain Tacite à la louange de son beau-père, le général romain Gnaeus Julius AgricolaÉcrit c. 98 après JC, cinq ans après la mort d’Agricola, l’œuvre englobe plusieurs genres. En un sens, c’est une biographie, un genre qui, dans la Grèce et la Rome antiques, pouvait aussi englober l’histoire et l’oratoire.
" Race et Réunion " de David W. Blight
«Race and Reunion» de David WBlight a été publié en 2001. Il s’agit de l’histoire de la mémoire de la guerre civile américaine, en se concentrant spécifiquement sur la période de 50 ans (1865-1915) après la fin de la guerre. Il centre les thèmes concurrents de l’égalité raciale et de la réunion sectorielle.
"Famille aléatoire" d’Adrian Nicole LeBlanc
«Random Family» a été publié en 2003 et est le produit d’une décennie de recherches et d’entrevues par Adrian Nicole LeBlanc. Il se concentre principalement sur deux adolescentes portoricaines, Coco Rodriguez et Jessica Martinez, qui ont respectivement quinze et seize ans au début du récit.
« Pureté et danger » de Mary Douglas
Initialement publié en 1966, "Purity and Danger", de Mary Douglas, est un traité sur les concepts de pureté et d’impureté dans diverses sociétés et culturesIl est largement considéré comme un classique dans le domaine de l’anthropologie culturelle. Douglas (1921-2007), un anthropologue britannique qui s’intéresse à la religion comparée, poursuit l’idée que la saleté nous est odieuse parce que c’est une « matière déplacée ».
« Pygmalion » de George Bernard Shaw
«Pygmalion» de George Bernard Shaw a été publié pour la première fois en 1914, avec une version mise à jour publiée en 1941La pièce était l’œuvre la plus populaire et la plus acclamée par la critique de Shaw. Il a inspiré l’adaptation musicale et cinématographique très romancée «My Fair Lady», qui a remporté à la fois un Tony de la meilleure comédie musicale et un Oscar du meilleur film.
"Sables mouvants" de Nella Larsen
"Quicksand" raconte l’histoire d’Helga Crane, une jeune femme de filiation biraciale qui subit la discrimination en Amérique au début du XXe siècleElle et sa mère danoise sont abandonnées par son père afro-américain peu de temps après sa naissance. La première partie du livre dépeint Helga comme une jeune enseignante à Naxos, un internat du sud des États-Unis créé dans le but d’éduquer les jeunes enfants noirs.
"Purple Heart" de Patricia McCormick
"Purple Heart" est un roman pour jeunes adultes de la finaliste du National Book Award Patricia McCormick, publié pour la première fois en 2009Le roman commence lorsque le soldat de l’armée Matt Duffy, 18 ans, se réveille dans un service médical en Irak et découvre qu’il a un cerveau traumatique.
"Agamemnon" d’Eschyle
«Agamemnon» est la première de la trilogie de pièces dite «Orestie», écrite par le dramaturge grec Eschyle au Ve siècle avant J.-CClassique de la littérature antique, la pièce traite des thèmes de la vengeance et de la justice. La pièce s’ouvre sur un seul gardien sur le toit du palais du roi Agamemnon à Argos, suppliant les dieux de se reposer.
"Poétique" d’Aristote
«Poétique», écrite vers 335 avant notre ère, est l’une des œuvres les plus importantes du philosophe grec ancien Aristote. Ce guide fait référence à l’édition 2013 d’Oxford World’s Classics, traduite et éditée par Anthony Kenny.
"Pretty Little Liars" de Sara Shepard
«Pretty Little Liars» est un roman de fiction pour jeunes adultes écrit par Sara ShepardC’est le premier livre de la série «Pretty Little Liars», qui comprend 16 livres, ainsi que sept romans compagnons. La série très réussie a été présentée sur la liste des best-sellers du «New York Times» et adaptée en émission de télévision en 2010.