Livres 
Automatique traduire
"Bonjour, univers" par Erin Entrada Kelly
«Hello, Universe» (mars 2017) est le troisième roman de l’auteure philippino-américaine Erin Entrada KellyIl est destiné aux enfants âgés de 8 à 12 ans. En plus d’être classé dans la catégorie Fiction pour enfants, le livre tombe dans les sous-catégories d’estime de soi, de problèmes d’intimidation et de besoins spéciaux.
"Dieu s’est lassé de nous" de John Bul Dau
«God Grew Fated of Us», publié en 2007, est un mémoire chrétien qui relate le voyage de 1 000 milles de John Bul Dau depuis son village natal de Duk Payuel au Soudan jusqu’au camp de réfugiés de Kakuma au Kenya. Ce guide d’étude fait référence à la première édition papier de 2008.
"Gone Girl" de Gillian Flynn
« Gone Girl » de Gillian Flynn est un thriller psychologique : l’histoire d’un mariage qui tourne court et d’une sociopathe qui ne recule devant rien pour se vengerFaisant écho au genre domestique «noir», Flynn pousse ce genre un peu plus loin en incorporant plusieurs rebondissements qui renversent les attentes du lecteur.
"Harlem Shuffle" de Colson Whitehead
«Harlem Shuffle» est un roman policier de 2021 de Colson WhiteheadSitué à Harlem à la fin des années 1950 et au début des années 1960, le roman dépeint la vie afro-américaine à New York à une époque de bouleversements sociaux. Le roman fait suite au livre de 2019 de Whitehead «The Nickel Boys», qui lui a valu un deuxième prix Pulitzer de fiction.
« Harris et moi : un été dont on se souvient » de Gary Paulsen
S’inspirant de ses expériences d’enfance, le roman pour jeunes lecteurs de Gary Paulsen, "Harris and Me:" "A Summer Remembered" (1993, 1ère édition), contient 12 vignettes relatant la visite du narrateur à ses parents éloignés dans une ferme pendant un étéEn plus du choc culturel de l’adaptation à la vie rurale, le livre se concentre également sur la relation du narrateur avec son cousin campagnard téméraire et aventureux, Harris, et sur le processus d’acceptation au sein d’une famille.
"Chaleur" de Mike Lupica
«Heat» est un roman pour jeunes adultes écrit par Mike Lupica et publié en 2006. Se concentrant sur la culture de baseball de la Petite Ligue de New York, le roman suit Michael Arroyo, un phénomène de lanceur et immigrant cubain, alors qu’il poursuit un voyage à la Petite Ligue des séries mondiales.
« Cœur d’un champion » de Carl Deuker
Publié à l’origine en 1993, «Heart of a Champion» est un roman pour jeunes adultes écrit par l’auteur primé Carl Deuker, dont le travail porte principalement sur le sport et s’adresse aux jeunes lecteurs adultesLe roman est le récit à la première personne d’un garçon californien, Seth, dont le père est décédé prématurément, laissant un immense vide.
"Harrison Bergeron" de Kurt Vonnegut Jr.
L’histoire de science-fiction dystopique de Kurt Vonnegut «Harrison Bergeron» a été publiée pour la première fois en 1961 dans «The Magazine of Science Fiction and Fantasy»Il a depuis été adapté pour le cinéma et la télévision dans la série «Entre timide et Tombouctou» de PBS, «Harrison Bergeron» de Showtime, un court métrage de 2008 également intitulé «Harrison Bergeron» et un court métrage de 2009 intitulé «2081».
"Forgé par le feu" de Sharon M. Draper
«Forged by Fire» est un roman pour jeunes adultes écrit par Sharon MDraper. C’est le deuxième tome de la trilogie «Hazelwood High», qui se concentre sur la vie des lycéens de Cincinnati, Ohio. Il a été publié pour la première fois en 1997 et a remporté le prix Coretta Scott King.
"Georges" d’Alex Gino
L’écrivain genderqueer Alex Gino a écrit « George » en réponse à un souhait insatisfait et jeune d’une représentation positive d’une personne transgenreLe roman raconte l’histoire de George, dix ans, qui est anatomiquement un garçon, mais sait qu’elle est une fille.
« Des filles comme nous : se battre pour un monde où les filles ne sont pas à vendre » par Rachel Lloyd
«Girls Like Us: Fighting For a World Where Girls Are Not For Sale», est un mémoire de Rachel Lloyd qui remet en question la façon dont les filles exploitées sexuellement sont traitées et perçues dans la sociétéLe livre a été initialement publié par Harper Perennial en février 2012 avec des critiques positives de diverses sources et personnalités telles que «Elle», «Marie Claire», Demi Moore, Harlem Children’s Zone et Sarah Jones, dramaturge primée aux Tony Awards et ambassadrice itinérante de l’UNICEF.
"Evangile de la richesse" par Andrew Carnegie
Andrew Carnegie a écrit «The Gospel of Wealth» en juin 1889Carnegie commence son traité en identifiant ce qu’il considère comme le problème le plus important des temps modernes: «la bonne administration de la richesse, afin que les liens de fraternité puissent encore se lier les riches et les pauvres dans une relation harmonieuse».
« Graveyard Blues » de Natasha Trethewey
Natasha Trethewey écrit fréquemment sur des sujets tels que la famille, le sud des États-Unis, les personnages historiques et ce que signifie être métis«Graveyard Blues» ne fait pas exception. Conçu dans une structure formelle avec un mètre et un schéma de rimes, le poème suit le récit frustré et bloqué de la mort et du cortège funèbre de la mère de l’orateur.
"L’arc-en-ciel de la gravité" de Thomas Pynchon
« Gravity’s Rainbow » est une satire historique de 1973 du romancier américain Thomas Pynchon, connu pour ses récits complexes souvent denses, fragmentés et épisodiquesL’histoire se déroule pendant les derniers jours de la Seconde Guerre mondiale alors que les personnages recherchent une mystérieuse fusée développée par l’armée allemande.
"De grandes attentes" de Charles Dickens
« Great Expectations » est le 13e roman écrit par Charles DickensIl a été initialement publié sous forme de feuilleton dans le périodique de Dickens, «All the Year Round», «Great Expectations», et Chapman et Hall ont publié la version romancée en octobre 1861.