Livres Automatique traduire
« Blanche-Neige » de Jacob Grimm
« Blanche Neige » est un conte de fées de 1812 des frères allemands Jacob et Wilhelm Grimm, connus collectivement sous le nom de « les frères Grimm »Il suit la princesse éponyme, Blanche-Neige, qui rencontre des ennuis lorsqu’une reine maléfique et avide de pouvoir épouse son père et tente de la tuer par vanité.
"Sourire" de Raina Telgemeier
«Smile» de Raina Telgemeier est un roman graphique autobiographique et a remporté le prix Eisner 2011 de la meilleure publication pour adolescentsIl est né en tant que webcomic hebdomadaire en 2004 avant que Telgemeier ne l’étende à un livre en 2010. Telgemeier est l’écrivain et l’illustrateur, tandis que Stephanie Yue est la coloriste.
"La belle au bois dormant" de Charles Perrault
«La Belle au bois dormant» est un conte de fées recueilli par les frères Grimm à partir d’une tradition orale écrite par Charles Perrault en 1687Cette tradition orale remonte aussi loin qu’au XIVe siècle et raconte l’histoire d’une princesse endormie qui est sous le charme de enchantement.L’histoire s’ouvre sur la naissance d’une princesse.
"Sainte Jeanne" de George Bernard Shaw
«Saint Joan» est une pièce de George Bernard ShawIl raconte l’histoire romancée de Jeanne d’Arc, la célèbre figure militaire française. Créée en 1923, elle fait suite à la canonisation de Jeanne par l’Église catholique romaine en 1920. Les critiques voient « Sainte Jeanne » comme une célébration de la vie de Jeanne et de la personne qu’elle était vraiment, bien qu’il y ait un élément tragique.
"L’Ombre et l’Os" de Leigh Bardugo
«Shadow and Bone» de Leigh Bardugo est un roman d’aventure et d’amour fantastique pour jeunes adultesC’est le premier roman de Bardugo et le premier livre de sa trilogie «Shadow and Bone», également appelée la trilogie «Grisha». Inspiré par la Russie tsariste du XIXe siècle, Bardugo crée un monde sombre et magique caractérisé par des armées étranges, une richesse et une pauvreté extrêmes et des personnifications de la lumière et de l’ombre.
"Retourner à l’expéditeur" de Julia Alvarez
«Return to Sender» de Julia Alvarez est un roman réaliste de niveau intermédiaire de 2009 qui se déroule dans le Vermont entre l’été 2005 et l’été 2006Tyler Paquette et Mari Cruz, tous deux âgés de 11 ans au début du roman, racontent l’histoire dans des perspectives alternées.
"Briser du verre" de Gail Giles
"Shattering Glass", de Gail Giles, est un roman pour jeunes adultes de 2002 qui raconte comment Simon Glass, lycéen, est passé de geek à enfant populaire puis assassiné au cours d’une année scolaireLe roman, qui est raconté du point de vue de son collègue senior Young Steward, suit un scénario linéaire, allant du début de l’année scolaire à la fin.
"Recettes Simples" par Madeleine Thien
Madeleine Thien est une écrivaine canadienne dont le travail explore le monde transculturel de l’art asiatique, de la politique et de la vie familiale au sein des communautés asiatiques diasporiques du CanadaElle est née en 1974 d’un père chinois malais et d’une mère chinoise de Hong Kong.
"Shout" de Laurie Halse Anderson
«Shout: The True Story of A Survivor Who Refused to be Silenced» de Laurie Halse Anderson est un mémoire écrit en vers publié en 2019Anderson l’a écrit à la fois comme un récit personnel et un appel à l’action à la suite du #MeToo de 2017 mouvement, qui a soutenu les survivants d’agressions sexuelles qui se sont manifestés pour partager leurs histoires publiquement.
« Printemps silencieux » de Rachel Carson
«Silent Spring» de Rachel Carson est largement considéré comme un texte fondateur du mouvement écologiste du XXe sièclePubliés à l’origine sous forme de série dans «The New Yorker», les essais de Carson articulent soigneusement les impacts de l’utilisation généralisée des produits chimiques pour le contrôle des insectes et des plantes.
"Sœur Carrie" de Théodore Dreiser
«Sister Carrie» de Theodore Dreiser est environ Caroline Meeber, 18 ans, qui quitte sa vie à la campagne pour Chicago à la poursuite du rêve américain. Carrie se retrouve à jouer les rôles de femme au foyer, de maîtresse et d’actrice au milieu de deux relations tumultueuses. Doubleday a publié le roman en 1900.
"Fables d’Esope" d’Esope
« Fables d’Ésope » est le nom donné à un recueil de courtes histoires moralisatrices attribuées à Ésope, un sage thrace qui a passé la majeure partie de sa vie en esclavage sur l’île de SamosLes histoires contiennent chacune des hybrides de mythe, de légende et de parabole sociale, recadrant de nombreux éléments de la tradition orale dans l’univers moral didactique d’Ésope.
"Moi, Tituba : Sorcière Noire de Salem" de Maryse Condé
La première partie relate l’histoire de Tituba depuis sa naissance jusqu’à son arrivée à SalemLa deuxième partie commence par les procès des sorcières et se termine par l’exécution de Tituba à la Barbade dans les années 1700. L’épilogue, raconté par l’esprit de Tituba, apporte l’histoire du siècle de sa mort à celle du lecteur d’aujourd’hui.
"Alexander Hamilton" de Ron Chernow
«Alexander Hamilton» est une biographie de 2004 d’Alexander Hamilton, écrite par Ron ChernowCommençant par la naissance de Hamilton dans les Caraïbes, le livre retrace l’histoire de Hamilton depuis son enfance, jusqu’à ses premières années en Amérique, jusqu’à son ascension en tant que l’un des politiciens et hommes d’État les plus admirés - et vilipendés - que le pays verrait jamais.
« L’île aux cicatrices » de Dan Gemeinhart
Publié à l’origine en 2017, "Scar Island" est un roman d’aventure et d’action pour enfants sur un groupe de garçons en difficulté qui sont laissés sans surveillance dans une école de correction en ruine sur une île isoléeLe livre est destiné aux 8 à 12 ans, mais le suspense, les rebondissements et les thèmes sociaux du roman plaisent également aux jeunes adultes et aux autres.