Livres 
Automatique traduire
« Shogun » de James Clavell
«Shogun» est un roman de 1975 de l’auteur américain James ClavellC’est l’un des six livres de l’Asian Saga de Clavell, qui relate la manière dont les Européens ont interagi avec les pays d’Asie du XVIIe au XXe siècle. Le roman raconte l’histoire du pilote de navire anglais John Blackthorne, vaguement basé sur le navigateur réel William Adams, qui devient intimement impliqué dans la montée au pouvoir de Yoshi Toranaga, une version fictive de Tokugawa Ieyasu, le premier shogun, ou dictateur militaire, des îles, crédité de les unifier en un seul pays.
"La Maison Ronde" de Louise Erdrich
«The Round House» est une œuvre de fiction poignante évoluant autour du viol et du quasi-assassinat de Geraldine Coutts, une Amérindienne vivant dans une réserve du Dakota du NordLes événements sont racontés par Joe, le fils de treize ans de Géraldine. Dans le récit, Joe et son père, Bazil, doivent reconstituer une série d’indices fragiles pour essayer de donner un sens à l’attaque de Géraldine.
"Règles de la route" de Joan Bauer
« Rules Of The Road » est un roman contemporain pour jeunes adultes de l’auteure établie Joan Bauer, publié pour la première fois en 1998C’est le premier livre de la série Rules of the Road. Le deuxième livre, «Best Foot Forward», est publié en 2005. L’enfance compliquée de Joan Bauer avec un père alcoolique a inspiré «Rules of the Road», qui a été acclamé par la critique.
"Scythe" de Neal Shusterman
Le roman de science-fiction de 2016 de Neal Shusterman, "Scythe", raconte l’histoire troublante de deux adolescents dans un futur proche de la dystopie qui vivent dans un monde où la mort a littéralement été vaincueDe lourdes questions existentielles et philosophiques abondent dans cette première entrée de la «série Arc of the Scythe», qui a été très appréciée pour sa perspicacité et sa lisibilité compulsive.
"Inégalités sauvages" de Jonathan Kozol
Le livre de Jonathan Kozol de 1991, « Savage Inequalities », est un regard critique sur le système éducatif américain et ses échecsL’argument principal du livre est qu’il existe un énorme fossé entre les riches et les pauvres dans le domaine de l’éducation, un fossé intensifié par les préjugés ethniques et raciaux.
"Alive" de Piers Paul Read
«Alive» est un livre de non-fiction publié en 1974 par l’auteur britannique Piers Paul ReadIl est basé sur l’histoire vraie d’une équipe de rugby uruguayenne dont l’avion s’est écrasé dans les Andes en 1972. Les hommes bloqués ont eu recours au cannibalisme pour survivre.
« Seabiscuit » de Laura Hillenbrand
« Seabiscuit » est un livre non romanesque de 1999 écrit par Laura Hillenbrand sur l’ascension vers la gloire et la gloire de la course d’un cheval de course américain nommé SeabiscuitAu plus profond de la Grande Dépression, Seabiscuit est passé de l’obscurité à la renommée internationale et est devenu un symbole d’espoir pour de nombreux Américains.
"Dites oui" de Tobias Wolff
Un soir, un mari et sa femme font la vaisselle dans leur cuisineLe couple parle de relations interraciales. Le mari ne croit pas que les Noirs américains et les Blancs américains devraient se marier. Sa femme, Ann, est bouleversée par cela et demande pourquoi il ne soutient pas le mariage interracial.
"La Liste de Schindler" de Thomas Keneally
Largement connu sous le titre américain qu’il partage avec l’adaptation cinématographique ultérieure de Steven Spielberg, «Schindler’s List» a été initialement publié en Australie en 1982 sous le titre «Schindler’s Ark»L’œuvre de fiction historique de Thomas Keneally est l’histoire d’Oskar Schindler, membre du parti nazi, qui devient une figure héroïque en sauvant quelque douze cents Juifs des camps de concentration allemands et polonais.
« Scat » de Carl Hiaasen
«Scat!» de Carl Hiaasen est un thriller pour jeunes adultes avec un ton comique et un message environnementalNick Waters et sa meilleure amie, Marta Gonzalez, sont étudiants à l’école privée Truman de Naples, en Floride. Lorsque leur professeur de biologie, Mme Bunny Starch, disparaît, les deux étudiants sont entraînés dans un conflit entre une compagnie pétrolière impitoyable et un groupe informel d’écologistes déterminés à protéger les aires de reproduction d’une panthère de Floride en voie de disparition et de son petit.
« À bientôt dans le cosmos » de Jack Cheng
«See You in the Cosmos», un roman contemporain de niveau intermédiaire de 2017 de Jack Cheng, présente Alex Petroski, 11 ans, comme personnage principal et narrateurInspiré par le scientifique Carl Sagan, Alex veut utiliser une fusée fabriquée à la main pour envoyer des enregistrements audio sur la vie sur Terre à des créatures extraterrestres.
"Saison de la migration vers le Nord" par Tayeb Salih
«Season of Migration to the North» est un roman de 1966 de l’auteur soudanais Tayeb Salih, traduit pour la première fois en anglais en 1969Il a été élu «le roman arabe le plus important du XXe siècle» par un panel d’experts. Cela commence lorsque le narrateur anonyme revient de sa scolarité à Londres dans son village natal, Wad Hamid.
"Fille secrète" de Shilpi Somaya Gowda
«Secret Daughter» est le premier roman de l’auteure canado-indienne Shilpi Somaya GowdaS’étalant sur vingt ans, il suit deux familles mystérieusement liées par une fille adoptive. Un « Best-seller du New York Times », le roman a été traduit dans plus de trente langues et s’est vendu à plus d’un million d’exemplaires.
"Mer de coquelicots" d’Amitav Ghosh
« Sea of Poppies », roman d’Amitav Ghosh publié en 2008, raconte les histoires entremêlées de plusieurs personnes qui se retrouvent à bord de « l’Ibis », un ancien navire négrier, au début du 19e siècleLes personnages principaux sont à bord du navire dans des circonstances variables et de plus en moins souhaitables, et employant différents niveaux de tromperie.
« À court de temps » de Margaret Peterson Haddix
« Running Out of Time » est un roman à suspense pour jeunes adultes de 1995 de l’auteure américaine Margaret Peterson HaddixIl raconte l’histoire de Jessie Keyser, une jeune fille qui croit vivre dans l’Indiana des années 1800, pour découvrir qu’en réalité nous sommes en 1996.