Livres Automatique traduire
"Frindle" d’Andrew Clements
« Frindle » est un roman de niveau intermédiaire de 1996 de l’auteur pour enfants Andrew Clements et illustré par Brian SelznickL’histoire suit un garçon de cinquième année nommé Nick Allen qui, à la fois pour s’amuser et pour exaspérer son professeur d’arts du langage strict qui a un respect particulier pour le vocabulaire, crée un nouveau mot pour «stylo»: «frindle».
« Une modeste proposition » de Jonathan Swift
« Une proposition modeste pour empêcher les enfants des pauvres d’être un fardeau pour leurs parents ou leur pays, et pour les rendre bénéfiques pour le public » est un essai satirique publié anonymement en 1729 par l’auteur irlandais Jonathan SwiftUtilisant l’ironie et l’hyperbole, l’essai se moque des attitudes sans cœur envers les pauvres parmi les élites anglaises et irlandaises en proposant que les familles pauvres vendent leurs enfants en bas âge pour qu’ils soient tués et mangés par les riches.
"Fleurs dans le grenier" par VC Andrews
L’écrivaine américaine Virginia CAndrews est née Cleo Virginia Andrews, à Portsmouth, en Virginie. Connue populairement sous le nom de VC Andrews, elle est devenue romancière sur le tard, après avoir travaillé comme artiste commerciale, illustratrice et portraitiste.
"Flush" de Carl Hiaasen
L’adolescent Noah Underwood se retrouve face à la tâche désagréable de rendre visite à son père en prison le jour de la fête des pèresPaine Underwood vient de couler un bateau-casino appelé le « Coral Queen » car son propriétaire, Dusty Muleman, déversait dans la baie les déchets des toilettes du casino et empoisonnait les eaux environnantes.
"Pour un jour de plus" de Mitch Albom
«For One More Day», de Mitch Albom, raconte l’histoire de Charles «Chick» Benetto, un joueur de baseball à la retraite tombé dans des moments difficilesL’histoire est encadrée par un prologue et un épilogue où un narrateur explique qu’ils racontent l’histoire du point de vue de Chick, "parce que je ne suis pas sûr que vous croiriez cette histoire si vous ne l’entendiez pas dans sa voix".
"Ils ont d’abord tué mon père" de Loung Ung
«First They Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers» est un mémoire de non-fiction de l’auteur cambodgien Loung UngSurvivante du génocide cambodgien des années 1970 sous le régime des Khmers rouges de Pol Pot, Ung a écrit l’histoire à l’âge adulte en repensant à son enfance entre cinq et neuf ans.
"Un poisson dans un arbre" de Lynda Mullaly Hunt
« Fish in a Tree » est un roman de niveau intermédiaire de 2015 de l’auteure américaine Lynda Mullaly HuntIl suit l’histoire d’une collégienne nommée Ally, talentueuse sur le plan artistique et mathématique mais incapable de lire en raison de sa dyslexie.
"Feux dans le miroir" d’Anna Deavere Smith
«Fires in the Mirror» est une pièce écrite et interprétée par Anna Deavere Smith qui concerne les émeutes de Crown Heights à Crown Heights, Brooklyn, en août 1991Cette pièce est l’une des premières d’un genre connu sous le nom de théâtre verbatim, comme le le discours dans la pièce a été tiré, textuellement, d’interviews concernant un incident ou un sujet spécifique.
"Trouvé" de Margaret Peterson Haddix
«Found» est le premier livre de la série «The Missing» de l’auteur à succès du «New York Times», Margaret Peterson HaddixCe thriller de voyage dans le temps, publié par Simon & Schuster Books for Young Readers en 2008, suit Jonah Skidmore et son meilleur ami Chip Winston alors qu’ils essaient de garder une longueur d’avance et de comprendre d’où (ou quand) ils viennent.
"Fledgling" d’Octavia E. Butler
«Fledgling» est un roman de science-fiction de l’auteure noire américaine Octavia EButler. Le roman raconte l’histoire de Shori Matthews, un jeune vampire noir qui se réveille blessé et seul sans mémoire. Shori doit déchiffrer des indices sur qui et ce qu’elle est afin d’arrêter les personnes qui tentent de la tuer.
"Le feu enfermé dans mes os" de Charles M. Blow
«Fire Shut Up in My Bones» de l’auteur américain Charles MBlow a été publié en 2014. Le livre est un mémoire non romanesque de son enfance et de sa jeunesse dans le sud des États-Unis. Blow est d’une honnêteté sans faille dans les détails de ses propres abus et comment il a porté cet abus avec lui pendant des années.
"La fille du pompier" d’Angeline Boulley
«Firekeeper’s Daughter» est un premier thriller pour jeunes adultes d’Angeline BoulleyL’intrigue du roman est centrée sur Daunis Fontaine, une jeune fille de 18 ans de mère française et de père ojibwé, qui se sent souvent tiraillée entre les cultures. Lorsqu’elle est témoin d’un meurtre et se rend sous couverture pour le FBI, Daunis utilise sa connaissance des deux cultures pour démêler l’affaire.
"Firegirl" de Tony Abbott
La vie de Tom Bender, solitaire de septième année, est changée par son amitié avec Jessica, une survivante de brûlures gravement défigurée dans le roman émouvant contemporain de Tony Abbott, «Firegirl»Timide et empathique, Tom surmonte progressivement sa peur de Jessica et apprend à connaître son nouveau camarade de classe, provoquant une rupture entre Tom et son ami, Jeff.
"Firefly Lane" de Kristin Hannah
«Firefly Lane» est un roman pour jeunes adultes de 2008 de l’auteure américaine à succès du «New York Times», Kristin Hannah, qui a écrit plus de 20 romans. «Firefly Lane» commence en 1974 et raconte l’histoire de deux femmes dont l’amitié de 30 ans devient la force stabilisatrice de leur vie.
« Des fleurs pour Algernon » de Daniel Keyes
Le roman de science-fiction de Daniel Keyes "Flowers for Algernon" est l’histoire du parcours d’un homme d’une déficience intellectuelle à l’acquisition d’une intelligence extraordinaire - et de sa régression lorsqu’une procédure expérimentale pour "corriger" son handicap tourne malKeyes a d’abord publié une nouvelle intitulée "Flowers for Algernon" en 1959, qui a remporté le prix Hugo de la meilleure nouvelle de science-fiction, avant de la publier sous forme de roman complet, qui a remporté le prix Nebula du roman de science-fiction.