Livres 
Automatique traduire
"Dame Lazare" de Sylvia Plath
«Lady Lazarus» est l’un des poèmes les plus célèbres de Sylvia Plath. Le poème contient 28 strophes, qui ruminent toutes sur la mort, et ce guide d’étude contient de multiples références à l’Holocauste, à la mort violente et au suicide.
"Lady Oracle" de Margaret Atwood
«Lady Oracle», un roman de 1976 de Margaret Atwood, est antérieur à certains de ses livres les plus célèbres, tels que «The Handmaid’s Tale» et «The Blind Assassin»Il raconte l’histoire de Joan Foster, une femme à l’imagination débordante qui écrit des romans d’amour gothiques pulpeux et dont la vie reflète les rebondissements exagérés du genre.
"Lady Susan" de Jane Austen
Le récit suit les exploits de Lady Susan, une belle et charmante veuve dont le mari est décédé récemmentLady Susan est une excellente causeuse qui manipule les hommes pour qu’ils tombent amoureux d’elle; ils oublient son comportement socialement inacceptable et ses flirts incorrigibles après avoir simplement parlé avec elle.
Lady Shalotte, Alfred Tennyson
L’un des poèmes les plus célèbres de Lord Alfred Tennyson, Lady Shalotte est une ballade lyrique en quatre parties basée sur la nouvelle italienne du XIIIe siècle Donna di Sclotta. Il utilise un langage romantique vif et un symbolisme lourd.
"Chute de glace" de Matthew J. Kirby
"Icefall", un roman fantastique pour jeunes adultes de Matthew JKirby, raconte l’histoire de jeunes membres de la famille royale piégés dans une forteresse claustrophobe pendant l’hiver, et le pouvoir de la narration pour exposer un traître parmi eux. « Icefall » a été bien accueilli dès sa publication.
"Leiningen contre les fourmis" de Carl Stephenson
L’auteur viennois Carl Stephenson (1893-après 1960) a publié «Leiningen contre les fourmis» dans le numéro de décembre 1938 du magazine «Esquire»Stephenson, qui écrivait souvent sous le pseudonyme de «Stefan Sorel», traduisit lui-même l’histoire en anglais.
« Love Medicine » de Louise Erdrich
Le premier roman de l’auteure américaine Louise Erdrich, "Love Medicine", a été publié pour la première fois en 1984 et acclamé par la critiqueUn best-seller et lauréat du National Book Critics Circle Award for Fiction en 1984, le roman suit trois générations de membres de cinq familles ojibwées du Minnesota et du Dakota du Nord.
"Le remède de la mort" de James Dashner
Le roman s’ouvre en montrant Thomas, coincé dans une pièce capitonnée et rongé par la colèreNon seulement il est dégoûté par WICKED, mais il ne peut pas non plus réconcilier la trahison qu’il pense que Teresa a commise dans le Scorch. Il ne peut plus lui parler ni à Aris par télépathie.
« Un remède contre la peur » d’Arkady et Georgy Vainer, résumé
Ce livre est un roman policier des frères Vainer. Publié en 1976, il se présente sous la forme de deux récits parallèles : une enquête policière contemporaine alterne avec des épisodes historiques de la vie du grand médecin et alchimiste médiéval Paracelse.
"Lenizdat" a publié une œuvre en trois volumes de Joseph Brodsky, dont certains sont publiés en Russie pour la première fois
ST. PETERSBURG. À l’occasion du 20e anniversaire de la mort de Joseph Brodsky, une édition en trois volumes de ses œuvres, compilée par Igor Bulatovsky, a été publiée.
« Les Cavaliers de la Forêt » d’Andreï Romashov, résumé
Ce livre, publié en 1959, relate l’histoire d’une ancienne tribu ougrienne contrainte à l’exil face aux attaques ennemies. Le récit explore en profondeur la vie rude des premiers habitants de l’Oural, qui survivent dans les forêts sauvages grâce à leurs croyances païennes et à leur courage.
"Le peuple de la forêt" de Colin M. Turnbull
Dans «The Forest People», l’anthropologue Colin MTurnbull décrit ses expériences de vie en tant qu’ami et observateur avec les BaMbuti (Pygmées) de la forêt de l’Ituri. Il partage le quotidien des Pygmées installés dans la région de la rivière Epulu et leurs interactions entre eux et avec lui.
« Bal d’été » de Mike Lupica
Dans «Summer Ball» de Mike Lupica, publié en 2007, Danny Walker, 13 ans, se rend dans un camp d’été de basket-ball d’élite appelé Right WayIci, il opposera ses compétences reconnues au niveau national à certains des meilleurs jeunes basketteurs du pays. Le roman à succès "The New York Times" reprend là où le roman précédent de Lupica, "Travel Team", s’arrête : Walker, coupé de son équipe locale de basket-ball de Middletown parce qu’il est trop petit, mène sa nouvelle équipe au championnat national de septième année.
"L’été des Mariposas" de Guadalupe Garcia McCall
Libre adaptation de « L’Odyssée » d’Homère, « L’été des Mariposas » de Guadalupe Garcia McCall, publié en 2012, suit cinq sœurs mexicaines américaines dans un voyage épique du Texas au MexiquePuisant profondément dans le folklore mexicain, le genre du livre mêle réalisme magique et fantaisie.
"L’été des singes" de Wilson Rawls
«Summer of the Monkeys» de Wilson Rawls est un roman historique de niveau intermédiaire publié pour la première fois en 1976Situé dans les montagnes Ozark de l’Oklahoma rural à la fin des années 1800, l’histoire suit Jay Berry Lee, 14 ans, alors qu’il tente de capturer un groupe de singes qui se sont échappés de leur train de cirque.