Livres
Automatique traduire
"Le voyage de Parvana" de Deborah Ellis
«Parvana’s Journey» de Deborah Ellis suit Parvana, 13 ans, alors qu’elle traverse l’Afghanistan déchiré par la guerre à la recherche de sa mère et de ses frères et sœursPublié en 2002, ce roman est une suite du best-seller international "The Breadwinner", qui a été adapté en film d’animation en 2017, et est le deuxième d’une série de quatre intitulée The Breadwinner series.
"Modèles de culture" par Ruth Benedict
« Patterns of Culture », initialement publié en 1934, est un texte anthropologique de Ruth BenedictTraduit en 14 langues et avec trois éditions anglaises mises à jour, le livre est considéré comme un classique de l’anthropologie américaine. Ce guide d’étude utilise l’édition 2005 la plus récente publiée par Mariner Books, qui comprend une préface de Louise Lamphere, une préface de Margaret Mead et une introduction de Franz Boas, le père fondateur de l’anthropologie culturelle.
"Pax" de Sara Pennypacker
"Pax" est un livre pour enfants réconfortant de Sara Pennypacker qui met en scène l’amitié entre un jeune garçon nommé Peter et son renard, Pax«Pax» est illustré par Jon Klassen et figurait sur la longue liste du National Book Award. Sara Pennypacker a publié 19 livres, dont «Pax», «Summer of the Gypsy Moths», ainsi que les séries à succès «Clementine» et «Stuart».
"La chevauchée de Paul Revere" de David Hackett Fischer
«Paul Revere’s Ride» est une étude historique de 1994 de l’auteur et universitaire américain David Hackett Fischer, professeur d’histoire à l’Université BrandeisFischer’s est la première étude universitaire majeure sur la chevauchée de minuit de Paul Revere pour avertir les rebelles américains des mouvements de troupes britanniques au tout début de la guerre d’indépendance.
"Les gens que nous rencontrons en vacances" par Emily Henry
Emily Henry est une romancière américaine vivant à Cincinnati, dans l’OhioDans une interview du 10 mai 2021 avec Henry sur «Shondaland.com», Katie Tamola écrit: «Henry s’est fait un nom en prenant des tropes typiques de romans d’amour et en ajoutant des rebondissements modernes».
« Périclès » de William Shakespeare
« Périclès » est une comédie romantique tardive de William ShakespeareÉcrite vers 1606, la pièce suit Périclès, prince de Tyr, dans son voyage pour retrouver sa famille après qu’une tempête en mer a séparé tout le monde. La pièce n’apparaissait pas dans le "First Folio" de Shakespeare, suggérant que les éditeurs ne croyaient pas qu’il avait écrit toute la pièce.
"Pic" de Roland Smith
Sorti en 2007, le roman «Peak» de Roland Smith est l’histoire d’un adolescent - dont le nom est Peak - qui a beaucoup de montagnes à gravir, à la fois métaphoriques et littéralesQuand il a quatorze ans, Peak escalade un gratte-ciel à New York pour y apposer son étiquette : une petite montagne bleue peinte à la bombe.
"Pédagogie des opprimés" de Paulo Freire
La « Pédagogie des opprimés » de Paolo Freire développe une théorie de l’éducation adaptée aux besoins des membres privés de leurs droits et marginalisés des sociétés capitalistesMêlant pédagogie et philosophie politique, l’ouvrage propose une analyse de l’oppression et une théorie de la libération.
« Peer Gynt » de Henrik Ibsen
Henrik Ibsen a écrit «Peer Gynt» à l’été 1867 alors qu’il voyageait à travers l’ItalieL’une des premières pièces d’Ibsen, l’œuvre est basée sur le conte de fées «Per Gynt» et reflète l’influence des «Norwegian Folktales» de Peter Christen Asbjørnsen, qui venait d’être publié, ainsi que des éléments de sa propre famille et de sa biographie.
« Persépolis 2 : L’histoire d’un retour » de Marjane Satrapi
« Persepolis 2 : L’histoire d’un retour » est l’autobiographie graphique en noir et blanc de 2004 écrite par l’auteure iranienne Marjane SatrapiSe déroulant en 1984 en Autriche, l’histoire suit l’adolescente Marjane, alias Marji, alors qu’elle retourne dans son pays natal après des années d’études à l’étranger en Europe.
"Lettres persanes" de Montesquieu
«Lettres persanes» («Lettres persanes» en français) est une œuvre littéraire souvent qualifiée d’un des premiers romans épistolairesIl a été écrit par Charles de Secondat, penseur social et philosophe politique plus connu sous son titre aristocratique Montesquieu.
"Persépolis" de Marjane Satrapi
« Persepolis : l’histoire d’une enfance » de Marjane Satrapi est un mémoire graphique sur les expériences de Satrapi en grandissant à Téhéran, en Iran, avant et après la révolution de 1979Initialement publié en France et acclamé par la critique en quatre volumes entre 2000 et 2003, il était traduit en anglais en deux volumes en 2003 et 2004.
« Persuasion » de Jane Austen
« Persuasion » est le dernier roman achevé par Jane Austen (1775-1817) avant sa mortÉcrit entre les années 1815-1816 et publié à titre posthume, le roman de l’époque Régence est centré sur les fiançailles et les mariages d’un petit cercle de familles de la classe moyenne, avec une attention particulière à la vie sociale et privée des femmes.
« Neuvième maison » de Leigh Bardugo
«Ninth House» est un roman fantastique occulte contemporain de 2019 de l’écrivain américain Leigh BardugoInspiré par les expériences de premier cycle de l’auteur à l’Université de Yale, "Ninth House" fait partie de la série "Alex Stern" avec le prochain livre prévu pour 2021.
"Quatre-vingt-quinze thèses" de Martin Luther
Martin Luther a écrit les « Quatre-vingt-quinze thèses : une discussion pour clarifier le pouvoir des indulgences » en 1517Ces déclarations étaient appelées « thèses » parce qu’elles étaient censées fournir une base pour des arguments ultérieurs, un peu comme les déclarations que les étudiants fondent sur des articles universitaires.