Livres Automatique traduire
« Monique and the Mango Rains : Deux ans avec une sage-femme au Mali » de Kris Holloway
"Monique and the Mango Rains: Two Years with a Midwife in Mali" est une œuvre de non-fiction narrative écrite par Kris Holloway et publiée en 2006Raconté du point de vue de Holloway, le livre raconte la vie et la mort incroyables d’une jeune femme malienne nommée Monique Dembele et son amitié improbable avec Holloway, qui est venue au Mali en tant que jeune Américaine servant dans le Peace Corps en 1989.
"Cartes de sens" par Jordan B. Peterson
Écrit par le psychologue clinicien canadien Jordan BPeterson, « Maps of Meaning: The Architecture of Belief » décrit une vaste théorie rationnelle sur la façon dont les humains construisent le sens et pourquoi il est essentiel à l’existence humaine. S’appuyant sur de nombreuses disciplines, notamment les neurosciences, la psychologie, l’histoire, les mythes et la religion, Peterson montre qu’il est essentiel de relier les mythes et les croyances à la science pour bien comprendre comment les gens créent du sens.
« Des machines comme moi » de Ian McEwan
« Machines Like Me » de Ian McEwan, publié en 2019, se déroule dans les années 1980 dans une histoire alternative dans laquelle Alan Turing est toujours en vie et la technologie robotique a progressé au point que les humains artificiels sont sur le marché de consommation à l’achatLe protagoniste et narrateur, Charlie Friend, achète Adam, l’un de la première génération d’humains artificiels.
"Money Hungry" de Sharon G. Flake
«Money Hungry» est un roman de niveau intermédiaire de 2001 de l’auteur américain Sharon GFlake publié par Little, Brown and Company. Un livre de Coretta Scott King Honor, «Money Hungry» est le premier livre de la série «Raspberry Hill» de Flake. Il explore la soif d’argent de Raspberry Hill, 13 ans, et les efforts qu’elle fera pour l’acquérir.
"Romance moderne" d’Aziz Ansari
"Modern Romance" d’Aziz Ansari, publié en 2015, est un ouvrage de non-fiction qui combine statistiques, interviews et comédie pour explorer le paysage actuel des rencontres à l’ère moderneAnsari est un acteur et comédien, ainsi qu’un écrivain. Il a fait ses débuts à la télévision dans le rôle de Tom Haverford dans «Parks and Recreation», diffusé sur NBC.
"Monstre" de Walter Dean Myers
«Monster», un roman YA sur un adolescent noir de New York accusé de meurtre, est rapidement devenu l’une des œuvres les plus acclamées de Walter Dean Myers lors de sa publication en 1999, remportant le «Coretta Scott King Award», recevant le «Prime Excellence Award» de l"American Library Association", nommé finaliste du "National Book Award".
"Montana 1948" de Larry Watson
«Montana 1948» se déroule dans une petite ville à l’extrême nord-est de l’État du MontanaLes événements décrits sont vécus à travers les yeux de David Hayden, un garçon de douze ans. Dans un prologue, il décrit plusieurs images dont il se souvient très bien d’il y a quarante ans.
"Un héron blanc" de Sarah Orne Jewett
« A White Heron » est la nouvelle la plus populaire de l’auteure américaine Sarah Orne JewettŒuvre du régionalisme et du romantisme américains, le conte met l’accent sur le cadre, la connexion homme-animal, une célébration de la nature et l’expérience individuelle.
"Monkey Beach" d’Eden Robinson
Le roman «Monkey Beach» de l’auteur canadien Eden Robinson se déroule dans le village de Kitamaat en Colombie-Britannique, au CanadaKitamaat est la principale communauté de la nation Haisla, l’un des groupes autochtones canadiens connus sous le nom de Premières Nations.
"Monument 14" d’Emmy Laybourne
Le roman d’Emmy Laybourne de 2012, «Monument 14», retrace les expériences d’un groupe de quatorze étudiants à la suite d’un méga-tsunamiL’histoire se déroule en 2024 dans la ville de Monument, Colorado. Alors que les élèves du primaire et du secondaire prennent le bus pour se rendre à l’école un matin, ils rencontrent une tempête de grêle, ce qui provoque l’écrasement de leur bus scolaire.
"Migrations" de Charlotte McConaghy
«Migrations» est le premier roman à succès de Charlotte McConaghy, une écrivaine de fiction spéculative australiennePublié en 2020 par Flatiron Books, «Migrations» explore un monde dévasté par le changement climatique, dans lequel de nombreuses espèces animales ont disparu en raison du traitement de la planète par l’humanité.
"Laitier" d’Anna Burns
"Milkman" est le troisième roman de l’auteur Anna Burns, ainsi que le lauréat du Man Booker Prize in Fiction 2018 (largement considéré comme l’un des prix les plus prestigieux de la littérature)Burns a été le premier écrivain nord-irlandais à recevoir ce prix, et le sujet de « Milkman » est indissociable de la nationalité de son auteur.
"Une voix dans le vent" de Francine Rivers
« A Voice in the Wind » (publié à l’origine en 1993) de l’auteure américaine Francine Rivers est un amalgame d’histoire, d’allégorie chrétienne et de roman d’amourSitué dans la Rome antique, le roman utilise la décadence et la cruauté de l’Empire romain comme toile de fond pour une histoire de persécution religieuse, d’amour interdit et de triomphe de la foi.
"Meurtres" d’André Dubus II
L’histoire s’ouvre un matin d’aoûtLa famille Fowler enterre son plus jeune enfant, Frank Fowler. Frank Fowler avait vingt et un ans au moment de sa mort. Matt Fowler (le patriarche de la famille), Ruth (sa femme), Steve (le fils aîné) et Cathleen (l’enfant du milieu) se sont réunis pour les funérailles.
"Merci Suárez change de vitesse" de Meg Medina
«Merci Suárez Changes Gears», un roman contemporain de niveau intermédiaire de Meg Medina, est centré sur une jeune fille confrontée à des changements majeurs dans sa dynamique familialeLe livre a remporté de nombreux prix, dont la médaille Newbery 2019. Medina, membre fondatrice du mouvement «We Need Diverse Books», a écrit de nombreux livres d’images, des livres pour jeunes adultes et des romans de niveau intermédiaire sur des filles fortes qui surmontent l’adversité et relèvent les défis.