Livres Automatique traduire
«Harlem» a été écrit par le poète américain Langston HughesIl a été initialement publié dans «Montage of a Dream Deferred», une collection d’œuvres en vers libres intitulées individuellement qui sont stylistiquement liées par des techniques inspirées du jazz et du blues et thématiquement liées par leur concentration commune sur la vie noire à Harlem.
«Hoot», de Carl Hiaasen, est un roman d’aventure humoristique pour lecteurs de niveau intermédiaire dans lequel un groupe d’enfants essaie de sauver l’habitat d’une colonie de hiboux du bulldozerPublié en 2002, le livre est devenu un best-seller du «New York Times», a remporté une médaille Newbery «», et a été transformé en film «».
Publié en 1939, « Good Morning, Midnight » est une œuvre semi-autobiographique écrite par Jean RhysÉcrivain d’origine créole et galloise, Rhys a vécu dans les Antilles britanniques avant de se rendre en Angleterre pour étudier. Elle se marie et voyage à travers l’Europe avec son premier mari, journaliste d’origine française.
«A Psalm of Life» de Henry Wadsworth Longfellow est l’un des poèmes les plus aimés et les plus souvent anthologisés du canon littéraire américainAvec son message inspirant d’encouragement malgré les vicissitudes considérables de la vie et son affirmation de l’endurance de l’âme malgré la dure réalité de la mort, le poème reste un incontournable des cours de littérature plus de 150 ans après sa publication.
«Ground Zero» est une œuvre de fiction réaliste pour jeunes lecteurs d’Alan Gratz sur le 11 septembre et la vie en Afghanistan deux décennies plus tardLe roman a été publié début 2021 pour coïncider avec le 20e anniversaire des attentats du 11 septembre et est rapidement devenu un best-seller du «New York Times».
"Full Tilt" est un roman d’horreur psychologique pour jeunes adultes écrit par l’auteur Neal ShustermanShusterman a écrit plus de 30 livres, dont beaucoup ont remporté des prix littéraires. Il est né à New York mais a déménagé à Mexico à l’adolescence. De là, il a étudié la psychologie et le théâtre à l’Université de Californie à Irvine.
«Forge» raconte l’histoire de Curzon Smith, un esclave en fuite qui s’enrôle dans l’armée coloniale pendant la Révolution américaineUne suite du livre précédent d’Anderson, «Chains, Forge» commence sérieusement après que Curzon a été abandonné par Isabel, une autre esclave qui l’a libéré de captivité à la fin du roman précédent.
Publié en 2016, «L’heure des abeilles» est un roman de réalisme magique pour jeunes adultes de Lindsay EagarSitué dans le Nouveau-Mexique contemporain, l’histoire suit Carol, douze ans, alors qu’elle passe l’été dans le ranch de moutons de son grand-père, aidant sa famille à le préparer pour la vente.
«I Am Regina», un roman historique de l’auteure britannique Sally Keehn, raconte l’histoire vraie de Regina Leninger, une fillette de dix ans qui a été enlevée par des Indiens du Delaware dans la Pennsylvanie coloniale au début de la Révolution françaiseet la guerre indienne en 1755.
«Fire in the Ashes» est le récit de l’écrivain Jonathan Kozol sur les vingt-cinq années passées à raconter la vie d’enfants pauvres à New YorkIl commence par un récit du Martinique, un refuge pour sans-abri décrépit du centre de Manhattan qui a été fermé à la fin des années 1980.
Publié en 2015, « 2,00 $ par jour : vivre avec presque rien en Amérique » est une enquête non romanesque sur l’émergence d’une nouvelle forme de pauvreté pratiquement sans argent liquide aux États-UnisLes auteurs Kathryn J. Edin et H. Luke Shaefer sont tous deux des universitaires ayant une vaste expérience de la recherche sur la pauvreté, mais ce n’est que ces dernières années qu’ils ont rencontré des ménages n’ayant pratiquement aucun revenu en espèces.
« Feed » de MT Anderson, publié en 2002, est un roman cyberpunk dystopique pour jeunes adultes qui se déroule dans un futur où la consommation excessive est au centre de l’identité humaine et où l’artificialité axée sur la technologie sert de distraction pour un monde qui est en finalestades de destruction écologique complète.
Dans son livre de 2001 «Facing East from Indian Country: A Native History of Early America», l’historien Daniel KRichter présente un récit de l’histoire ancienne des États-Unis d’un point de vue rarement vu: celui des Indiens d’Amérique. À l’aide de sources primaires et d’une reconstruction imaginative, le livre nous réoriente pour voir l’arrivée des colons européens, la croissance des colonies et la fondation de la République américaine comme les autochtones auraient pu les vivre, l’exploration se produirait si un récit historique ne le faisait pas.
«Every Falling Star: The True Story of How I Survived and Escaped North Korea» est un mémoire de 2016 de Sungju Lee et Susan McClellandCette œuvre non romanesque narrative à la première personne raconte l’enfance de l’auteur Sungju Lee en Corée du Nord, survivant dans la rue en tant que jeune garçon après avoir été abandonné par ses parents, ainsi que son évasion déchirante à l’âge de 16 ans.
«Guests of the Sheik» est un livre de non-fiction se déroulant en Irak dans les premières années de la guerre froideEn 1956, Elizabeth Warnock Fernea accompagne son mari, Bob Fernea, lors d’un voyage de recherche anthropologique de deux ans. En tant que nouvelle mariée qui ne connaît absolument pas le Moyen-Orient ou son histoire et sa culture, Elizabeth vit dans la colonie tribale rurale d’El Nahra au sein de la tribu El Eshadda.