Livres 
Automatique traduire
"Laissez entrer le bon" de John Ajvide Lindqvist
Traduit par Ebba Segeberg, «Let the Right One In» est un best-seller international de fiction d’horreur de l’auteur suédois John Ajvide LindqvistLe roman effrayant est centré sur un jeune de 12 ans victime d’intimidation nommé Oskar qui se lie d’amitié avec l’étrange petit nouveau du quartier, Eli.
"Le Bourgeois Gentilhomme" de Molière
Jean-Baptiste Poquelin, autrement connu sous le nom de Molière, a créé sa comédie en cinq actes, Le Bourgeois Gentilhomme, en 1670 pour la cour du roi Louis XIV au château de ChambordLe titre, souvent traduit par The Middle-Class Gentleman, est une contradiction dans les termes, puisque le mot « gentleman » désigne un homme né dans la noblesse.
"L’agneau à l’abattoir" de Roald Dahl
Publiée pour la première fois dans «Harper’s Magazine» en 1953, «Lamb to the Slaughter» est la nouvelle pour adultes la plus connue de Roald DahlDahl (1916-1990) était un romancier, scénariste, auteur de nouvelles britannique et, sans doute, l’un des plus grands conteurs pour enfants du XXe siècle.
"L’homme et le surhomme" de George Bernard Shaw
Dans une préface épistolaire à «Man and Superman», le dramaturge irlandais George Bernard Shaw écrit une lettre à Arthur Bingham Walkley, son ami et critique de théâtre pour «The Times», qui avait inspiré la pièce en demandant à Shaw pourquoi il avait jamais écrit une pièce basée sur Don Juan, le légendaire lothario espagnol de fictionCela présentait un défi particulier pour Shaw, qui avait écrit des œuvres qui défiaient le romantisme populaire qui dominait le théâtre au tournant du siècle.
"Mama Day" de Gloria Naylor
Le roman de 1988 de Gloria Naylor, «Mama Day», explore l’histoire et le folklore de Willow Springs, une mystérieuse ville fictive située sur une île quelque part entre la Caroline du Sud et la GéorgieLes lecteurs ont rapidement l’impression qu’il y a plus à Willow Springs qu’il n’y paraît, et le roman continue de développer cette liminalité, ou sentiment d’être «entre les deux», qui caractérise la ville.
"Liaisons dangereuses" de Pierre Choderlos de Laclos
Le roman de 1782 de l’auteur français Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos «Liaisons dangereuses» - ou «Les Liaisons dangereuses» - est un exemple populaire du roman épistolaire, une œuvre de fiction qui prend la forme de lettres ou d’autres documentsL’œuvre raconte l’histoire de deux ex-amants méchants qui s’amusent à manipuler et séduire une femme mariée pieuse et une jeune fille vertueuse.
"Hôtel au coin de l’amer et du sucré" de Jamie Ford
«Hotel on the Corner of Bitter and Sweet» de Jamie Ford est un roman historique publié en 2009L’histoire suit Henry Lee à deux étapes charnières de sa vie - en 1942, alors qu’il a 12 ans et qu’il a le béguin pour une fille japonaise, et en 1986, quand il est récemment veuf.
"Musique forte" de Stephen Dobyns
L’œuvre du poète de la fin du XXe siècle, Stephen Dobyns, n’hésite pas à faire preuve d’humour ou d’espritSes poèmes abordent souvent des sujets quotidiens, comme écouter de la musique ou prendre une tasse de café, en utilisant ces points de départ banals pour plonger dans le monde abstrait de la philosophie.
"Amour, haine et autres filtres" de Samira Ahmed
« Love, Hate and Other Filters » est un roman pour jeunes adultes écrit par Samira AhmedPublié en 2018, le roman raconte l’histoire de Maya Aziz, une adolescente amérindienne de 17 ans à Batavia, dans l’Illinois. Le livre, le premier d’Ahmed, a été nominé pour le Goodreads Choice Award 2018.
"Les filles lilas" de Martha Hall Kelly
«Lilac Girls» est un roman de fiction historique de Martha Hall KellyPublié en 2016, le premier roman de Kelly s’inspire de l’histoire vraie de la militante et mondaine new-yorkaise Caroline Ferriday. Kelly s’est également inspirée de l’histoire vraie des lapins de Ravensbrück, un groupe de femmes polonaises victimes d’expériences médicales tortueuses pendant la Seconde Guerre mondiale.
« Une théorie de la justice » de John Rawls
John Rawls a publié « A Theory of Justice » en 1971 et l’ouvrage est crédité de la renaissance de la philosophie politique normative. « Une théorie de la justice » soutient la théorie de la justice comme équité de Rawls, qui commande :
"L’amour pour l’amour" de William Congreve
William Congreve (1670-1729) a brièvement étudié le droit avant de poursuivre une carrière de dramaturge« Love for Love », l’une de ses comédies, a été produite pour la première fois en 1695, et a été suivie par une série d’autres œuvres dont « The Way of the World » jusqu’à ce que Congreve se retire de l’écriture pour la scène en 1701.
"L’amour au temps du choléra" de Gabriel García Márquez
«L’amour au temps du choléra» est une œuvre classique de la fiction littéraire du lauréat du prix Nobel de littérature, l’auteur colombien Gabriel García MárquezIl a été publié en espagnol en 1985 et traduit en anglais en 1988 par Edith Grossman. Le roman a été adapté en film en 2007, qui a été nominé pour plusieurs prix dont un Oscar et un Golden Globe.
« Love Medicine » de Louise Erdrich
Le premier roman de l’auteure américaine Louise Erdrich, "Love Medicine", a été publié pour la première fois en 1984 et acclamé par la critiqueUn best-seller et lauréat du National Book Critics Circle Award for Fiction en 1984, le roman suit trois générations de membres de cinq familles ojibwées du Minnesota et du Dakota du Nord.
"Pays de Lovecraft" de Matt Ruff
« Lovecraft Country » est un roman de science-fiction/horreur de 2016 de Mark Ruff. L’histoire mélange des éléments de pulp fiction du milieu du XXe siècle avec les expériences vécues des Afro-Américains aux États-Unis pendant cette période. Le roman a été adapté à la télévision en 2020.