Livres Automatique traduire
"La petite maison dans la prairie" de Laura Ingalls Wilder
La famille Ingalls – les parents Charles et Caroline, appelés « Pa » et « Ma » dans le livre, et les filles Mary (sept ans), Laura (six ans) et Carrie (un bébé) – vivent dans le Wisconsin à la fin des années 1800 près de leurs familles élargiesPa apprend que le territoire amérindien dans les prairies du Kansas s’ouvrira bientôt à la colonisation par les Blancs et décide de s’y installer pour revendiquer une bonne parcelle de terrain avant que la sélection ne devienne trop compétitive.
"La petite maison dans les grands bois" de Laura Ingalls Wilder
« Little House in the Big Woods » a été publié en 1932 par l’auteure américaine Laura Ingalls WilderLe premier d’une série de neuf livres, le récit autobiographique raconte l’histoire d’une famille de pionniers de la ferme vivant et travaillant dans le Wisconsin.
"Vit à la frontière" de Mike Rose
« Lives on the Boundary » est un livre documentaire de Mike Rose, professeur de méthodologie de recherche sociale à la Graduate School of Education and Information Studies de l’UCLALe livre aborde le problème de la façon dont les élèves peu performants sont laissés pour compte par le système éducatif américain.
"Le Fantôme du Roi Léopold" d’Adam Hochschild
Le "Fantôme du roi Léopold" d’Adam Hochschild offre un aperçu substantiel de la période de 1895 à 1908, lorsque le roi Léopold II de Belgique a gouverné le Congo - ou du moins le très vaste territoire autour du bassin du fleuve Congo qu’il a revendiqué comme le sienLe livre aborde également les années qui ont précédé l’acquisition du Congo par Léopold et celles qui ont suivi le transfert de la colonie sous le contrôle du gouvernement belge.
"Une étoile nommée Henry" de Roddy Doyle
Le romancier et scénariste irlandais Roddy Doyle est né à Dublin en 1958. Son œuvre est réputée à la fois pour son traitement de la vie ouvrière irlandaise et pour son déploiement du dialecte dublinois. Son chef-d’œuvre de 1993, «Paddy Clarke Ha Ha Ha», a remporté le Booker Prize.
"Légende" de Marie Lu
«Legend» est le premier livre de la trilogie de livres titulaires de l’auteure sino-américaine Marie LuPublié à l’origine en 2011, «Legend» est un roman dystopique qui explore les sujets de l’amour, de la famille, du fascisme, de la désobéissance civile, des inégalités, de la propagande, de la pauvreté et de l’espoir face à un gouvernement oppressif.
"Lady Susan" de Jane Austen
Le récit suit les exploits de Lady Susan, une belle et charmante veuve dont le mari est décédé récemmentLady Susan est une excellente causeuse qui manipule les hommes pour qu’ils tombent amoureux d’elle; ils oublient son comportement socialement inacceptable et ses flirts incorrigibles après avoir simplement parlé avec elle.
« Moins que zéro » de Bret Easton Ellis
«Less than Zero» est le premier roman de l’écrivain basé à Los Angeles Bret Easton EllisIl a été publié alors que l’écrivain n’avait que 21 ans et est né d’un cours d’écriture créative qu’il a suivi au Bennington College. Le roman a rendu Ellis célèbre pour sa volonté d’aborder des sujets controversés dans la société contemporaine de Los Angeles.
"Ion" de Platon
Le philosophe grec Platon a écrit «Ion» vers 380 avant notre èreCe dialogue philosophique porte sur la relation entre poésie et inspiration. Le personnage principal, Socrate, interroge un rhapsode nommé Ion sur sa capacité à interpréter la poésie d’Homère.
"Vivre dans le péché" d’Adrienne Rich
«Living in Sin» est un poème lyrique avec des caractéristiques d’un poème narratif de la poète/essayiste Adrienne Rich de son recueil de 1955 «The Diamond Cutters»Ce poème résulte de l’époque où Rich était une femme mariée élevant trois enfants avant sa sortie au public et ses allocutions féministes.
« Petites femmes » de Louisa May Alcott
"Little Women" de Louisa May Alcott, initialement publié en 1868, se déroule en Nouvelle-Angleterre et s’inspire de sa propre famille et des événements de sa vie.
"Vivre dans la rue" de Gary Soto
"Living Up the Street" de Gary Soto, publié en 1985, est un récit de passage à l’âge adulte non romanesque décrivant la vie de Soto grandissant à Fresno, en CalifornieBien que le public visé soit les jeunes adultes, il traite des thèmes universels de l’amour, de l’amitié et de la famille.
"Cinquante nuances plus claires" par EL James
Le troisième volet de «Fifty Shades Trilogy» de l’auteur britannique EL James, «Fifty Shades Freed» se concentre sur la relation tumultueuse entre Anastasia "Ana" Steele, rédactrice dans une maison d’édition, et Christian Grey, un riche entrepreneurEn 2018, «Fifty Shades Freed» est adapté en film par le réalisateur James Foley.
"Cinquante nuances plus sombres" par EL James
Publié en 2011, «Fifty Shades Darker» est le deuxième opus d’EL James dans la trilogie «Fifty Shades»Anastasia Steele a mis fin à sa relation avec le bel entrepreneur Christian Grey après s’être sentie découragée par ses goûts spécifiques et ses secrets louches.
"Le jeu d’un soldat" de Charles Fuller
« A Soldier’s Play » est une pièce policière policière de Charles HFuller Jr., un dramaturge afro-américain. Créée en 1981, la pièce est centrée sur les attitudes racistes d’un groupe d’Afro-Américains les uns envers les autres et sur un meurtre au cœur de tout cela.