Livres Automatique traduire
« A Pale View of Hills » est le premier roman de Kazuo IshiguroNé à Nagasaki en 1954, Ishiguro a immigré avec sa famille au Royaume-Uni à l’âge de cinq ans. Malgré les origines japonaises de sa famille, l’auteur déclare fréquemment dans des interviews que son expérience de la culture japonaise est très limitée, car il a passé toute sa vie d’adulte en Angleterre.
«A Promised Land» est un mémoire de Barack Obama, le 44e président des États-Unis, en poste de 2009 à 2017Il s’agit du premier d’une série prévue en deux volumes. Le titre fait référence aux promesses des pères fondateurs et au premier slogan de la campagne présidentielle d’Obama, qui exprimait l’espoir de la création d’une union plus parfaite.
« L’Heptaméron » est un recueil de 72 nouvelles écrites en français par Marguerite de Navarre, sœur de François Ier, et publiées à titre posthume en 1558, près d’une décennie après sa mortIl a été initialement conçu pour être une collection de 100 contes racontés sur 10 jours dans la tradition du «Décaméron» de Giovanni Boccace.
« Goodbye Days » est un roman pour jeunes adultes de Jeff ZentnerPublié en 2017, il suit un adolescent, Carver Briggs, aux prises avec la mort de ses trois meilleurs amis. Les trois garçons sont morts dans un accident de voiture alors qu’ils allaient chercher Carver au travail.
«Hope is the Thing with Feathers: A Personal Chronicle of Vanished Birds» est un livre non romanesque de Christopher Cokinos qui est en partie mémoire, en partie histoire naturelle et en partie enquête sur la perte de six espèces d’oiseaux nord-américains, qui ont tous disparuCokinos est à la fois un poète et un passionné d’ornithologie, et ce livre décrit à la fois le contexte historique et humain qui a conduit à la perte de ces espèces, et sa propre expérience personnelle en tant que personne qui, avec d’autres ornithologues, a un fort désir de sauver les nombreuses espèces d’oiseaux toujours en danger.
Lorsque «Gym Candy» commence, Mick Johnson se souvient de la première fois que son père, Mike, l’a emmené jouer au footballMick avait quatre ans et s’y est mis instantanément, mais il était également déterminé à réussir grâce à l’héritage de son père. Mike Johnson a été repêché dans la NFL par les Chargers de San Diego, et à mesure que Mick progresse dans le football Pop Warner et dans les ligues juniors, son désir d’être aussi bon que son père est un moteur principal.
Combinant l’expérience personnelle de John le Carré avec une histoire plus "sur le terrain" que son travail d’espionnage habituel, notamment le classique "Tinker, Tailor, Soldier, Spy", "A Most Wanted Man" était perçu comme une tentative de garder son travail moderne en abordant le terrorisme et la pratique de l’ère Bush de restitution et de tortureLe Carré utilise le rythme et les tropes de l’intrigue du thriller pour examiner la moralité - ou son absence - d’un système qui ne se soucie pas de la culpabilité réelle en faveur de simplement supposer le pire et d’accepter les erreurs comme dommages collatéraux.
«Hurricane Child» est un premier roman de niveau intermédiaire de Kacen CallenderLe livre de fantaisie réaliste et de passage à l’âge adulte a été publié en mars 2018 par Scholastic Press et a reçu le Stonewall Book Award et le Lambda Literary Award en 2019.
Le poème en vers libres de Sharon Olds, « I Go Back to May 1937 », a été publié pour la première fois dans son recueil de 1987, « The Gold Cell »Au cours de ses quarante ans de carrière, Olds a souvent exploré, de manière brutale, la dynamique familiale dysfonctionnelle, en particulier la maltraitance des enfants par les parents.
Publié en 2011, « I Let You Go » est le premier roman de Clare MackintoshEn 2016, il a remporté le prix Theakson’s Old Peculier Crime Novel of the Year. Cette même année, la traduction française remporte le prix du meilleur roman international au Festival de Cognac Prix du Polar Awards.
"How the Mind Works" est un livre de non-fiction de 1997 de Steven Pinker, qui présente ses idées sur la façon dont l’esprit humain s’est développé et comment il produit les exploits que nous tenons pour acquis chaque jour, comme parler, marcher et se faire des amisPinker est un neuroscientifique cognitif qui étudie l’acquisition du langage chez les enfants.
Initialement publié en 1972, le même mois que sa mort prématurée à 53 ans, «I Never» «Had It Made» est l’autobiographie de la légende de la Major League Baseball, homme d’affaires et militant politique Jackie RobinsonÉcrit chronologiquement, du point de vue de Robinson à la première personne, «I Never Had It Made» est divisé en deux sections: «The Noble Experiment», détaillant les débuts de Robinson, ses années militaires, sa carrière sportive et sa rupture avec le so- appelé ligne de couleur; et «After the Ball Game», détaillant la vie post-baseball de Robinson dans la paternité, les affaires et l’activisme social et politique.
«Harlem» a été écrit par le poète américain Langston HughesIl a été initialement publié dans «Montage of a Dream Deferred», une collection d’œuvres en vers libres intitulées individuellement qui sont stylistiquement liées par des techniques inspirées du jazz et du blues et thématiquement liées par leur concentration commune sur la vie noire à Harlem.
«Hoot», de Carl Hiaasen, est un roman d’aventure humoristique pour lecteurs de niveau intermédiaire dans lequel un groupe d’enfants essaie de sauver l’habitat d’une colonie de hiboux du bulldozerPublié en 2002, le livre est devenu un best-seller du «New York Times», a remporté une médaille Newbery «», et a été transformé en film «».
Publié en 1939, « Good Morning, Midnight » est une œuvre semi-autobiographique écrite par Jean RhysÉcrivain d’origine créole et galloise, Rhys a vécu dans les Antilles britanniques avant de se rendre en Angleterre pour étudier. Elle se marie et voyage à travers l’Europe avec son premier mari, journaliste d’origine française.