Livres Automatique traduire
"Dans le lac des bois" de Tim O’Brien
Un thriller avec un mystère non résolu en son cœur, "In the Lake of the Woods" de Tim O’Brien, explore l’amour et la nature du cœur, puis explique avec soin les dommages psychologiques de la guerre et les conséquences qu’elle a sur les individus, les familles, et la société dans son ensemble, à travers l’histoire d’un homme, John WadeLe mystère central de l’intrigue - la disparition de Kathy Wade - est l’un des nombreux dévoilés dans ce roman.
"A l’ombre de la guerre" de Ben Okri
« In the Shadow of War », une nouvelle fictive de l’auteur nigérian Ben Okri, a été publiée pour la première fois dans le magazine londonien « West Africa » en 1983Cinq ans plus tard, Okri a inclus une version révisée dans sa collection « Stars of the New Curfew ».
"Dans les bois" de Tana French
« In the Woods » de l’auteure irlandaise Tana French est l’histoire de deux détectives de la police de Dublin affectés à la Murder SquadPublié en 2007, il s’agit du premier tome de la série thriller mystère « Dublin Murder Squad ». Le roman a fait ses débuts avec beaucoup d’éloges critiques pour son intrigue intelligente et son rythme intelligent.
"Dans l’ombre du banian" de Vaddey Ratner
« Dans l’ombre du banian » est un roman de fiction historique de l’auteur cambodgien américain Vaddey RatnerSitué dans les années 1970 pendant le génocide cambodgien, le point de vue du livre est celui de Raami, une fillette de sept ans et la fille d’un prince mineur dont la famille fait partie des millions de Cambodgiens persécutés par les Khmers rouges.
"Au temps des papillons" de Julia Alvarez
Le roman se déroule en République dominicaine, à la fois en 1994 — le « jour présent » — et pendant la période du régime de TrujilloEn 1994, Dedé Mirabal vit dans la maison où vivaient ses trois sœurs - Minerva, Patria et María Teresa - et sa famille.
« Comment ne rien faire : résister à l’économie de l’attention » par Jenny Odell
« Comment ne rien faire : résister à l’économie de l’attention » est un livre non romanesque de 2019 de Jenny OdellL’auteur est titulaire d’un baccalauréat en littérature anglaise de l’Université de Californie à Berkeley et d’une maîtrise en design et technologie du San Francisco Art Institute.
"Une rose pour Emily" de William Faulkner
« A Rose for Emily » est une nouvelle de 1930 de l’auteur américain William FaulknerC’était parmi ses premiers à être publiés. Comme beaucoup d’histoires de Faulkner, cela se déroule dans un village fictif appelé Jefferson, dans le comté de Yoknapatawpha, situé dans l’État d’origine de Faulkner, le Mississippi.
"Harlem Duo" de Djanet Sears
Souvent appelé prélude à "Othello" de Shakespeare, "Harlem Duet" raconte l’histoire d’Othello et de sa première femme, Billie, la femme qu’il a épousée avant DesdémoneLeur histoire est racontée à travers la vie de trois couples, chacun nommé Othello et Billie, à des époques particulièrement importantes de l’expérience noire américaine : 1860, avant la proclamation d’émancipation ; 1928, au plus fort de la Renaissance historique de Harlem ; et 1997, après les droits civils et avant le XXIe siècle.
"Armes, germes et acier" de Jared Diamond
« Guns, Germs, and Steel » de l’historien et anthropologue Jared Diamond est une étude multidisciplinaire qui utilise des analyses anthropologiques, biologiques, évolutives et socio-économiques pour tracer le destin de différents peuples à travers l’histoire humaineSous-titré d’abord «Une courte histoire de tout le monde au cours des 13 000 dernières années», puis «Le destin des sociétés humaines», le livre cherche à comprendre pourquoi certains groupes de personnes ont prospéré tandis que d’autres n’ont pas progressé dans la même mesure.
"Comment la lumière entre" par Louise Penny
Publié par Minotaur Books en 2013, "How the Light Gets In" est le neuvième livre de la série mystère à succès Chief Inspector Gamache de Louise PennyLa série est célèbre pour son protagoniste héroïque, l’inspecteur-chef Armand Gamache, chef de la division des homicides à la Sûreté du Québec.
"Je suis le numéro quatre" de Pittacus Lore
«I Am Number Four» est le premier livre de la série de science-fiction moderne pour jeunes adultes «Lorien Legacies» de Pittacus Lore, le pseudonyme des auteurs James Frey et Jobie HughesMalgré les critiques mitigées du roman, « I Am Number Four » a passé sept semaines consécutives en tête de la liste des best-sellers pour enfants du « New York Times ».
"Comme nous étions beaux" d’Imbolo Mbue
« Comme nous étions beaux », publié en 2021, est le deuxième roman d’Imbolo MbueLe premier livre de Mbue, « Behold the Dreamers », a été un grand succès, et « How Beautiful We Were » a été nommé parmi la liste des 10 meilleurs livres de 2021 du « New York Times » et a été finaliste pour le prix PEN/Faulkner.
"Freak the Mighty" de Rodman Philbrick
«Freak the Mighty» raconte l’histoire de deux garçons - un géant à l’apprentissage lent et un génie dans un corps handicapé - qui deviennent amis, partagent des aventures et se défendent contre les intimidateurs et le rejet socialPublié en 1993, "Freak the Mighty" s’est vendu à deux millions d’exemplaires en neuf langues, a reçu de nombreux prix et a été transformé en un film nominé aux Golden Globes, "The Mighty", avec Sharon Stone, Kieran Culkin, Gillian Anderson et Harry Dean.
"Flyin’ West" de Pearl Cleage
"Flyin’ West", une pièce de Pearl Cleage, a été commandée et produite pour la première fois par Alliance Theatre Company en 1992La pièce est une œuvre de fiction historique qui se déroule dans la vraie ville de Nicodemus, Kansas, en 1898. Après l’achat de la Louisiane en 1803, les États-Unis ont poussé vers l’ouest, expulsant de force les tribus indigènes de leurs terres natales.
"Comment manger des vers frits" par Thomas Rockwell
Dans le roman "Comment manger des vers frits", un garçon accepte un pari de 50 $ d’un ami pour manger 15 vers en 15 jours, mais alors qu’il approche de la victoire, il fait face à une rafale de mauvais tours et de pièges qui deviennent incontrôlablesÉcrit par Thomas Rockwell, fils du célèbre illustrateur américain Norman Rockwell, et publié en 1973, le livre s’est vendu à plus de trois millions d’exemplaires, a remporté plusieurs prix, a été la cible des censeurs et a été adapté en court métrage d’animation pour la télévision.