Livres Automatique traduire
« Voleur de minuit » de Nalo Hopkinson
"Midnight Robber" de Nalo Hopkinson a été publié pour la première fois par Warner Books en 2000C’est une fiction spéculative avec de nombreuses influences afro-caribéennes/afrofuturistes et des éléments cyberpunk. «Midnight Robber» a été nominé pour le prix Hugo du meilleur roman et Hopkinson a remporté le prix John W.
« Soleil de minuit » de Stephenie Meyer
«Midnight Sun» de Stephenie Meyer a été publié pour la première fois en 2020 en tant que roman compagnon du roman de Meyer de 2005 «Twilight»Une romance fantastique pour jeunes adultes, "Midnight Sun" raconte l’histoire de "Twilight" du point de vue du vampire Edward.
"Les enfants de minuit" de Salman Rushdie
«Midnight’s Children» est un roman de réalisme magique de 1981 du romancier britannique américain Salman RushdieL’histoire suit Saleem, un enfant né au moment de l’indépendance de l’Inde qui possède d’étranges pouvoirs. Le roman a remporté de nombreux prix, dont le prix Booker of Bookers, qui a été décerné au meilleur lauréat de tous les temps du prix Booker à l’occasion du 40e anniversaire du prix.
"Minuit dans le jardin du bien et du mal" de John Berendt
«Midnight in the Garden of Good and Evil», le best-seller de John Berendt en 1994, est une combinaison de récit de voyage, de vrai crime, d’autobiographie et de gothique méridionalLe livre de non-fiction relate l’expérience de Berendt vivant à Savannah, en Géorgie, lors d’un procès pour meurtre sensationnel.
"Memory Man" de David Baldacci
Le roman policier de David Baldacci, "Memory Man", est l’histoire d’un homme qui a perdu la capacité d’oublier. Amos Decker a commencé comme joueur de football pour les Browns de Cleveland. Lors de son premier match, il subit une blessure à la tête qui altère son cerveau.
"Le baiser de la femme araignée" de Manuel Puig
Dans le roman «Le baiser de la femme araignée» de Manuel Puig, Luis Alberto Molina, coiffeur, et Valentin Arregui Paz, révolutionnaire marxiste, sont colocataires dans une prison de Buenos Aires de septembre à octobre 1975Sans l’utilisation d’une voix narrative, Puig utilise le dialogue, les rapports de prison et le flux de conscience pour raconter l’histoire.
" Bisous de Katie " de Katie J. Davis
«Kisses From Katie: A Story of Relentless Love and Redemption», publié en 2009, est un mémoire chrétien qui suit la vie de Katie Davis alors qu’elle déménage de la banlieue de Nashville en Ouganda après le lycée pour s’occuper d’enfants abandonnés et orphelinsCe guide d’étude fait référence à l’édition 2011 à couverture rigide de First Howard Books.
"Le Cid" de Pierre Corneille
«Le Cid» est une pièce tragi-comique en cinq actes de Pierre Corneille, créée en 1636 au Théâtre du Marais à ParisL’intrigue est basée sur la pièce espagnole «Las mocedadas del Cid» de Guillén de Castro, elle-même basée sur la légende de Rodrigo Diaz de Vivar (1043-1099), chevalier castillan et héros national espagnol dont le titre «El Cid» est dérivé du mot arabe pour seigneur, « sayyid ».
"Maru" de Bessie Head
Dans «Maru», l’auteur Bessie Head confronte les préjugés profondément ancrés envers le peuple Masarwa du BotswanaConsidéré comme un sous-homme par la plupart des citoyens du Botswana, le peuple Masarwa poursuit une existence intenable et désespérée au sein de la société botswanaise.
"Matched" par Ally Condie
«Matched» est un roman de science-fiction pour jeunes adultes de l’auteur à succès Ally CondiePublié en 2010, c’est le premier roman de la trilogie «Matched». Il a été suivi par «Crossed» en 2011 et «Reached» en 2012. «Matched» a été un succès critique et commercial, tout comme les deux autres livres de la trilogie.
« Mathilde » de Roald Dahl
La fantaisie pour enfants de 1998 de Roald Dahl, "Matilda", raconte l’histoire sombre et humoristique d’une petite fille brillante et gentille qui lit des livres pour adultes, fait des farces à ses parents émotionnellement violents et utilise sa capacité de télékinésie dans ses batailles avec un directeur d’école tyrannique.
"Matrice" de Lauren Groff
Introduction
"La vie sur le Mississippi" de Mark Twain
«La vie sur le Mississippi» est un récit puissant sur le passé, le présent et l’avenir du fleuve Mississippi, y compris ses villes, ses habitants et ses modes de vieLe récit est écrit par Mark Twain, de son vrai nom Samuel Langhorne Clemens. Twain explique dans le récit comment il a « volé » ce surnom à un vieux capitaine de bateau à vapeur qui était aussi écrivain.
"Berceuse" de Leslie Marmon Silko
bien que la nouvelle ne soit pas aussi ouvertement basée sur la chanson ou la légende amérindienne que certaines des autres pièces de «Storyteller», elle est néanmoins enracinée dans la même culture et la même histoireLes numéros de page dans ce guide d’étude font référence à l’édition 1981 d’Arcade Publishing de « Storyteller ».
"Harriet l’espionne" de Louise Fitzhugh
«Harriet the Spy» est le roman le plus connu de l’auteure et illustratrice Louise FitzhughIl figurait sur la liste «The Year’s Best Juveniles» de «The New York Times Book Review» l’année de sa publication et est un favori durable parmi les lecteurs de niveau intermédiaire.