Livres 
Automatique traduire
« Une petite bonne chose » de Raymond Carver
«A Small, Good Thing» est l’une des nouvelles les plus décorées de Raymond CarverIl a d’abord été imprimé sous une forme fortement éditée sous le nom de "The Bath" dans une édition de 1981 de "Columbia". Lorsque Carver a retravaillé l’histoire pour sa collection de 1983 «Cathedral», il a intitulé cette version plus complète «A Small, Good Thing».
"Héros, dieux et monstres des mythes grecs" de Bernard Evslin
«Héros, dieux et monstres des mythes grecs» de Bernard Evslin a été publié pour la première fois en couverture rigide en 1967. Une collection d’histoires de la mythologie grecque et romaine racontées à un jeune public adulte, il est considéré comme un classique moderne dans le genre de l’ancien récits de mythes.
"Fille volée" d’April Henry
« Girl, Stolen » est un roman policier/thriller pour jeunes adultes écrit par April HenryIl raconte l’histoire de Cheyenne Wilder, une jeune fille aveugle de 16 ans qui est enlevée lors d’un vol de voiture, et de Griffin Sawyer, l’adolescent qui vole la voiture sans savoir que Cheyenne se trouve à l’intérieur.
"La douzième nuit" de William Shakespeare
Explorant les thèmes de l’amour, du genre et de l’identité, la «Twelfth Night, or What You Will» de William Shakespeare a été jouée pour la première fois en Angleterre en 1602 et publiée pour la première fois en 1623 après la mort de Shakespeare«Twelfth Night» tire son titre de la douzième nuit de Noël, une fête bruyante marquée par des festins et des divertissements.
"Gabi, une fille en morceaux" d’Isabel Quintero
«Gabi, A Girl in Pieces» est un roman de fiction pour jeunes adultes de l’écrivain sud-californien Isabel QuinteroC’est un bildungsroman suivant la transition de Gabi vers l’âge adulte, son évolution en tant qu’écrivain et son acceptation croissante d’elle-même.
"L’île aux mille miroirs" de Nayomi Munaweera
Nayomi Munaweera est née au Sri Lanka en 1973 alors que les tensions ethniques augmentaient dans la nation insulaire«L’île aux mille miroirs» est son premier roman et une œuvre de fiction construite sur des événements réels avant et pendant la guerre civile sri-lankaise qui a duré de 1983 à 2009.
"Un seul éclat" de Linda Sue Park
«A Single Shard» est un roman historique primé de niveau intermédiaire de l’auteure américaine d’origine coréenne Linda Sue ParkPark a écrit plusieurs livres pour enfants, des livres d’images et des volumes de poésie. Certains de ses titres les plus connus incluent «A Long Walk to Water», la série «The Thirty-Nine Clues» en neuf volumes et «Prairie Lotus».
« Jubilé » de Margaret Walker
Le roman de 1966 de Margaret Walker, «Jubilee», est basé sur l’histoire de l’arrière-grand-mère maternelle de Walker, Margaret Duggans Ware BrownLe roman de fiction historique est parfois décrit comme un corollaire de «Autant en emporte le vent» de Margaret Mitchell - l’histoire épique d’une femme sudiste forte qui vit pendant la période d’avant-guerre, la guerre civile et la reconstruction; cependant, la femme du Sud dans cette histoire est noire, et sa force vient d’avoir enduré la dégradation dévastatrice de l’esclavage.
« Junon et le Paycock » de Seán O’Casey
«Juno and the Paycock» du dramaturge d’origine irlandaise Sean O’Casey a été créé en 1924 à l’Abbey Theatre, le théâtre national d’Irlande, à DublinCette pièce réaliste est l’une des trois pièces (connues sous le nom de «Dublin Trilogy») que O’Casey a écrites pour l’Abbey Theatre.
"Fille, Femme, Autre" de Bernardine Evaristo
Le roman polyphonique de Bernardine Evaristo sur la Grande-Bretagne moderne et la féminité, «Girl, Woman, Other», a remporté le Booker Prize 2019Evaristo est la première femme noire à recevoir ce prix littéraire pour les livres écrits en langue anglaise. Utilisant une forme expérimentale et poétique, le roman suit plusieurs générations de femmes britanniques, principalement noires, liées par la famille, l’amour, la perte et la diaspora pour interroger les intersections de l’identité.
"Idylles du roi" d’Alfred, Lord Tennyson
«Idylls of the King» est un cycle narratif de douze poèmes composés par le poète anglais Alfred, Lord Tennyson entre 1859 et 1885Les poèmes racontent la légende du roi Arthur, ses célèbres chevaliers, sa tragique histoire d’amour avec Guenièvre, et l’ascension et chute de son royaume.
"Retour à la maison" de Yaa Gyasi
« Homegoing » est un roman de fiction historique de Yaa Gyasi, un romancier ghanéen-américain né en 1989« Homegoing » a été publié en 2016 et a reçu le prix Hemingway Foundation/PEN 2017, le prix John Leonard 2016 pour un premier roman exceptionnel et le prix 5 Under 35 de la National Book Foundation en 2016.
"Just Us: An American Conversation" par Claudia Rankine
«Just Us: An American Conversation» est un recueil d’essais non romanesques de la poétesse, dramaturge et critique Claudia RankineIl a été finaliste pour la médaille Andrew Carnegie 2021 pour l’excellence en non-fiction. Rankine est l’auteur de six livres précédents, dont «The White Card: A Play» et «Citizen: An American Lyric», l’œuvre pour laquelle elle est la plus connue.
« James et la pêche géante » de Roald Dahl
«James et la pêche géante» de l’auteur britannique Roald Dahl a été publié pour la première fois en 1961Ce roman pour enfants acclamé par la critique a été transformé en un film primé en 1996. Dahl est né en 1916 au Pays de Galles et, en plus d’écrire les deux enfants et littérature pour adultes, il était poète, scénariste et pilote de chasse en temps de guerre.
"John Keats" d’Aileen Ward
« John Keats : The Making of a Poet » est une biographie d’Aileen WardL’un des romantiques anglais, la biographie suit Keats depuis son enfance, à travers son éducation et sa formation de chirurgien, jusqu’à sa mort prématurée de la tuberculose à l’âge de vingt-cinq ans.