Livres 
Automatique traduire
"Peu importe à quel point je crie fort" d’Edward Humes
"No Matter How Loud I Shout" est un ouvrage de non-fiction écrit par le journaliste lauréat du prix Pulitzer Edward Humes et publié en 1996Cet ouvrage comprend les observations ethnographiques de l’auteur et ses participations au système de justice pour mineurs de Los Angeles pour l’année 1994.
"L’incroyable voyage" de Sheila Burnford
«The Incredible Journey» a été écrit par Sheila Burnford et publié en 1960C’est un titre pour enfants, bien que Burnford ait affirmé qu’il n’était pas destiné exclusivement aux enfants. Le roman a commencé à jouir d’une notoriété culturelle lorsqu’il a été adapté dans un film Disney en 1963.
"Les villes invisibles" d’Italo Calvino
« Invisible Cities » d’Italo Calvino (1923-1985) a été initialement publié en 1972 en italien et traduit en anglais en 1974. Neuvième roman de Calvino, il a reçu une nomination au Nebula Novel Award en 1975.
"Monstres invisibles" de Chuck Palahniuk
«Invisible Monsters» est le troisième roman du romancier à succès Chuck PalahniukPublié en 1999, le roman devait être le premier roman publié de Palahniuk mais a été rejeté pour son contenu dérangeant. « Invisible Monsters » est une œuvre contemporaine à la première personne avec une narration non linéaire.
"L’Innocent" de John Grisham
Dans "The Innocent Man", le célèbre auteur de romans policiers John Grisham aborde l’histoire vraie d’une série de meurtres à Ada, dans l’Oklahoma, qui ont conduit à la condamnation, à l’emprisonnement et à la quasi-exécution non pas d’un, mais de quatre hommes innocentsGrisham utilise un style journalistique sans fioritures pour présenter les faits, bien qu’un sarcastique occasionnel en dehors de l’auteur se glisse lorsque les véritables événements deviennent presque trop ridicules pour être crus.
"Nevsky Prospekt" de Nikolai Gogol, résumé
"Nevsky Prospekt" se compose de trois partiesLa première partie est une vraie ville, familière à tous les habitants de la capitale. Dans la deuxième partie, nous avons un espace bizarre d’illusions dans lequel se développent deux histoires. Gogol, comme par hasard, arrache deux jeunes gens à la foule et les envoie dans des aventures amoureuses.
"Le Mineur" de Fonvizin, résumé
L’œuvre du dramaturge russe de la fin du XVIIIe siècle, qui aborde des problèmes sociaux aigus, reste d’actualité. En observant les personnages et leurs actions, le spectateur est plongé dans le monde des vices et des vertus humaines.
« Nous ne sommes pas d’ici » de Geoff Rodkey
« We’re Not From Here » de Geoff Rodkey est un roman de science-fiction pour jeunes adultes sur la discrimination à laquelle sont confrontés les humains qui migrent vers une nouvelle planète après que leurs propres tendances violentes ont détruit la TerreLe livre a été nominé pour le Dorothy Canfield Fisher Children’s Book Award, le Florida Sunshine State Book Award et le Maine Student Book Award en 2020, ainsi que pour le Massachusetts Children’s Book Award et le New Mexico Land of Enchantment Book Award en 2021.
« Des étrangers dans un train » de Patricia Highsmith
« Strangers on a Train » est un thriller à suspense de Patricia Highsmith, basé sur la prémisse que deux inconnus échangent des meurtresLe roman a été adapté plusieurs fois, notamment par Alfred Hitchcock dans son film de 1951. Highsmith est connu pour raconter des histoires dans lesquelles des personnages relatables sont contraints au crime, bien que dans une interview avec Diana Cooper-Clark, Highsmith ait rejeté l’idée que n’importe qui peut commettre un meurtre.
« Les étrangers » de Margaret Peterson Haddix
« The Strangers » est un roman policier pour jeunes adultes publié en 2019 par l’auteure américaine Margaret Peterson HaddixIl raconte l’histoire de trois enfants Greystone qui cherchent à résoudre un mystère d’enlèvement. Il constitue le premier tome de la série « Greystone Secrets », reprise en 2020 par Haddix avec le tome 2, « The Deceivers ».