Livres 
Automatique traduire
"Une chose incroyable" de Chitra Banerjee Divakaruni
Publié en 2010, «One Amazing Thing» de la romancière et poétesse Chitra Banerjee Divakaruni raconte l’histoire de neuf personnes d’horizons divers qui se retrouvent coincées à l’intérieur du bureau des visas du consulat indien après un tremblement de terre majeurEn attendant l’arrivée de l’aide, chaque personne raconte à tour de rôle une histoire de sa propre vie, révélant souvent des sentiments ou des histoires jusque-là non partagées.
« Il était une fois une rivière » de Diane Setterfield
«Once Upon a River» de Diane Setterfield est un roman de fiction littéraire centré sur l’apparition d’un enfant mystérieux revendiqué par trois parties différentesSetterfield est un natif anglais qui détient un doctorat en littérature française obtenu à l’Université de Bristol.
« Il était une fois un cœur brisé » de Stephanie Garber
«Once Upon a Broken Heart» de Stephanie Garber se déroule dans l’univers de la série à succès «Caraval» du New York Times et est suivi de «The Ballad of Never After»Le livre joue avec les tropes de conte de fées à travers le voyage d’une fille à travers une terre magique de véritable amour, de découverte de soi et de manipulation.
"Une fois au bord du Pacifique" de Robert Frost
«Once by the Pacific» est un sonnet de Robert Frost, l’un des poètes américains les plus renommés et les plus populaires du XXe siècleFrost l’a publié pour la première fois dans le magazine américain «The New Republic» en décembre 1926 et l’a réimprimé dans son recueil «West-Running Brook» en 1928.
"Me Talk Pretty One Day" de David Sedaris
« Me Talk Pretty One Day » de David Sedaris est un recueil de vingt-sept essais explorant l’enfance de l’auteur en Caroline du Nord, sa relation avec sa famille, son séjour en France et ses observations sur la vie sociale américaineLe livre est composé de deux sections, la première partie et la deuxième partie, dans lesquelles la seconde moitié se concentre principalement sur le séjour de Sedaris en Normandie, en France.
« Une fois » de Morris Gleitzman
Publié en 2005, «Once» est un roman de fiction historique pour enfants de Morris GleitzmanSe déroulant en Pologne pendant la Seconde Guerre mondiale, l’histoire suit Felix, un garçon juif de 10 ans caché des nazis dans un orphelinat catholique, alors qu’il se lance dans une quête pour retrouver ses parents.
"Un été fou" de Rita Williams-Garcia
« One Crazy Summer », lauréat du Coretta Scott King Book Award et nominé au National Book Award, est un roman historique pour enfants publié en 2009 par Rita Williams-GarciaCe guide est basé sur l’édition 2009 d’Amistad/HarperCollins Kindle. Situé en 1968, le roman décrit ce qui se passe lorsque Delphine Gaither et ses deux sœurs cadettes, Vonetta et Afua "Fern" Gaither, passent un mois à Oakland, en Californie, avec Cecile Johnson, la mère qui les a abandonnés près de six ans auparavant.
"Un art" par Elizabeth Bishop
Tout au long de sa vie, Elizabeth Bishop (1911-1979) a subi de nombreuses pertesSon père est décédé avant son premier anniversaire et sa mère est entrée dans un établissement psychiatrique alors que Bishop n’avait que cinq ans, la laissant sous la tutelle de ses grands-parents maternels et paternels.
"Collier" Guy de Maupassant, résumé
"Le Collier" est une nouvelle de Guy de Maupassant, publiée pour la première fois en 1884.
"Ozymandias" de Percy Bysshe Shelley
«Ozymandias» est l’un des sonnets les plus célèbres de la littérature européenneÉcrit par le poète romantique anglais Percy Bysshe Shelley (1792-1822), il fut publié pour la première fois en 1818 dans le « Examiner », un périodique littéraire qui présenta les œuvres de nombreux romantiques, dont Shelley et son contemporain, John Keats.
"L’homme pétrifié" d’Eudora Welty
Née en 1909 à Jackson, Mississippi, Eudora Welty était une écrivaine de fiction et photographe qui écrivait principalement sur le sud des États-UnisAprès avoir terminé ses études à l’Université du Wisconsin-Madison, Welty a passé toute sa vie d’adulte à Jackson, et ses histoires reflètent souvent l’intimité de la vie quotidienne du Mississippi.
"L’oeil du monde" de Robert Jordan
« The Eye of the World » est le premier volet de la série high fantasy en 14 volumes « The Wheel of Time » de James Oliver Rigney Jr., qui a écrit sous le pseudonyme de Robert Jordan (1948-2007)Rigney est né à Charleston, Caroline du Sud. Il s’est enrôlé dans l’armée après le lycée et a effectué deux tours de service pendant la guerre du Vietnam.
"Octobre" de Robert Frost
«October» est un poème pastoral écrit par le poète américain Robert FrostIl a été publié pour la première fois à Londres en 1913 et plus tard aux États-Unis en 1915 dans le cadre de son premier recueil de poèmes «, A Boy’s Will». Apparaissant comme l’un des derniers poèmes de ce recueil, « Octobre » traite des thèmes de la mort, du passage du temps et de la nature, des thèmes qui étaient particulièrement pertinents pour Frost alors qu’il entrait dans l’âge mûr au moment de la publication.
"Olive Kitteridge" d’Elizabeth Strout
Publié en 2008, «Olive Kitteridge» est un roman non conventionnel d’Elizabeth Strout qui relie 13 histoires sur les habitants de Crosby, dans le MaineLe roman semble être une collection d’histoires courtes en surface, mais l’élément unificateur prend la forme du personnage titulaire Olive Kitteridge.
Résumé "Oliver Twist"
Oliver Twist est le deuxième roman de Charles Dickens. Publié pour la première fois sous forme de série en 1837, cet ouvrage a ensuite été révisé en roman.