Livres Automatique traduire
"Incidents dans la vie d’une esclave" par Harriet Jacobs
Les mémoires «Incidents in the Life of a Slave Girl» sont un récit de la vie de Harriet Ann Jacobs, qui se fait appeler «Linda Brent» dans le récitÉcrit dans la tradition de l’écrivain du XVIIIe siècle Olaudah Equiano, l’œuvre de Jacobs rejoint celle de ses contemporains américains et de ses collègues militants anti-esclavagistes Solomon Northrup et Frederick Douglass.
"Just Mercy" de Bryan Stevenson
En partie mémoire, en partie exhortation à une réforme indispensable du système de justice pénale américain, Just Mercy de Bryan Stevenson est un appel aux armes déchirant et inspirant écrit par l’avocat militant qui a fondé l’Equal Justice Initiative, une organisation basée en Alabama chargée de libérer ou réduire les peines de dizaines de personnes condamnées à tortLes mémoires de Stevenson tissent des histoires personnelles de ses années en tant qu’avocat avec des déclarations fortes contre l’injustice raciale et juridique, traçant une ligne claire de l’esclavage d’Antebellum et de son héritage au système de justice pénale encore préjudiciable d’aujourd’hui.
"Tuer M. Griffin" de Lois Duncan
«Killing MrGriffin» de Lois Duncan, publié en 1978, est un roman à suspense pour jeunes adultes sur un groupe d’adolescents manipulés pour tuer leur professeur d’anglais au lycée. Le roman explore les problèmes de pression des pairs, de culpabilité et de colère malavisée.
"J’entends l’Amérique chanter" de Walt Whitman
Publié pour la première fois en 1860, ironiquement à une nation qui s’enfonce dans la sombre logique cannibale de la guerre civile, "I Hear America Singing" de Walt Whitman célèbre l’éthique de travail dynamique et la diversité complexe d’une vaste nation qui commence à peine à réaliser son potentiel en tant qu’unique communauté florissanteLe volume de poèmes dans lequel «I Hear America Singing» figurait, intitulé simplement «Leaves of Grass», avec son audace thématique, son utilisation amoureuse des sujets américains, son sens irrévérencieux et spacieux du vers libéré des restrictions de la rime anticipée et rythme, est devenue pour la nouvelle génération de poètes américains nés après la guerre de 1812 leur déclaration d’indépendance.
"Invitation au jeu" de Monica Hughes
« Invitation au jeu » est un roman de science-fiction pour jeunes adultes de l’écrivaine canadienne Monica HughesIl a reçu le prix Hal Clement en 1992. Initialement publié en 1990, il a été réédité sous le titre «The Game» en 2010. Ce guide d’étude fait référence à l’édition imprimée Simon & Schuster 2010.
"Cheval indien" de Richard Wagamese
« Indian Horse » est l’histoire de Saul Indian Horse, un garçon Ojibway du nord de l’Ontario qui a échappé à ses démons et à une enfance difficile grâce au hockey, pour succomber à l’alcool après avoir perdu sa joie de jouer.
"La justice et la politique de la différence" par Iris Marion Young
Publié à l’origine en 1990, « La justice et la politique de la différence » est un ouvrage de non-fiction dans le domaine de la théorie politiqueL’auteur, Iris Marion Young, utilise la théorie critique pour exposer les lacunes des théories distributives de la justice et appelle à l’autonomisation des groupes sociaux opprimés et défavorisés.
"Kanthapura" de Raja Rao
«Kanthapura» est un roman de 1938 de l’auteur indien Raja RaoSitué au début de la lutte indienne pour l’indépendance, le roman raconte l’impact des enseignements du Mahatma Gandhi sur un petit village du sud de l’Inde nommé Kanthapura. Ce sont les livres les plus connus et les plus acclamés de Raja Rao et servent principalement de critique du système traditionnel des castes indiennes.
"Vêtements intimes" par Lynn Nottage
Depuis la première grande pièce de Lynn Nottage, «Crumbs from the Table of Joy», créée en 1995, Nottage est devenue l’une des voix originales les plus importantes du théâtre américainElle a commencé à recevoir des éloges et une attention nationale avec la première Off-Broadway de 2004 de «Intimate Apparel», qui mettait en vedette Viola Davis dans le rôle d’Esther.
"Tueurs de la lune fleurie" de David Grann
"Killers of the Flower Moon" est un livre documentaire de 2017 de David Grann qui raconte l’histoire du "règne de la terreur" des Osage dans les années 1920 (et au-delà), dans lequel de nombreux membres de la tribu Osage ont été tués en Oklahoma pour leur richesse pétrolièreLe livre détaille ces meurtres et l’enquête sur les responsables.
"Jason et la Toison d’or" d’Apollonios de Rhodes
«Jason et la Toison d’or» est un poème épique grec écrit par Apollonios de Rhodes au IIIe siècle avant notre èreÉrudit de la Bibliothèque d’Alexandrie, Apollonius s’inspire et adapte des thèmes, des motifs et des techniques homériques et intègre une vaste connaissance de la géographie, de la religion et des cultures anciennes et modernes.
"Jazz" de Toni Morisson
Le roman de 1992 de Toni Morrison, «Jazz», s’ouvre à Harlem, New York en 1926Alors que la ville qui les entoure déborde de musique et de vitalité, Joe et Violet Trace éprouvent la solitude et le désespoir alors que leur mariage sombre sous le poids des blessures passées.
"Joey Pigza a avalé la clé" de Jack Gantos
«Joey Pigza a avalé la clé», un roman pour enfants adapté aux enfants de 10 ans et plus, a été écrit par Jack GantosLe livre a été initialement publié en 1998 par Square Fish, une marque déposée de Macmillan Publishing Group ; le travail a été finaliste du National Book Award, un livre pour enfants remarquable de l’ American Library Association et le livre de l’année du School Library Journal.
"Internement" de Samira Ahmed
Situé en Amérique dans un futur proche, le roman à succès « Internment » de Samira Ahmed explore ce qui se passe lorsqu’un gouvernement américain, contrôlé par des extrémistes d’extrême droite dûment élus, décide dans l’intérêt de la sécurité nationale d’arrondir familles musulmanes américaines et les relocaliser indéfiniment dans des camps d’internement.
"John Adams" de David McCullough
La biographie primée de David McCullough, « John Adams », a été la principale source de la mini-série HBO sur la vie de John Adams qui a été créée en 2008Selon McCullough, il voulait à l’origine que la biographie inclue la vie de John et Thomas Jefferson, mais après avoir découvert une grande quantité de lettres entre John et sa femme, Abigail, il a déplacé l’attention vers le président moins connu.