Livres Automatique traduire
"L’île" d’Aldous Huxley
"Island" est un roman de 1962 d’Aldous HuxleyIl raconte l’histoire de l’expérience de Will Farnaby sur une île isolée appelée Pala. Le roman est écrit à la troisième personne d’un point de vue omniscient limité axé sur la perspective de Will. Alors qu’il se remet d’une blessure sur l’île, Will découvre un monde radicalement différent de son Angleterre natale et de la civilisation occidentale.
"Indian Captive: L’histoire de Mary Jemison" par Lois Lenski
«Indian Captive: The Story of Mary Jemison» est un roman historique pour enfants initialement publié en 1941Le roman a été écrit et illustré par l’auteure américaine Lois Lenski (1893-1974), connue pour ses livres historiques et régionaux bien documentés.
"Johnny Tremain" d’Esther Forbes
«Johnny Tremain» est un roman historique pour enfants de 1943 de l’auteure américaine Esther Forbes, qui se déroule pendant la guerre d’indépendanceIl se concentre sur le personnage principal, un jeune apprenti orfèvre qui perd la capacité d’exercer son métier dans un accident et est contraint de chercher fortune ailleurs.
"Maison" de Marilynne Robinson
Le deuxième roman de sa série de quatre romans, "Home" de Marilynne Robinson raconte le retour de Glory et Jack Boughton dans leur ville natale de Gilead, IowaPublié en 2008, «Home» raconte les événements du premier roman de la série, «Gilead», du point de vue de Glory Boughton.
"L’homme invisible" de Ralph Ellison
« Invisible Man » a été publié en 1952 et écrit par l’auteur afro-américain Ralph EllisonIl a remporté le National Book Award for Fiction en 1953 et Ellison a reçu la National Medal of Arts en 1985 pour ses contributions à la littérature américaine. En plus de sa fiction, il a écrit des essais et a été professeur, enseignant dans plusieurs universités américaines prestigieuses, dont l’Université de Yale, le Bard College, l’Université de New York, l’Université de Chicago et l’Université Rutgers.
"C’est une histoire drôle" de Ned Vizzini
"It’s Kind of a Funny Story" était le deuxième roman pour jeunes adultes de Ned Vizzini, publié par Hyperion en 2006Il s’agit d’un roman pour jeunes adultes acclamé par la critique et d’une histoire de passage à l’âge adulte qui a reçu une critique étoilée de l’American Librarians Association et adapté dans un film du même nom.
« Irrésistible » d’Adam Alter
«Irresistible: The Rise of Addictive Technology and the Business of Keeping Us Hooked», un livre non romanesque d’Adam Alter, explore la relation entre les humains et les technologies addictivesAlter est professeur de marketing à la Stern School of Business de l’Université de New York et a écrit d’autres titres de non-fiction sur le comportement humain, tels que «Drunk Tank Pink».
"Fille en morceaux" de Kathleen Glasgow
«Girl in Pieces» est le roman contemporain pour jeunes adultes le plus vendu du «New York Times» de Kathleen Glasgow, initialement publié en 2016Il s’agissait d’une sélection du meilleur livre pour adolescents de la bibliothèque publique de New York et d’une sélection du prix du projet Amelia Bloomer.
« Esclaves à quarante millions de dollars : la montée, la chute et la rédemption de l’athlète noir » par William C. Rhoden
«Forty Million Dollar Slaves: The Rise, Fall, and Redemption of the Black Athlete» est une œuvre de non-fiction journalistique de l’ancien chroniqueur du «New York Times» William CRhoden. L’édition brochée utilisée ici, publiée en 2006 par Three Rivers Press, fait suite à la version brochée, par Crown Publishers, de la même année.
Mots féministes dans le tourbillon de Lydie Charskoy
Lydie Charskaya. Si vous ne l’êtes pas, vous n’avez rien à voir avec la littérature russe et le discours féministe.
"Homeland Elegies: A Novel" par Ayad Akhtar
«Homeland Elegies» est un roman à succès «New York Times» d’Ayad Akhtar, lauréat du prix Pulitzer de théâtre 2013 (pour sa pièce «Disgraced» )Le roman est une autofiction, une fusion de mémoires autobiographiques et de récit fictif, qui place Akhtar à la fois narrateur et protagoniste - guidant les lecteurs à travers les épreuves et les tribulations d’un musulman pakistanais-américain alors qu’il tente de définir sa propre identité dans la culture américaine.
"Just Kids" de Patti Smith
«Just Kids», un mémoire écrit par la musicienne américaine Patti Smith et lauréate du National Book Award for Nonfiction 2010, documente la relation de Smith avec le photographe Robert MapplethorpeLes mémoires commencent dans l’enfance de Smith et Mapplethorpe et traversent leur jeune âge adulte à la fin des années 1960 et 1970 à New York.
"Un serpent tombe sur terre" de Darcie Little Badger
«A Snake Falls to Earth» est un roman de fantasy moderne pour jeunes adultes de Darcie Little BadgerLe roman suit deux protagonistes : Oli, un métamorphe à bouche de coton du Reflecting World, un lieu de monstres et d’esprits magiques intimement lié à la Terre, et Nina, une fille Lipan Apache vivant au Texas dont la famille a un lien presque oublié avec le Reflecting World.
"Inside Out And Back Again" de Thanhha Lai
L’histoire s’ouvre en février 1975Hà vit avec sa mère et ses trois frères aînés (frère Quang, frère Vũ et frère Khôi) à Saigon, au sud du Vietnam. Hà ne connaît son père, officier de marine, qu’à travers les histoires et les souvenirs de Mère ; il a disparu neuf ans plus tôt, victime de l’armée communiste du Nord-Vietnam.
"La Genèse recommence" par Alicia D. Williams
« Genesis Begins Again » est un roman contemporain de niveau intermédiaire publié en 2019 par Alicia Williams, enseignante et auteure de romans pour enfants et de livres pour jeunes adultes"Genesis Begins Again", le premier roman de Williams, a reçu des éloges critiques pour avoir exploré et adapté des thèmes émotionnels complexes tels que le colorisme, la dépendance et l’intimidation pour un public plus jeune.