Livres Automatique traduire
"Un tramway nommé désir" de Tennessee Williams
« A Streetcar Named Desire » est l’une des pièces les plus célèbres de Tennessee Williams. Publié en 1947, il a remporté le prix Pulitzer de théâtre et a remporté de nombreux prix Tony et Olivier depuis sa première production.
"Leçons de chimie" par Bonnie Garmus
«Lessons in Chemistry» est un roman à succès de Bonnie Garmus sur la vie, la carrière et la lutte pour l’autonomisation des femmes à la fin des années 50 et au début des années 60Il suit l’histoire d’Elizabeth Zott, une brillante chimiste qui est forcée de devenir chef de télévision lorsqu’elle se retrouve jeune mère célibataire.
"Lettre à ma fille" de Maya Angelou
Inspirée par plus de 20 ans de notes écrites à son amie Oprah Winfrey, Maya Angelou a composé « Letter to My Daughter »Publié en 2009 comme le troisième livre d’une série d’essais, «Letter» deviendra finalement un best-seller du «New York Times». Cette approche créative d’une autobiographie se compose de courts essais et de poèmes illustrant les aventures de la vie de Maya Angelou.
"Lettres de Rifka" de Karen Hesse
Le roman historique pour jeunes adultes de Karen Hesse «Lettres de Rifka» se déroule entre 1919 et 1920 et suit une jeune fille juive, Rifka, et sa famille alors qu’ils échappent à la persécution en Russie et commencent une nouvelle vie en AmériqueLe roman prend la forme de lettres que Rifka écrit, mais ne peut pas envoyer, à son cousin en Russie, composées dans les espaces blancs d’un volume de poésie du poète russe Alexandre Pouchkine.
"Lettres à un jeune poète" de Rainer Maria Rilke
«Lettres à un jeune poète» est un recueil de 10 lettres écrites par le poète autrichien Rainer Maria Rilke à Franz Xaver Kappus, de février 1903 à décembre 1908Dans une introduction au livre, Kappus décrit comment il en est venu à commencer sa correspondance avec Rilke.
"Lettres à un jeune professeur" de Jonathan Kozol
Les «Lettres à un jeune enseignant» de Jonathan Kozol, initialement publiées en 2007, sont un recueil de lettres contenant les conseils pédagogiques de Kozol pour une nouvelle institutrice de première année nommée FrancescaLe format de ce livre s’inspire des célèbres «Lettres à un jeune poète» de Rainer Maria Rilke, qui sont devenues un modèle de livres de conseils pour les jeunes dans différentes professions et métiers.
« Liberté » de Kaitlyn Greenidge
«Libertie» est un roman de 2021 de Kaitlyn Greenidge sur une jeune fille afro-américaine qui grandit aux États-Unis au lendemain de la guerre civileBien qu’il s’agisse d’une œuvre de fiction historique, elle s’inspire de la vie et des expériences du Dr Susan Smith McKinney-Steward, qui a été l’une des premières femmes noires à obtenir un diplôme en médecine.
"Poker du menteur" de Michael Lewis
Publié à l’origine en 1989, "Liar’s Poker" est un livre de non-fiction qui détaille les expériences de l’auteur Michael Lewis en tant que vendeur d’obligations de Wall Street à la fin des années 1980Liar’s Poker est un jeu de pari joué avec des billets d’un dollar.
"Les secrets de leadership d’Attila le Hun" par Wess Roberts
«Leadership Secrets of Attila the Hun» est un livre d’auto-amélioration et de leadership d’entreprise de Wess Roberts, qui était responsable des ressources humaines chez Fireman’s Fund Insurance lorsqu’il a publié le livre en 1989Utilisant la figure historique d’Attila le Hun comme porte-parole, Roberts décrit son style de gestion et son approche des affaires.
"Le Petit Nicolas" de René Goscinny
« Le Petit Nicolas » est une série de contes des écrivains français Jean-Jacques Sempé et René GoscinnyLes histoires sont racontées du point de vue d’un jeune enfant français. Bien qu’apparemment destinées à un public plus jeune, les histoires fonctionnent de manière experte comme une introduction à l’étude de la langue française.
"Une bobine de fil bleu" par Anne Tyler
«A Spool of Blue Thread» a été publié en 2015 et est le vingtième roman de l’auteure américaine Anne TylerLe roman relève du sous-genre de la fiction féminine. «A Spool of Blue Thread» a reçu des critiques mitigées de la part des critiques lors de sa publication, mais s’est bien mieux comporté auprès du grand public.
"Quitter Atlanta" de Tayari Jones
«Leaving Atlanta» est la première œuvre de fiction de Tayari Jones«Leaving Atlanta» a reçu le prix de la Hurston/Wright Foundation pour la première fiction et «Atlanta Magazine» l’a nommé «roman de l’année». Il a également reçu des critiques élogieuses de «Publishers Weekly», «Kirkus Reviews» et de l’écrivain américain indigène Leslie Marmon Silko.
"Laissé pour mort" de Pete Nelson
«Left for Dead» est une œuvre de non-fiction militaire pour jeunes adultes de Pete NelsonIl raconte l’histoire vraie de ce qui est arrivé aux hommes dont le navire, l’USS "Indianapolis", a coulé pendant la Seconde Guerre mondiale en juillet 1945. Hunter Scott, qui a écrit une introduction pour le livre, a étudié l’incident pour un projet de foire d’histoire scolaire et est devenu déterminé à découvrir la vérité sur ce qui s’est passé.
"Laisser le temps" de Jodi Picoult
«Leaving Time», le roman de 2014 de Jodi Picoult, est l’histoire d’une jeune fille à la recherche de sa mère disparue. Lorsque Jenna Metcalf avait 3 ans, sa mère, Alice, a disparu dans des circonstances mystérieuses. Les parents de Jenna dirigent un sanctuaire d’éléphants dans le New Hampshire.
"Laissez le monde derrière vous" de Rumaan Alam
«Leave the World Behind» de Rumaan Alam est une œuvre de fiction apocalyptique qui examine la relation entre race et classe lors d’une catastrophe non précisée qui coupe toute communication, forçant deux familles à se réunirLe livre utilise la narration omnisciente et les conflits interpersonnels pour accroître la peur de la déconnexion à l’ère de l’information, traitant l’apocalypse comme un événement qui se produit à l’échelle humaine.