Livres 
Automatique traduire
"Espoir et autres poursuites dangereuses" de Laila Lalami
"Hope and Other Dangerous Pursuits" est une œuvre de fiction écrite par la marocaine Laila Lalami et publiée en 2005Le récit est composé de neuf histoires impliquant la vie de quatre personnages principaux, qui tentent tous d’émigrer illégalement du Maroc vers l’Espagne en afin d’avoir une vie meilleure.
"Un espoir plus puissant que la mer" de Melissa Fleming
«Un espoir plus puissant que la mer» est un livre de Melissa Fleming de 2017, racontant l’histoire vraie d’une jeune fille nommée Doaa qui a fui la guerre civile syrienne. Réfugiée par le conflit, elle voyage en Egypte puis tente de traverser la Méditerranée jusqu’en Europe. Le livre a remporté de nombreux prix.
"Inside Out And Back Again" de Thanhha Lai
L’histoire s’ouvre en février 1975Hà vit avec sa mère et ses trois frères aînés (frère Quang, frère Vũ et frère Khôi) à Saigon, au sud du Vietnam. Hà ne connaît son père, officier de marine, qu’à travers les histoires et les souvenirs de Mère ; il a disparu neuf ans plus tôt, victime de l’armée communiste du Nord-Vietnam.
"Trouvé" de Margaret Peterson Haddix
«Found» est le premier livre de la série «The Missing» de l’auteur à succès du «New York Times», Margaret Peterson HaddixCe thriller de voyage dans le temps, publié par Simon & Schuster Books for Young Readers en 2008, suit Jonah Skidmore et son meilleur ami Chip Winston alors qu’ils essaient de garder une longueur d’avance et de comprendre d’où (ou quand) ils viennent.
"Nous ne sommes pas d’ici" de Jenny Torres Sanchez
«Nous ne sommes pas d’ici» de Jenny Torres Sanchez est un roman contemporain pour jeunes adultes publié pour la première fois en 2020Bien que le livre présente des éléments de réalisme magique, le roman est avant tout de style réaliste. « Nous ne sommes pas d’ici » examine les expériences traumatisantes de violence physique, émotionnelle et sexuelle alors que trois mineurs non accompagnés voyagent du Guatemala jusqu’à la frontière américano-mexicaine.
« Il faut qu’on parle de Kevin » par Lionel Shriver
« We Need to Talk About Kevin » est un roman de Lionel Shriver paru en 2003Il s’agit d’un roman épistolaire, composé des lettres qu’Eva Khatchadourian écrit à son mari Franklin à la suite du crime de leur fils. Le roman explore les thèmes du nihilisme, de la maternité, de la relation entre violence et dépravation, et bien plus encore.
"Chevaux à moitié fauchés" de Jeannette Walls
Jeannette Walls décrit son livre "Half Broke Horses" comme un "True-Life Novel", car il décrit la vie de sa grand-mère Lily Casey SmithLe livre est raconté à la première personne du point de vue de Lily alors qu’elle grandit dans le dur désert du sud-ouest.
"Une histoire populaire des États-Unis" par Howard Zinn
"A People’s History of the United States" d’Howard Zinn est l’un des livres d’histoire américains les plus célèbres publiés ces dernières décenniesIl s’est vendu à plus de deux millions d’exemplaires. Publié pour la première fois en 1980, le livre a été nominé pour l’American Book Award et a subi au moins six révisions majeures.
"Héritage" de Countee Cullen
« Heritage » est un poème de Countee Cullen, un important poète afro-américain du XXe siècleIl a été publié en 1925, d’abord dans un magazine, puis dans le premier recueil de poésie de Cullen, «Colors». Il a également été inclus dans la deuxième édition de l’anthologie influente de James Weldon Johnson "The Book of American Negro Poetry" et est devenu l’un des poèmes les plus célèbres issus de la Renaissance de Harlem - l’épanouissement culturel légendaire des réalisations artistiques et intellectuelles afro-américaines.
« Héritage : un mémoire sur la généalogie, la paternité et l’amour » par Dani Shapiro
"Inheritance: A Memoir of Genealogy, Paternity, and Love" est un livre de non-fiction de Dani Shapiro, un écrivain, enseignant et animateur de podcast américainLe titre fait référence à la myriade de choses que Shapiro a héritées de ses parents, telles que les caractéristiques physiques, les émotions et les traumatismes.
"La Vraie Vie de Sebastian Knight" de Vladimir Nabokov, résumé
La Vraie Vie de Sebastian Knight a été écrite en 1938-1939 et publiée en 1941Au moment de sa rédaction, Nabokov vivait à Paris. Selon la légende, le livre a été écrit alors qu’il était assis sur les toilettes et la planche au-dessus du bidet servait de bureau à Nabokov.
" Marcher sur les fissures " de Mary Downing Hahn
La timide Margaret, 12 ans, et son amie Elizabeth, pleine d’entrain, remettent en question leurs croyances sur la Seconde Guerre mondiale lorsqu’elles découvrent que le frère de leur ennemi juré de l’école est un déserteur dans le roman de fiction historique de niveau intermédiaire de Mary Downing Hahn, «Stepping on the Cracks»Le roman explore les thèmes de l’ambiguïté morale, de la guerre, de l’amitié et de la violence domestique, en s’inspirant des souvenirs d’enfance de Hahn d’avoir grandi à College Park, Maryland.
"Nathan le Sage" de Gotthold Lessing
La pièce de moralité de Gotthold Ephraim Lessing «Nathan le Sage» (publiée à l’origine en allemand sous le titre «Nathan der Weise», 1779) se déroule à Jérusalem à l’époque des croisadesL’œuvre raconte une histoire complexe d’identités, impliquant des personnages de trois grandes religions monothéistes : le judaïsme, le christianisme et l’islam.