Livres 
Automatique traduire
"Terre inhabituelle" de Jhumpa Lahiri
«Unhabited Earth» est un recueil d’histoires de 2008 de l’auteur lauréat du prix Pulitzer, Jhumpa LahiriLa première partie contient quatre histoires avec des personnages et des intrigues distincts, tandis que la deuxième partie suit l’histoire de Hema et Kaushik à travers trois histoires différentes.
« Quelques braves gens » d’Aaron Sorkin
« A Few Good Men » est une pièce de théâtre écrite par Aaron Sorkin et créée en 1989L’histoire met en scène un avocat militaire qui défend deux Marines accusés de meurtre. La pièce a été bien accueillie et Sorkin l’a adaptée en scénario pour le film du même nom (sorti en 1992), qui a été un succès populaire et critique.
"Ininterrompu" de Laura Hillenbrand
«Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption» est une biographie de Laura Hillenbrand qui raconte l’histoire de la vie de Louie Zamperini, un Italo-Américain de Torrance, en Californie, qui a vécu de 1917 à 2014Publié en 2010, «Unbroken» a été un best-seller du New York Times pendant plus de quatre ans.
"Pas d’avenir sans pardon" de Desmond Tutu
Initialement publié en 1999, «No Future Without Forgiveness» est le mémoire de Desmond Mpilo TutuTutu a remporté le prix Nobel de la paix en 1984 pour ses efforts pour mettre fin à l’apartheid en Afrique du Sud. Il a été archevêque de l’Église anglicane du Cap et a ensuite présidé la Commission vérité et réconciliation (TRC), que le président Mandela a créée pour aider à lutter contre les atrocités de l’apartheid.
"Pas facile de marcher vers la liberté" de Nelson Mandela
« No Easy Walk to Freedom : Speeches, Letters, and Other Writings » est une collection d’essais, de discours, de lettres et de transcriptions de procès que l’activiste anti-apartheid et futur président sud-africain Nelson Mandela a écrits entre 1953 et 1964La collection était publié pour la première fois par Heinemann Educational Books en 1965, avec Penguin Books publiant la version éditée (y compris l’introduction et les notes éditoriales d’Ato Quayson) en 2002.
"Perdant" de Jerry Spinelli
«Loser» est un roman pour jeunes adultes publié en 2002 par l’auteur américain et lauréat de la médaille Newbury Jerry SpinelliIl raconte l’histoire de Donald Zinkoff, un goofball excentrique d’un enfant qui trébuche avec enthousiasme pendant ses années d’école primaire, en grande partie sans amis, avant de devenir un héros accidentel au collège.
« Irrésistible » d’Adam Alter
«Irresistible: The Rise of Addictive Technology and the Business of Keeping Us Hooked», un livre non romanesque d’Adam Alter, explore la relation entre les humains et les technologies addictivesAlter est professeur de marketing à la Stern School of Business de l’Université de New York et a écrit d’autres titres de non-fiction sur le comportement humain, tels que «Drunk Tank Pink».
"L’Indien gênant : un curieux récit des peuples autochtones d’Amérique du Nord" par Thomas King
"The Inconvenient Indian: A Curious Account of Native People in North America" est un livre non romanesque de 2012 de Thomas King sur l’histoire des relations entre les Indiens et les BlancsKing est un romancier d’origine Cherokee, et "The Inconvenient Indian" est son premier livre de non-fiction.
"La voiture de pierre implacable m’a atteint." Le destin du fils d’un brillant poète
MOSCOU. La maison d’édition AST a publié des journaux intimes, des poèmes et des histoires du fils de Marina Tsvetaeva.
"La pivoine de jade" de Wayson Choy
« The Jade Peony » est un roman de 1995 de Wayson ChoyLe livre est divisé en trois parties, chacune avec un narrateur distinct. Chaque narrateur est un enfant appartenant à une famille sino-canadienne; le roman se déroule pendant l’escalade de la Seconde Guerre mondiale.
"Huile sur l’eau" de Helon Habila
"Oil on Water" est un roman de 2010 de Helon Habila, qui a d’abord travaillé comme journaliste et poète au Nigeria avant de devenir professeur d’écriture créative à George MasonSon écriture a remporté de nombreuses distinctions, notamment le prix national de poésie de la Music Society of Nigeria, le prix Caine 2001, le prix des écrivains du Commonwealth 2003, le prix Emily Balch 2008 et le prix Windham-Campbell de fiction 2015.
"Rien à envier" de Barbara Demick
Le livre non romanesque de Barbara Demick de 2010, «Nothing to Envy», est basé sur des entretiens avec des transfuges nord-coréens de la ville de Chongjin, dont six sont décrits dans le livreIl retrace l’histoire de la Corée moderne, de la fin de l’occupation japonaise après la Seconde Guerre mondiale à la division de la Corée en deux par les États-Unis, en passant par l’ascension et la chute économiques de l’État nord-coréen à la fin du XXe siècle.
"Ne me laisse jamais partir" de Kazuo Ishiguro
«Never Let Me Go» est un roman de 2005 de Kazuo Ishiguro qui se déroule dans une version dystopique alternative de la Grande-Bretagne des années 1990 dans laquelle la technologie de clonage permet la prolifération massive des dons d’organesLes problèmes médicaux comme le cancer sont guéris parce que les organes sont prélevés sur des clones grâce à un programme sanctionné par l’État.
"Ne jamais tomber" de Patricia McCormick
Le roman de 2012 "Never Fall Down" est basé sur l’histoire vraie d’Arn Chorn-Pond, un garçon cambodgien de onze ans qui est enlevé de sa ville et devient un enfant soldat pour les Khmers rouges, un régime communiste radical qui a régné Cambodge de 1975 à 1979.
"Nikolai Krymov" de Valentina Bialik, résumé
L’ouvrage de Valentina Bialik, paru en 2001, retrace le parcours créatif de l’artiste russe Nikolaï Krymov. Son principal apport réside dans l’analyse de la transition de l’artiste, de sa fascination initiale pour le symbolisme au réalisme, et dans l’élaboration de sa propre théorie rigoureuse du ton.