Livres 
Automatique traduire
"Le Cid" de Pierre Corneille
«Le Cid» est une pièce tragi-comique en cinq actes de Pierre Corneille, créée en 1636 au Théâtre du Marais à ParisL’intrigue est basée sur la pièce espagnole «Las mocedadas del Cid» de Guillén de Castro, elle-même basée sur la légende de Rodrigo Diaz de Vivar (1043-1099), chevalier castillan et héros national espagnol dont le titre «El Cid» est dérivé du mot arabe pour seigneur, « sayyid ».
"Maru" de Bessie Head
Dans «Maru», l’auteur Bessie Head confronte les préjugés profondément ancrés envers le peuple Masarwa du BotswanaConsidéré comme un sous-homme par la plupart des citoyens du Botswana, le peuple Masarwa poursuit une existence intenable et désespérée au sein de la société botswanaise.
"Matched" par Ally Condie
«Matched» est un roman de science-fiction pour jeunes adultes de l’auteur à succès Ally CondiePublié en 2010, c’est le premier roman de la trilogie «Matched». Il a été suivi par «Crossed» en 2011 et «Reached» en 2012. «Matched» a été un succès critique et commercial, tout comme les deux autres livres de la trilogie.
« Mathilde » de Roald Dahl
La fantaisie pour enfants de 1998 de Roald Dahl, "Matilda", raconte l’histoire sombre et humoristique d’une petite fille brillante et gentille qui lit des livres pour adultes, fait des farces à ses parents émotionnellement violents et utilise sa capacité de télékinésie dans ses batailles avec un directeur d’école tyrannique.
"Matrice" de Lauren Groff
Introduction
"La vie sur le Mississippi" de Mark Twain
«La vie sur le Mississippi» est un récit puissant sur le passé, le présent et l’avenir du fleuve Mississippi, y compris ses villes, ses habitants et ses modes de vieLe récit est écrit par Mark Twain, de son vrai nom Samuel Langhorne Clemens. Twain explique dans le récit comment il a « volé » ce surnom à un vieux capitaine de bateau à vapeur qui était aussi écrivain.
"Berceuse" de Leslie Marmon Silko
bien que la nouvelle ne soit pas aussi ouvertement basée sur la chanson ou la légende amérindienne que certaines des autres pièces de «Storyteller», elle est néanmoins enracinée dans la même culture et la même histoireLes numéros de page dans ce guide d’étude font référence à l’édition 1981 d’Arcade Publishing de « Storyteller ».
"Harriet l’espionne" de Louise Fitzhugh
«Harriet the Spy» est le roman le plus connu de l’auteure et illustratrice Louise FitzhughIl figurait sur la liste «The Year’s Best Juveniles» de «The New York Times Book Review» l’année de sa publication et est un favori durable parmi les lecteurs de niveau intermédiaire.
"Manhattan Beach" de Jennifer Egan
« Manhattan Beach » est un roman de 2017 de l’écrivaine américaine Jennifer EganNée à Chicago et élevée à San Francisco, Egan, maintenant new-yorkaise, a fait une grande partie de ses recherches pour le roman à la Brooklyn Historical Society. À l’aide d’histoires orales, de photographies et d’autres documents justificatifs, elle a reconstitué le monde dynamique du chantier naval de Brooklyn et de Coney Island en temps de guerre.
« Mille soleils splendides » de Khaled Hosseini
« Mille soleils splendides », un roman de 2007 de l’Afghan Khaled Hosseini, est l’histoire de Mariam et Laila, deux femmes mariées au même homme, Rasheed.
"Archives des enfants perdus" de Valeria Luiselli
« Lost Children Archive » est le premier roman en anglais de l’auteure mexicaine Valeria LuiselliPublié en 2019, «Lost Children Archive» a reçu le prix Rathbones Folio 2020 et a été présélectionné pour le prix des femmes de fiction 2019 et le prix Booker 2019.
"Un temps pour tuer" de John Grisham
Le roman de 1988 de John Grisham "A Time to Kill" raconte l’histoire de l’avocat Jake Brigance et de son infâme client, Carl Lee Hailey. Dans le contexte d’un Mississippi raciste, le thriller juridique examine les thèmes de l’inégalité, de l’intolérance et des représailles.
"Moi et Earl et la fille mourante" de Jesse Andrews
"Me and Earl and the Dying Girl", de Jesse Andrews, nous présente Greg SGaines, un lycéen de 17 ans à la Benson High School de Pittsburgh, en Pennsylvanie. Greg est également le narrateur du roman. Au cours de sa carrière éducative, il a développé avec diligence un système qui lui permet de survivre au pandémonium quotidien de la vie au lycée.
"Maus" d’Art Spiegelman
«Maus» d’Art Spiegelman est le premier roman graphique à remporter le prix PulitzerIl a d’abord été publié dans le magazine "Raw" de Spiegelman entre 1980 et 1991 avant de recevoir l’attention du grand public sous la forme de deux volumes collectés, "Maus I" en 1986 et "Maus II" en 1991.
« Une vue du pont » d’Arthur Miller
Racontée en deux actes, la pièce d’Arthur Miller «A View from the Bridge» raconte l’histoire d’Eddie Carbone, un débardeur italo-américain dont la maison est bouleversée par l’arrivée des cousins de sa femme d’ItalieLeur arrivée déclenche une chaîne d’événements qui mène, de manière inattendue, à la perte dramatique d’Eddie.